Translation of "alumni affairs" to German language:

Dictionary English-German

Affairs - translation :

Alumni affairs - translation :

Keywords : Angelegenheiten Affären Regeln Einmischen Geschäfte Lori Hamilton Weinstock Renommierten Society

Examples (External sources, not reviewed)

Alumni Association	Alumni Vereinigung
Notable alumni Fulbright alumni have occupied key roles in government, academia, and industry.	Bemerkenswerte Alumni Fulbright Alumni haben in der Vergangenheit Schlüsselrollen in Regierungen, Hochschulen und Industrie besetzt.
(3) the OCEANS alumni association4 and	(5) der Alumni Verband OCEANS4 und
Notable Alumni Saint John Cantius 1390 1473.	Die zweitgrößte Gruppe stellten Deutsche mit 86.
2003 The SAE Alumni Association is founded.	Außerdem findet in Frankfurt die erste SAE Alumni Convention statt.
establish an Alumni Network between former training participants.	Einrichtung eines Netzes ehemaliger Ausbildungsteilnehmer.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Ausbau der Studentenwerkdienste (z.B. Studienberatungsstelle, ehemalige Studenten)
Of the top five, three (Harvard, Yale, and Columbia) are managed entirely by alumni, and two (Princeton and Stanford) are under 90 alumni control.	Von den führenden fünf Universitäten werden drei (Harvard, Yale und Columbia) ausschließlich von Absolventen geführt und zwei (Princeton und Stanford) befinden sich zu 90 unter der Aufsicht von Ehemaligen.
The University of Chicago is home to many prominent alumni.	Die Universität von Chicago entstand im ausgehenden 19.
4.8 One specific group requiring attention is former students alumni.	4.8 Eine spezifische Gruppe, der Aufmerksamkeit gewidmet werden muss, sind die ehemaligen Studierenden die Alumni.
The Fulbright Academy works with individual and institutional members, Fulbright alumni associations and other organizations interested in leveraging the unique knowledge and skills of Fulbright alumni.	Der Österreichische Alumni Verein und die Swiss Fulbright Alumni Association sind neueren Datums und noch im Aufbau.
A loyal and grateful alumni network can help to ensure this.	Ein loyales und dankbares Alumni Netzwerk kann dazu beitragen, dafür Sorge zu tragen.
Alumni come from all over Germany and even from neighbouring countries.	Die Absolventen kommen aus dem gesamten Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland.
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.	Die Aufsicht sämtlicher Aktivitäten der Universität obliegt dem Board of Overseers, das seitdem ausschließlich aus Ehemaligen besteht.
Teachers and Alumni Paulo Freire was a regular guest at the Centro.	Ein häufiger Gast im CIDOC war Paulo Freire.
4.9 Alumni should be seen as an integral part of the university community.	4.9 Alumni sollten als integraler Bestandteil der universitären Gemeinschaft betrachtet werden.
We also see the phenomenon some of you may have boomerang kids these are boomerang alumni, where universities are actually reconnecting with alumni in helping them with jobs, sharing skills and retraining.	Wir sehen außerdem das Phänomen einige von euch haben vielleicht Bumerangkinder hier sind es Bumerang Alumni , wo Universitäten tatsächlich wieder Verbindung mit ihren Absolventen aufnehmen, indem sie ihnen mit Stellen, der Bereitstellung von Fertigkeiten oder Schulungen helfen.
When Harvard alumni dominated the Massachusetts legislature, the university was given support and consideration.	Als das Parlament von Massachusetts von Harvard Absolventen dominiert wurde, erfuhr die Universität Unterstützung und Beachtung.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Angesichts ihrer detaillierten Kenntnis der Universität sind Alumni auch die effektivsten Führungskräfte.
Barnard, T. (Faculty of History, University of Oxford) Obituary, History Faculty Alumni Newsletter , No.	In University of Oxford, Faculty of History History Faculty Alumni Newsletter No.
' ... Only in the safe company of alumni is one permitted to use the term.	Mit Beginn der Dampfschiffzeit übernahmen meist Linienschiffe und später die Schlachtschiffe die Rolle der Flaggschiffe in den Kriegsflotten.
All of the most famous alumni of the university were born in Hesse Darmstadt.	Volker Roelcke Die Medizinische Fakultät der Universität Gießen.
The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation.	Das California Institute of Technology bildet mit einem Kuratorium, in dem 40 Ehemalige vertreten sind, die einzige Ausnahme.
Alumni run the show even at public institutions such as Purdue (90 ) and Michigan (63 ).	Sogar staatliche Universitäten wie Purdue (90 ) und Michigan (63 ) werden von Alumni geführt.
Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively.	Tatsächlich ist die Motivation, großzügig zu spenden und die Universität effektiv zu führen für Ehemalige am größten.
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.	Durch Alumni Netzwerke können Mitglieder des Board of Trustees schnell Informationen einholen und unverzüglich darauf reagieren.
The official organization of former students of the University of St. Gallen is HSG Alumni.	Die offizielle Ehemaligen Organisation der Universität St. Gallen ist HSG Alumni.
Students who completed their curriculum were entitled to be known as ENS alumni or normaliens .	Studierende, die ihr Curriculum abgeschlossen haben, sind als ENS Alumni ' oder Normaliens bekannt.
References External links Doshisha University Associated Kyoto Program Doshisha Portal Doshisha Navi Doshisha Alumni Association	In Boston besuchte er die Phillips Academy , die Amherst College und das Theologische Andover Seminar unter dem Namen Joseph Hardy Neeshima .
References External links Link Hanns Seidel Foundation Begabtenfoerderungswerke Hanns Seidel Foundation Alumni Hanns Seidel Foundation	Überlegungen am Beispiel der Tätigkeit der Konrad Adenauer Stiftung und der Hanns Seidel Stiftung in der Gemeinschaft der unabhängigen Staaten und in den baltischen Staaten .
They, the alleged generals, are from same alumni with me and my friends as well	Sie, die Generäle, das sind alles meine Freunde.
Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation.	Ehemalige heranzuziehen, um die Vorteile des Wettbewerbs in gemeinnützige Institutionen einfließen zu lassen, veranschaulicht den Geist des amerikanischen Anpassungsvermögens.
He asked the students, faculty, and alumni of the Salem school to choose between Salem and Hitler.	1932 folgte die Gründung des Birklehof in Hinterzarten im Schwarzwald, einer Schwesterschule von Salem.
(3) complementary actions, notably the EU Canada Study Tour and Internship Programmes and the OCEANS alumni association.	(9) ergänzende Aktionen, insbesondere die Studienreise und Praktikumsprogramme (Study Tour and Internship Programmes) und der Alumni Verband OCEANS.
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	(z.B. Studentenberatungsstelle, ehemalige
AUB alumni have had a broad and significant impact on the region and the world for many years.	Die AUB ist heute mit etwa 7.000 Studierenden eine der wichtigen Universitäten im Nahen Osten.
Less than 1 of all current students and living alumni in Germany are active members of a Studentenverbindung .	In Deutschland sind weniger als ein Prozent aller Studierenden Mitglied in einer Studentenverbindung.
And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.	Ich wusste ja, wie die Absolventen vieler Schulen in den '30er Jahren ihre Trainer und Sportmannschaften beurteilten.
On average, alumni make up 63 of the boards of the top 100 US universities, both public and private.	Im Durchschnitt stellen Absolventen 63 der Mitglieder der Aufsichtsorgane der führenden 100 US Universitäten, ob staatlich oder privat.
4.10 Greater alumni mobility generates successful international networks, which can be equally beneficial for their universities and for industry.	4.10 Durch eine höhere Mobilität von Alumni entstehen erfolgreiche internationale Netzwerke, die ihren Universitäten und der Wirtschaft gleichermaßen von Nutzen sein können.
They are all not for profit institutions, either public or supported by large endowments, contributed largely by alumni and foundations.	Alle sind NGOs, die entweder durch den Staat oder durch große Kapitalvermögen finanziert werden, die überwiegend von ehemaligen Absolventen und aus Stiftungen stammen.
The school is governed by a weekly school parliament in which all students, teachers, parents and alumni have an equal vote.	Grundzüge der Schule Die Democratic School of Hadera wird durch eine wöchentliche Schulversammlung, Parlament genannt, geleitet.
In addition to the Fulbright Association in the U.S., independent Fulbright Alumni associations exist in over 75 countries around the world.	Fulbright Alumni In vielen Partnerländern des Fulbright Programms existieren Vereinigungen der Fulbright Alumni.
But it seemed that we didn't win each individual game by the margin that some of our alumni had predicted (Laughter)	Aber anscheinend hatten wir nicht jedes mit der Punkte Differenz gewonnen, die manche unserer Absolventen vorhergesagt hatten. Und ziemlich häufig (Lachen)
Alumni Besides the entire technological elite of Estonia, alumni include numerous industrialists and businessmen, including the former Chairman of Hansapank, the biggest bank of the region, Indrek Neivelt the Chairman of the Estonian Chamber of Commerce, Toomas Luman and the former Prime Minister and eminent industrialist Tiit Vähi.	der Präsident der Hansabank, der größten Bank des Baltikums, Indrek Neivelt der Vorsitzende der Estnischen Industrie und Handelskammer, Toomas Luman und der ehemalige Ministerpräsident und bedeutende Großindustrielle Tiit Vähi.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an