Translation of "an hour behind" to German language:

Dictionary English-German

An hour behind - translation :

Eine Stunde hinter

Behind - translation :

Hinter

Hour - translation :

Stunde

Keywords : Hinter Dahinter Zurückgelassen Steckt Rücken Halben Halbe Etwa

Examples (External sources, not reviewed)

The train was almost an hour behind time.	Der Zug hatte fast eine Stunde Verspätung.
An hour or so. An hour?	Nur eine Stunde?
We've got an hour. What's an hour?	Wir haben eine Stunde.
So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn ihre Frist sich dem Ende nähert, können sie (diese) weder um eine Stunde hinauszögern noch vorverlegen.
When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Wenn ihre Frist abgelaufen ist, können sie (diese) weder um eine Stunde verschieben, noch vorverlegen.
And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn dann ihre Frist eintrifft, können sie (diese) weder um eine Stunde verschieben, noch vorverlegen.
So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn nun ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch sie vorverlegen.
When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch vorverlegen.
And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn dann ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch vorverlegen.
So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn ihre Frist kommt, können sie nicht einmal eine Stunde zurückbleiben oder vorausgehen.
When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn ihre Frist kommt, können sie nicht einmal eine Stunde zurückbleiben oder vorausgehen.
And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Und wenn ihre Frist eintrifft, können sie nicht einmal eine Stunde zurückbleiben oder vorausgehen.
An hour?	Vergiss es für 1 h. 1 h?
An hour for the interview. An hour to write it.	Eine Stunde für das Interview und eine Stunde für den Artikel.
They can be 200 miles an hour, 300 miles an hour.	Sie erreichen 320 bis 480 km h.
12 an hour.	12 Dollar pro Stunde.
About an hour.	In etwa einer Stunde.
Half an hour.	Vor einer halben Stunde.
Half an hour.	In einer halben Stunde.
An hour ago?	Soeben?
Half an hour...	Eine halbe Stunde...
About an hour.	Vor 1 Stunde.
I'll sleep for an hour, and you sit up for an hour.	Ich schlafe eine Stunde und du wachst eine Stunde.
Then I'll sleep for an hour, and you sit up an hour.	Dann schlafe ich eine Stunde und du wachst eine Stunde.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.	Die Hand des Sterbenden in der seinen haltend, saß er eine halbe Stunde da, eine ganze Stunde, und noch eine Stunde.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive, not an hour will they stay behind or go in advance.	Jedem Volk ist eine Frist gesetzt und wenn ihre Zeit gekommen ist, dann können sie (sie) auch nicht um eine Stunde hinausschieben, noch können sie (sie) vorverlegen.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive, not an hour will they stay behind or go in advance.	Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch sie vorverlegen.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive, not an hour will they stay behind or go in advance.	Für jede Gemeinschaft ist eine Frist festgesetzt. Und wenn ihre Frist kommt, können sie nicht einmal eine Stunde zurückbleiben oder vorausgehen.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive, not an hour will they stay behind or go in advance.	Jede Umma unterliegt einer festgelegten Frist. Und wenn ihre Frist sich dem Ende nähert, können sie (diese) weder um eine Stunde hinauszögern noch vorverlegen.
For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.	Jeder Gemeinschaft ist eine Frist bestimmt und wenn ihre Frist um ist, so können sie nicht (hinter ihr) eine Stunde zurückbleiben, noch können sie ihr vorausgehen.
For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.	Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn ihre Frist kommt, können sie (sie) weder um eine Stunde hinausschieben noch vorverlegen.
For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.	Für jede Gemeinschaft ist eine Frist festgesetzt. Und wenn ihre Frist kommt, können sie nicht einmal eine Stunde zurückbleiben oder vorausgehen.
For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.	Für jede Umma ist eine Frist festgelegt. Wenn ihre Frist abgelaufen ist, können sie (diese) weder um eine Stunde verschieben, noch vorverlegen.
Half an hour later he was disappearing behind the Douglas mansion on the summit of Cardiff Hill, and the school house was hardly distinguishable away off in the valley behind him.	Nach einer halben Stunde war er hinter Douglas Mansion auf dem Gipfel von Cardiff Hill verschwunden, das Schulhaus lag weit unten im Nebel, kaum noch sichtbar.
Then I'll sleep for an hour, and you sit up for an hour.	Dann schlafe ich eine Stunde und du wachst eine Stunde.
'About half an hour.'	Etwa ein halbes Stündchen.
'In half an hour.'	In einer halben Stunde.
He slept an hour.	Er schlief eine Stunde.
Half an hour passed.	Eine halbe Stunde verging.
Tom slept an hour.	Tom schlief eine Stunde.
Over an hour ago	Vor über einer Stunde
60 miles an hour.	100 km h.
More than an hour.	Über eine Stunde.
I thought an hour?	Ich dachte, eine Stunde?
I said an hour.	Ich sagte, eine Stunde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an