Translation of "amount realized" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

Amount realized - translation :

Menge realisiert

Realized - translation :

Erkannte

Keywords : Betrag Summe Menge Große Realisiert Erkannte Merkte Gemerkt Erkannt

Examples (External sources, not reviewed)

In the last 20 years, people have realized that science has a tremendous amount to do with food.	In den letzten 20 Jahren haben Menschen begriffen, dass Wissenschaft eine Menge mit Essen zu tun hat.
Apparently, though, not everyone has fully realized or, to put it another way, the governments have not yet realized that the amount of money we are spending at present on research and the development of new	Schließlich führt die Inflation dazu, daß notwendige Anpassungen klassisches Beispiel die AEG in Deutschland heute der Produktionsapparate nicht rechtzeitig vorgenommen werden Massenentlassungen sind dann zu einem späteren Zeitpunkt die Folge.
I realized	Ich erkannte
Then i realized!	Na, da ging mir was auf!
His dream has realized.	Sein Traum ist wahr geworden.
I've realized that now.	Das habe ich nun realisiert.
Then I realized something.	Dann ist mir etwas klar geworden.
and then I realized	and then I realized
I have just realized...	Ach, da fällt mir ein...
Two important components of Hamilton s financial architecture were not realized, or were realized imperfectly.	Zwei wichtige Komponenten der Finanzarchitektur Hamiltons wurden nicht, bzw. nicht vollständig umgesetzt.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen
He realized it too late.	Er fühlte das zu spät.
Our plan was fully realized.	Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.
I realized it only then.	Erst dann wurde es mir klar.
I'm sorry. I hadn't realized.	Verzeihung, ich habe es nicht bemerkt.
Tom realized Mary was right.	Tom sah ein, dass Maria recht hatte.
I realized I couldn't win.	Mir wurde klar, dass ich nicht gewinnen konnte.
I realized I needed help.	Ich erkannte, dass ich Hilfe brauchte.
I realized I wasn't ready.	Mir wurde klar, dass ich nicht bereit war.
Tom quickly realized his error.	Tom sah seinen Fehler schnell ein.
Tom realized he was wrong.	Tom erkannte, dass er sich getäuscht hatte.
Tom realized Mary was serious.	Tom wurde klar, dass es Maria ernst war.
Tom realized Mary was tired.	Tom merkte, dass Maria müde war.
Tom realized Mary was unhappy.	Tom merkte, dass Maria unglücklich war.
Tom realized Mary wasn't listening.	Tom merkte, dass Maria nicht zuhörte.
Tom realized something was wrong.	Tom merkte, dass etwas nicht stimmte.
Tom realized something wasn't right.	Tom merkte, dass etwas nicht in Ordnung war.
Tom realized what was happening.	Tom begriff, was vor sich ging.
Tom realized Maria was tired.	Tom merkte, dass Maria müde war.
I realized Tom was right.	Ich erkannte, dass Tom recht hatte.
Layla realized what was happening.	Layla begriff, was vor sich ging.
Just now I realized something.	Mir ist gerade etwas klar geworden.
For example, is realized as .	Beispiel sotto ˈsotːo.
And here's what he realized.	Er hat Folgendes herausgefunden
And then it is realized.	Dann wird es verwirklicht.
That has to be realized.	(Unterbrechung durch den Präsidenten)
Dublin have been realized here.	Die Sitzung ist unterbrochen.
More than I ever realized.	Mehr als ich jemals gedacht hätte.
I realized what it means.	Ich hab begriffen, worum es geht.
He realized I was unhappy.	Er sah, dass ich unglücklich war.
Before a uvular consonant ( or ), is realized allophonically as , or , and is realized allophonically as or .	e und o gibt es, aber nur als Varianten (Allophone) von i bzw.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	AVJ AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ Laufzeit von einem Jahr bis zu zwei Jahren Laufzeit über zwei Jahre
The EU has realized that dream.	Die EU hat diesen Traum wahr werden lassen.
At last, he realized his error.	Schließlich bemerkte er seinen Fehler.
At last, he realized his error.	Schließlich erkannte er seinen Fehler.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an