Translation of "an exact amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

An exact amount - translation :

Eine exakte Menge

Exact - translation :

Genau

Keywords : Betrag Summe Menge Große Genauen Exakte Genaue Exakt Position

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot give an exact amount, but the amount is...	Haftung übernimmt, was Sie ja offenbar fordern.
Can you provide the exact amount?	Können Sie den exakten Betrag angeben?
offer the exact amount in payment wherever possible .	wurden .
The exact amount will however be subject to careful scrutiny.	Petronio. (I) Herr Präsident!
The exact amount is shown on your Olanzapine Mylan tablet pack.	Die genaue Menge steht auf Ihrer Olanzapin Mylan Tablettenpackung.
Detect an exact string.	Findet eine bestimmte Zeichenkette.
The exact amount of value added tax shall be reported and remitted.	Es ist jeweils der genaue Mehrwertsteuerbetrag anzugeben und abzuführen.
This is an exact negative.	Dies ist ein Negativ.
Firstly, the Commission could not determine the exact amount of aid involved overall.	Zum einen konnte die Kommission den genauen Gesamtbetrag der Beihilfe nicht ermitteln.
The exact amount is shown on your ZYPREXA tablet pack. The other ingredients are	Jede ZYPREXA Tablette enthält entweder 2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10
The exact amount is shown on your ZYPREXA VELOTAB pack. The other ingredients are	Die genaue Menge steht auf Ihrer ZYPREXA VELOTAB Faltschachtel.
I'm just going to copy and paste it so it's the exact same amount.	Ich werde nun copy and past nutzen, damit es exakt die selbe Menge ist.
Economics is not an exact science.	Die Ökonomie ist keine exakte Wissenschaft.
An effort has been made to explain the various items of expenditure more fully by showing the exact amount and purpose of each.	Der Präsident. Die Sitzung ist wiederaufgenommen. men.
Art is not an exact science, it's an art.	Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
This should be used to help you measure the exact amount of medicine you need.	Diese soll verwendet werden, um Ihnen zu helfen, die genaue Menge an Arzneimittel, die Sie benötigen, abzumessen.
He was an exact contemporary of Demosthenes.	Er war ein exakter Zeitgenosse von Demosthenes.
giving an exact description of the goods	genaue V arenbeschreibung,
Economic forecasting is not an exact science.	Die Wirtschaftsvorhersage zählt nicht zu den exakten Wissenschaften.
giving an exact description of the products	einer genauen Beschreibung der Erzeugnisse,
giving an exact description of the products	genaue Beschreibung der Waren,
giving an exact description of the products	Artikel 20
giving an exact description of the products	Falls erforderlich, kann ein zusätzlicher Nachweis über die Umstände verlangt werden, unter denen die Erzeugnisse ausgestellt worden sind.
giving an exact description of the products	ein durchgehendes Frachtpapier, mit dem die Beförderung von der ausführenden Vertragspartei durch das Durchfuhrland erfolgt ist, oder
giving an exact description of the products	Bedingungen des Verbleibs der Erzeugnisse im Durchfuhrland oder,
Life is not an exact science, it is an art.	Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
This is an exact copy of the original.	Das ist eine genaue Kopie des Originals.
An exact recompense (according to their evil crimes).	(Dies ist) ein Lohn in angemessener Weise
An exact recompense (according to their evil crimes).	als angemessene Vergeltung.
An exact recompense (according to their evil crimes).	Als angemessene Vergeltung.
An exact recompense (according to their evil crimes).	Es ist eine entsprechende Vergeltung.
Insert an exact copy of the current slide.	Fügt eine exakte Kopie der aktuellen Folie in das Dokument ein.
So he wants to have an exact line.	Er will also eine genaue Zeichnung.
Uh, well, we hadn't set an exact time.	Nun, wir hatten keine genaue Uhrzeit festgelegt.
The exact cause of the variation of the amount of oxygen in the atmosphere is not known.	Die Permokarbone Eiszeit war das zweitlängste Eiszeitalter der Erdgeschichte.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.	Unglücklicherweise lassen sich Sparquoten nicht präzise wissenschaftlich erklären.
We are not talking about an exact annual figure.	Dabei kommt es nicht auf eine exakte Jahreszahl an.
I am not aware of the exact amount of money available for an issue such as this, but I believe it is somewhat less than EUR 50 million.	Ich kenne die genaue Höhe des Betrags für solche Fälle nicht, aber ich glaube, es sind knapp 50 Mio. EUR.
The motion becomes chaotic, making an exact mathematical solution impossible.	Die Bewegung wird chaotisch, was eine genaue mathematische Lösung unmöglich macht.
It turns out that the depression is an exact paraboloid.	Scheint die Sonne nicht, ist Kochen unmöglich.
Such an amount?	200.000 Francs!
The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.	Der Kommission liegen keine genauen Angaben über die Bestände an verarbeitetem Tiereiweiß in den Mitgliedstaaten vor.
First, the relevant Commission decision of 1997 states the exact amount of the debt write off authorised for Hellenic Shipyards.	Zum einen ist in der entsprechenden Entscheidung der Kommission von 1997 der genaue Betrag der Hellenic Shipyards zugestandenen Schuldenabschreibung angegeben.
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.	Ich bin ein Professor, oder genauer gesagt ein Privatdozent.
The photocopy must be an exact reproduction of the original document.	Die Photokopie muß eine exakte Wiedergabe des Originalschriftstücks sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an