Translation of "american indian" to German language:

Dictionary English-German

American - translation :

Amerikanisch

American indian - translation :

Indianer

Indian - translation :

Indisch

Keywords : Amerikanische Amerikanischen American Amerikanerin Amerikaner Indianer Inder Indischen Indische Indian

Examples (External sources, not reviewed)

American Indian Quarterly, Summer 2009, Vol.	American Indian Quarterly, Summer 2009, Vol.
You're an Indian, Egyptian, Italian, American.	Man ist ein Inder, Ägypter, Italiener, Amerikaner.
Is that American, Indian or African?	Ist das amerikanisch, indisch oder afrikanisch?
(NYPL Digital Gallery) Catlin's North American Indian portfolio.	Weblinks Werke Catlins nach Standort sortiert Einzelnachweise
Indian Wars The Campaign for the American West.	Black Soldiers, Indian Wars, and the Quest for Equality.
Involvement with the American Indian Movement In 1968, Means joined the American Indian Movement (AIM), where he rose to become a prominent leader.	Im Jahr 1969 trat er der indianischen Widerstandsbewegung American Indian Movement (AIM) bei und gründete in Cleveland eine Ortsgruppe.
No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion.	Angesichts der traditionellen öffentlichen Meinung in Indien sollte niemand für die nahe Zukunft eine indisch amerikanische Allianz erwarten.
1897) December 2 Sabu Dastagir, Indian American actor (b.	Dezember Sabu, indischer Schauspieler ( 1924) 2.
Classification of American Indian languages A reply to Campbell.	Joseph Greenberg Classification of American Indian Languages a Reply to Campbell.
American Indian languages The historical linguistics of Native America .	The languages of Native America ahistorical and comparative assessment.
American Indian Languages The historical linguistics of Native America .	American Indian Languages The historical linguistics of Native America .
Feelings... The consciousness is not American, African or Indian.	Gefühle... das Bewußtsein ist nicht amerikanisch, afrikanisch oder indisch.
The American Indian walks into something that doesn't concern him.	Dieser Amerikaner mischt sich in was ein, was ihn nichts angeht.
February 27 The American Indian Movement occupies Wounded Knee, South Dakota.	Februar Indianer besetzen die Ortschaft Wounded Knee im US Bundesstaat South Dakota.
Indian chiefs American Indians were societies with CHlEFS, BUT WlTHOUT POWER.	In den Lebensgemeinschaften der Indianer gab es Chefs, die aber keine Macht besassen.
The Native American Indian chief wears a feathered headdress to symbolize this.	Die Häuptlinge der nordamerikanischen Indianer tragen Kopfschmuck aus Federn.
Leonard Peltier (born September 12, 1944) is a Native American activist and member of the American Indian Movement (AIM).	September 1944 in Grand Forks, North Dakota) ist ein wegen Beihilfe zum Mord zweifach zu lebenslanger Haft verurteilter indianischer Aktivist des American Indian Movement (AIM) in den USA.
So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company?	Ist IBM eine amerikanische Firma oder eine indische Firma?
His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a unique form of American literature.	Nach dem Vorbild Sir Walter Scotts schrieb er die ersten historischen Romane und die ersten Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur.
This was the first American Indian, urban based health care provider in the nation.	Neue soziale Bewegungen solidarisierten sich mit den Forderungen der Indianer.
The Indian Today The Past and Future of the Red American , Doubleday Page, 1915.	The Indian Today The Past and Future of the Red American , Doubleday Page, 1915.
He started the Museum of the American Indian and his Heye Foundation in 1916.	Den Grundstock der Ausstellungsgegenstände stellt die Sammlung von Heye dar.
The consciousness of feeling pains and pleasure, can it be American or Indian? No.	Das Bewußtsein, Schmerzen und Vergnügen zu fühlen, kann es amerikanisch oder indisch sein?
Artificially we are thinking that it is American pains or it is Indian pains.	Künstlicherweise denken wir, daß das amerikanische Schmerzen oder indische Schmerzen sind.
The American Indian Movement (AIM) is a Native American advocacy group in the United States, founded in July 1968 in Minneapolis, Minnesota.	Das American Indian Movement (abgekürzt AIM, für Amerikanische Indianische Bewegung beziehungsweise Amerikanische Indianerbewegung ) ist eine seit 1968 bestehende indianische Organisation in den USA.
The racial makeup of the city was 95.9 White, 0.5 African American, 0.1 American Indian, 1.1 Asian and 7.1 Hispanic or Latino.	95,9 der Bevölkerung waren Weiße, 0,5 Afroamerikaner, 0,1 Ureinwohner und 1,1 Asian Americans.
The Ak Chin Indian Community of the Maricopa (Ak Chin) Indian Reservation is a Native American community located in the Santa Cruz Valley in Arizona.	Die Ak Chin Community, offiziell Ak Chin Indian Community, ist ein Indianerreservat, das entlang des Santa Cruz River Valley im Pinal County, Arizona, liegt.
There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality.	Unter den ausländischen Studenten an amerikanischen Universitäten finden sich mehr Inder als Angehörige jeder anderen Nationalität.
She is a daughter of an American, Sue Jones, and Indian sitar virtuoso Ravi Shankar.	Leben Norah Jones ist die Tochter von Susan Jones und Ravi Shankar.
The French and Indian War was the North American theater of the Seven Years' War.	Der französische Krieg und der Indianerkrieg war der nordamerikanische Kriegsschauplatz für den Siebenjährigen Krieg.
Now if you say this is American appetite, this is Indian appetite, that is artificial.	Wenn du nun sagst, das ist amerikanischer Hunger, dies ist indischer Appetit, dann ist das künstlich.
Soon it turned to a movement to use the traditional Indian garment as a symbol to fight off stigma and help Indian American women express what it means to be Indian in today's world.	Schon bald entwickelte sich hieraus eine Bewegung mit dem Ziel, das traditionelle indische Kleidungsstück als Symbol für den Kampf gegen ein Stigma zu nutzen und indisch amerikanischen Frauen zu helfen, auszudrücken, was es bedeutet in der heutigen Welt indisch zu sein.
Lt. Col. Custer wrote about the American Indian Wars in My Life on the Plains (1874).	US Kavallerieregiment, nannte das Werk verächtlich My Lies on the Plains (Meine Lügen auf den Plains).
The Navajo Nation is one of the largest tribal governments of the North American Indian tribes.	Die Hopi Reservation bildet eine Enklave innerhalb der Navajo Nation Reservation .
Among the most fervent supporters of Obama in the US have been the nearly three million strong Indian American community. You can t swing a dead cat in the Obama camp without hitting an Indian American, said an Obama advisor.	Zu Obamas glühendsten Anhängern in den USA zählt die fast drei Millionen starke indisch amerikanische Gemeinde. Man kann im Obama Camp keinen Mucks machen, der nicht von einem indischstämmigen Amerikaner bemerkt würde , meinte ein Berater von Obama.
At least an Indian trying to get one of these American books in Park Slope, forget it.	Zumindest wenn ein Inder in Park Slope versucht, eines dieser amerikanischen Bücher zu kriegen.
There, Carter completed a sequel to his first novel, as well as two books on American Indian themes.	Der Weiße Carter gab in seinen unter diesem Pseudonym erschienenen Büchern vor, indianischer Abstammung zu sein.
You're Indian, you're Indian!	Sie sind Inder, Sie sind Inder!
From what I've seen, the Indian is a freeborn American who'll fight for his folks, for his land and for his living just like any other American.	Nachdem, was ich gesehen habe, sind Indianer frei geborene Amerikaner... die für ihr Volk, ihr Land und ihren Lebensunterhalt kämpfen... wie jeder andere Amerikaner.
Iranian films and the much loved Indian TV serials, not to mention the occasional American film, influence peoples' expectations.	Iranische Filme, die überaus populären indischen TV Serien vom gelegentlichen amerikanischen Film ganz zu schweigen beeinflussen die Erwartungen der Menschen.
Important shifts in American, Japanese, and Indian strategic preferences and policies, however, are needed to build meaningful trilateral collaboration.	Um einer bedeutsame trilaterale Zusammenarbeit zu erreichen, müssten die USA, Japan und Indien wichtige Änderungen in ihren strategischen Vorlieben und Maßnahmen vornehmen.
There were no British or American capital ships in the Indian Ocean or the Pacific except the American survivors of Pearl Harbor who were hastening back to California.	Mehrere amerikanische Schiffe liefen aus dem Hafen aus, um den relativen Schutz der offenen See zu erreichen, die meisten von ihnen ohne vollständige Besatzung.
The racial makeup of the city was 91.8 White, 2.2 Asian, 0.8 African American, 0.5 American Indian, 2.1 from other races, and 2.6 from two or more races.	Die Bevölkerung Ken Caryls bestand zu 93,45 aus Weißen, 0,71 Schwarzen oder African American, 0,44 Native American, 1,78 Asian, 0,07 Pacific Islander, 1,67 gaben an, anderen Rassen anzugehören und 1,88 nannten zwei oder mehr Rassen.
History Prior to European exploration and settlement, the Windsor area was inhabited by the First Nations and American Indian people.	Geschichte Vor der größtenteils europäischen Entdeckung und Beheimatung war die Region von den First Nations und amerikanischen Indianern bewohnt.
Indian army patroling in Indian administered Kashmir.	Die indische Armee patroulliert im von Indien verwalteten Tel Kashmir.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an