Translation of "altruism" to German language:
Dictionary English-German
Altruism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| altruism | Altruismus |
| In other words, if enough relatives receive benefits from altruism to outweigh the cost of altruism, then altruism spreads otherwise, it does not. | Anders ausgedrückt, wenn genügend Blutsverwandte Nutzen aus dem Altruismus ziehen, um die Kosten für den Altruismus aufzuwiegen, dann breitet sich Altruismus aus, ansonsten nicht. |
| The Path to Altruism | Der Weg zum Altruismus |
| Altruism makes us all better off. | Altruismus sorgt dafür, dass es uns allen besser geht. |
| Biologists call that reciprocal altruism. OK. | Biologen nennen das gegenseitigen Altruismus. Okay. |
| Altruism may be considered a general attitude to the point where altruism has been considered as a trait. | Neben Selbstlosigkeit ist Uneigennützigkeit ein weiteres Synonym für Altruismus. |
| Evolutionary biologists have been almost as interested in this type of altruism, as they have been in kinship based altruism. | Evolutionsbiologen haben sich für diese Art des Altruismus nahezu ebenso sehr interessiert wie für den auf Verwandtschaft beruhenden Altruismus. |
| The reputational benefits of altruism occur in the future as compared to the immediate costs of altruism in the present. | Reziproker Altruismus Reziproker Altruismus liegt vor, wenn altruistisches Verhalten auf der Basis von Gegenseitigkeit zurückgezahlt wird. |
| He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism). | Demnach kann altruistisches Handeln dem Altruisten einen Nutzen bringen, wie beispielsweise eine (spätere) gesteigerte Reputation (indirect reciprocity oder reputation building), und der altruistisch Handelnde könnte in der Folge erhöhten sozialen Status erlangen ( competitive altruism theory ). |
| The basis for this cooperation must be altruism. | Grundlage dieser Zusammenarbeit muss der Altruismus sein. |
| Hamilton s Rule, of course, does not explain all altruism. | Natürlich erklärt Hamiltons Regel nicht sämtlichen Altruismus. |
| And that's why it's the most powerful form of altruism. | Und deshalb ist dies die stärkste Form von Altruismus. |
| Development policy is not just altruism, it is self interest. | Entwicklungspolitik ist nicht nur Selbstlosigkeit, sie ist Interessenspolitik. |
| And we find chimps are capable of true compassion and altruism. | Und wir sehen auch, dass Schimpansen zu wahrem Mitleid und Nächstenliebe fähig sind. |
| And we find chimps are capable of true compassion and altruism. | Wir sehen auch, dass Schimpansen zu wahrem Mitleid und Nächstenliebe fähig sind. |
| But this wasn't really altruism just interest in doing something cool. | Dabei war das wirklich nicht aus Selbstlosigkeit geschehen, sondern nur aus Interesse daran, irgendetwas Cooles zu machen. Das ist so ungefähr die Art, wie das Internet funktioniert |
| The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism. | Der kommerziell motivierten Besorgtheit mangelt es in der Tat an wahrer Nächstenliebe und Selbstlosigkeit. |
| This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism. | E. Fehr, U. Fischbacher The nature of human altruism. |
| Over and over, we see that an analysis of the costs and benefits of altruism, along with the genetic relatedness of interactants, allows us to predict the presence or absence of altruism. | Immer wieder stellen wir fest, dass eine Kosten Nutzenanalyse des altruistischen Verhaltens zusammen mit der genetischen Verwandtschaft der Interagierenden uns vorhersagen lässt, ob Altruismus vorhanden ist oder nicht. |
| They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves. | Sie bereichern andere, nicht aus altruistischen Motiven, sondern durch eine Vorgehensweise, sich selbst zu bereichern. |
| The mother is the model of all altruism for human beings, in spiritual traditions. | Die Mutter ist in spirituellen Traditionen das Sinnbild allen Altruismus für menschliche Wesen. |
| It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. | Es ist eine Form, wenn Sie wollen, von wirtschaftlichem Altruismus Vielleicht etwas in die Richtung. |
| At the same time notions such as 'altruism' and 'solidarity' cannot be captured in legislation. | Außerdem sollten Begriffe wie 'Altruismus' und 'Solidarität' nicht in einer Rechtsvorschrift vorkommen. |
| There has been some debate on whether or not humans are truly capable of psychological altruism. | Christliche Theologie und Religionswissenschaft Der Begriff Altruismus ist in der christlichen Bibel nicht vorhanden. |
| Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain. | Unsere Großzügigkeit, unsere Nächstenliebe, unser Mitgefühl, sind alle fest mit dem Belohnungsmechanismus in unserem Gehirn verbunden. |
| In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism. | In der Schimpansengesellschaft finden wir viele, viele Beispiele für Mitgefühl, Vorläufer für Liebe und echtem Altruismus. |
| But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. | Dabei war das wirklich nicht aus Selbstlosigkeit geschehen, sondern nur aus Interesse daran, irgendetwas Cooles zu machen. |
| It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that. | Es ist eine Form, wenn Sie wollen, von wirtschaftlichem Altruismus Vielleicht etwas in die Richtung. |
| Instead of asking if blood kinship explains everything or nothing about altruism, Hamilton approached the question differently. | Anstatt zu fragen, ob die Blutsverwandtschaft den Altruismus vollständig oder gar nicht erkläre, ging Hamilton anders an die Frage heran. |
| There should be a re evaluation of the place of altruism and compliance with universal humanitarian norms. | Es muss zu einer Neubewertung in Fragen der Uneigennützigkeit und der Einhaltung universell gültiger humanitärer Normen kommen. |
| In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them. | Die erlebte Aufhebung und Interessenbalance zwischen Egoismus und Altruismus wird auch als Liebe bezeichnet. |
| We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism. | Also warfen wir einen Blick auf das Rauch und Trinkverhalten und das Wahlverhalten, und Scheidungen welche sich ausbreiten können und Altruismus. |
| Among the more amusing results that have come out of experimental economics are those concerning altruism and selfishness. | Zu den eher amüsanten Ergebnissen der experimentellen Ökonomie gehören diejenigen, die sich auf Altruismus und Selbstsucht beziehen. |
| Milton Friedman and other critics often asked if it was the business of businesses to practice corporate altruism. | Milton Friedman und andere Kritiker haben häufig die Frage gestellt, ob es Aufgabe der Unternehmen ist unternehmerischen Altruismus zu üben. |
| Fortunately, more and more people are understanding this idea, and the result is a growing movement effective altruism. | Glücklicherweise verstehen immer mehr Leute diesen Gedanken und das Ergebnis ist eine wachsende Bewegung effektiver Altruismus. |
| It's on altruism and chimpanzees, where the question is Do chimpanzees care about the welfare of somebody else? | Es geht um Altruismus und Schimpansen, und die Frage ist, sorgen sich Schimpansen um das Wohlergehen von anderen? |
| In being selfish you will find all the altruism that you have been seeking and seeking and not finding, | Indem du selbstsüchtig bist wirst du all die Nächstenliebe finden die du immer gesucht und nicht gefunden hast |
| Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism. | Huxley geriet sogar in einen recht hitzigen Streit darüber, ob die Blutsverwandtschaft den Altruismus erklären könne oder nicht. |
| Instead, what is now known as Hamilton s Rule states that altruism evolves whenever r times b is greater than c. | Stattdessen besagt die als Hamiltons Regel bekannte Formel, dass sich Altruismus immer dann entwickelt, wenn r mal b größer als c ist. |
| Altruism, where it existed, also was undertaken by the family, which decided how and on what to spend its money. | Altruismus, sofern vorhanden, ging ebenfalls von der Familie aus, die entschied wie und für was sie ihr Geld ausgab. |
| There is also an added advantage in replacing CSR with PSR there is virtue in diversity of approaches to altruism. | Es gibt noch einen weiteren Vorteil, wenn man CSR durch PSR ersetzt Es hat Vorzüge auf viele verschiedene Arten an Altruismus heranzugehen. |
| This note describes the evolution of the notion of alms (and by extension of altruism) from the notion of sacrifice. | Die Sozialpsychologie spricht auch von prosozialem Verhalten (siehe unten). |
| It's the opposite on the left side more tendency to altruism, to happiness, to express, and curiosity and so forth. | Auf der linken Seite passiert das Gegenteil eine grössere Neigung zu Altruismus, Glück, sich zu äußern, Neugierde und so weiter. |
| The algorithm shows how altruism in a swarm of entities can, over time, evolve and result in more effective swarm behaviour. | Als Folge dieser Regeln auf Individuenebene ergibt sich eine Gesamtstruktur, nämlich der Schwarm. |
| Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | Ebenso werden soziale Netzwerke benötigt, um gute und wertvolle Dinge zu verbreiten, wie Liebe und Güte und Freude und Uneigennützigkeit und Ideen. |
Related searches : Reciprocal Altruism - Parental Altruism
