Translation of "amble" to German language:
Dictionary English-German
Amble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is son to Leif Amble Næss and Maritta Marke. | Amble wurde als Sohn des Schauspielerehepaares Leif Amble Næss und Maritta Marke geboren. |
| (Parliament adopted the first two indents of the preamble) amble) | (Das Parlament nimmt die beiden ersten Gedanken striche der Präambel an) |
| From the disembarkation point it s just a 1.5 km amble back to Hřensko. | Von der Bootsanlegestelle sind es nur noch 1,5 km bequemen Fußmarsches zurück nach Hřensko. |
| Lars Anders Amble Næss (born August 10, 1939 in Stockholm) is a Swedish actor and director. | August 1939 in Stockholm) ist ein schwedischer Schauspieler und Theaterregisseur. |
| You jig, you amble, you lisp. You nickname God's creatures and make your wantonness your ignorance. | Ihr schlendert, Ihr trippelt, Ihr lispelt und macht aus Gottes Kreaturen Larven und aus Eurer Leichtfertigkeit Unwissenheit. |
| Today you can amble among 9,000 gravestones in a wide array of styles, from simple headstones to ostentatious family tombs. | Hier kann man etwa 9.000 Grabsteine der unterschiedlichsten Formen sehen sowohl ganz einfache, als auch prächtige Familiengruften. |
| And Levin rode across the muddy yard and out of the gate into the field at a brisk amble, his fresh little horse snorting at the puddles and pulling at the bridle. | Und in dem munteren Trabe des braven, vom Stehen im Stall etwas steif gewordenen Pferdchens, das, wo es über Pfützen hinüber mußte, schnob und den Zügel verlangte, ritt Ljewin durch den Schmutz des Hofes, aus dem Torweg hinaus und aufs Feld. |
| He had just left the Countess Bonin, with whom he had danced the first round of the waltz, and looking round his domain that is to say, a few couples who had begun to dance he noticed Kitty just coming in. He approached her at that peculiar free and easy amble natural only to Masters of Ceremonies, bowed, and, without even asking her consent, put his arm round her slim waist. | Er hatte soeben die Gräfin Bonina verlassen, mit der er den ersten Walzer getanzt hatte, und musterte seine Truppen , das heißt die zum Tanz angetretenen Paare, da erblickte er die eintretende Kitty, eilte mit jenem besonderen, nur den Ballordnern eigenen, ungezwungenen, wiegenden Gange auf sie zu, verbeugte sich und hob, ohne auch nur zu fragen, ob es ihr recht sei, den Arm, um ihn um ihre schlanke Taille zu legen. |
Related searches : Amble Along
