Translation of "among his friends" to German language:

Dictionary English-German

Among - translation :

Among his friends - translation :

Keywords : Anderem Unter Freunden Zwischen Leben Befreundet Freundinnen Freunden Freunde Gute

Examples (External sources, not reviewed)

You're among friends.	Du bist unter Freunden.
You're among friends.	Sie sind unter Freunden.
You're among friends.	Ihr seid unter Freunden.
We're among friends.	Wir sind unter Freunden.
He performed for the occasion and left the stage standing among his friends.	ISBN 0 9506224 1 9 Weblinks Offizielle Website Einzelnachweise
To die among friends.	Mit seinen Freunden sterben.
His friends, relatives from the city, relatives from the country, VIPS, her friends, his friends, her friends, VIPS, his friends...	Seine Freunde, Verwandte aus der Stadt, Verwandte vom Land, Persönliches, ihre Freunde, seine Freunde, Persönliches...
You guys are among friends.	Ihr seid unter Freunden.
We're among friends, ain't we?	Es ist nicht ratsam.
Among my good friends the outcasts.	Bei meinen guten Freunden, den Landstreichern.
Why mention names among friends, Professor?	Warum sollten unter Freunden Namen fallen, Herr Professor?
His son, Friedrich Rudolf von Rothenburg, was among the closest friends of king Frederick the Great.	Sein Sohn Graf Friedrich Rudolf von Rothenburg gehörte zu den engsten Freunden Friedrichs des Großen.
Ludwig Uhland, Karl Lachmann, Gustav Schwab, and other distinguished men of letters were among his friends.	Aus seinen Thurgauer Jahren ist auch ein ausgiebiger Briefwechsel mit Jacob Grimm, Ludwig Uhland, Gustav Schwab, Johann Caspar Zellweger und Karl Lachmann erhalten.
You can number me among your friends.	Sie können mich zu Ihren Freunden zählen.
You can number me among your friends.	Du kannst mich zu deinen Freunden zählen.
We number him among our closest friends.	Wir zählen ihn zu unseren engsten Freunden.
You can count me among your friends.	Du kannst mich zu deinen Freunden zählen.
You can count me among your friends.	Sie können mich als einen Ihrer Freunde betrachten.
You can count me among your friends.	Ihr könnt mich als einen eurer Freunde ansehen.
Is that singer popular among your friends?	Ist dieser Sänger bei deinen Freunden beliebt?
Is that singer popular among your friends?	Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt?
Is that singer popular among your friends?	Ist dieser Sänger bei Ihren Freunden beliebt?
No necessity to have quarrels among friends.	Keine Notwendigkeit, einen Streit unter Freunden anzufangen.
His behavior alienated his friends.	Sein Verhalten befremdete seine Freunde.
His behavior alienated his friends.	Sein Verhalten stieß seine Freunde vor den Kopf.
His behavior alienated his friends.	Sein Verhalten verstimmte seine Freunde.
Friends of his?	Sind Sie befreundet?
When playing among friends, often a player is excused if he forgets to show his cards for envido.	Die Spielart Flor kommt dann zum Tragen, wenn einer der Spieler drei gleichfarbige Karten hat.
His coolness has alienated his friends.	Seine Coolness hat seine Freunde vor den Kopf gestoßen.
His coolness has alienated his friends.	Seine Coolness hat seine Freunde verprellt.
His friends and contemporaries at this time included the painter Emil Nolde and also Franz Marc, whose wife was among his piano students.	Zeitgenossen und Freunde in dieser Periode waren unter anderem die Maler Emil Nolde sowie Franz Marc, dessen Frau er in dieser Zeit Unterricht im Klavierspiel erteilte.
Among his Berlin friends and drinking circle was Erich Mühsam, who dedicated a chapter to Scheerbart in his 'Unpolitical Memories' and Richard Dehmel.	Zu dem Berliner Freundes und Trinkerkreis gehörte auch Erich Mühsam, der Scheerbart in seinen Unpolitischen Erinnerungen ein Kapitel widmete.
His friends were jealous.	Seine Freunde waren neidisch.
Tom lost his friends.	Tom hat seine Freunde verloren.
Tom missed his friends.	Tom vermisste seine Freunde.
Honored by his friends.	Geehrt von seinen Freunden.
They're all his friends.	Es sind alles Freunde von ihm.
Start with his friends!	Suchen Sie unter den Freunden.
Two friends of his.	Zwei Freunde von ihm.
His friends sent me.	Seine Freunde schicken mich.
Who are his friends?	(Eufemio) Wer sind seine Freunde?
Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim.	Unter Laymas Freundinnen befand sich eine Polizistin, die Muslima war.
Among Leymah's friends was a policewoman who was Muslim.	Unter Laymas Freundinnen befand sich eine Polizistin, die Muslima war.
Of his women friends, including the principal one among them, the Countess Lydia Ivanovna, Karenin did not think at all.	An seine Freundinnen und an die allererste unter ihnen, die Gräfin Lydia Iwanowna, dachte Alexei Alexandrowitsch überhaupt gar nicht.
Second , and on a more personal basis , I pride myself on being among his friends for more than 20 years .	Zweitens schätze ich mich persönlich glücklich und bin stolz darauf , seit über 20 Jahren zu seinen Freunden zu zählen .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an