Translation of "an information" to German language:

Dictionary English-German

An information - translation :

Information - translation :

Keywords : Informationen Information Infos Bekommen Brauche

Examples (External sources, not reviewed)

Shows an information dialog.	Öffnet ein Info Fenster.
(a) an information document	(a) einen Beschreibungsbogen
a) an information threshold	a) einen Informationsschwellenwert
Development of an information system.	Aufbau eines Informationssystems
development of an information system	Aufbau eines Informationssystems
This is an information asymmetry.	Die asymmetrische Information verhindert vorteilhafte Vertragsbeziehungen.
An interesting tourist information centre	Ein beachtenswertes Informationszentrum
I have an important information.	Ich habe eine wichtige Information.
Returns an object containing field information	Gibt ein Objekt mit Feldinformationen zurück
Returns an object containing field information.	Gibt ein Objekt mit Informationen über ein Feld zurück.
Returns an object containing field information.	Ein Objekt mit Feldinformationen.
He s an outsider with exclusive information.	Er ist ein Außenseiter mit exklusiven Informationen.
He was an U.S. information officer.	Kinostart war der 12.
An information message is being shown	Eine Informationsmeldung wird angezeigtName
It is not an information pamphlet.	Es ist also keine Informationsbroschüre.
Notification of an Information Security Incident	Die Schadensbegrenzungsmaßnahmen schließen die Benachrichtigung der übermittelnden zuständigen Behörde ein.
Ensure an adequate publicity information campaign.	Durchführung einer entsprechenden Aufklärungs Informationskampagne.
The ECB is responsible for an information campaign ( Euro 2002 Information Campaign ) .	Die EZB ist mit einer Informationskampagne beauftragt worden ( Euro 2002 Information Campaign ) .
Use the information window to get information on planets before an attack.	Benutzen Sie das Informationsfenster, um vor einem Angriff Informationen über Planeten zu sammeln.
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	1960 gründete er das Institute for Scientific Information (ISI), eines der ersten kommerziellen Retrieval Systeme.
Freedom of information may also concern censorship in an information technology context, i.e.	2 GG ist das Grundrecht der Meinungsfreiheit auch durch grundsrechtsimmanente Schranken einschränkbar.
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.	Und wenn Sie sich in Informationen verlieren, ist eine Informationskarte ziemlich nützlich.
At the same time the Commission issued an information injunction requesting certain information.	Gleichzeitig erließ sie eine Anordnung zur Auskunftserteilung.
First, there was an asymmetry of information.	Erstens bestand eine Informationsasymmetrie.
We got an interesting piece of information.	Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
We got an interesting piece of information.	Wir bekamen eine interessante Information.
Tom filed an access to information request.	Tom stellte einen Antrag auf Dateneinsicht.
Tom filed an access to information request.	Tom hat einen Antrag auf Dateneinsicht gestellt.
Information technology grows in an exponential manner.	Die Informationstechnologie wächst in exponentieller Weise.
Think of it as an information scale.	Stell dir das wie eine Informations Waage vor.
That was an interesting piece of information.	Eine interessante Information.
4.2 Introducing an international information web portal	4.2 den Aufbau eines internationalen Informationsportals im Internet.
REQUEST TO DRAW UP AN INFORMATION REPORT	ANTRAG AUF GENEHMIGUNG EINER INITIATIVSTELLUNGNAHME
REQUEST TO DRAW UP AN INFORMATION REPORT	ANTRAG AUF GENEHMIGUNG EINER INITIATIVSTELLUNGNAHME ODER EINES INFORMATIONSBERICHTS
REQUEST TO DRAW UP AN INFORMATION REPORT	ANTRAG AUF GENEHMIGUNG EINES INFORMATIONSBERICHTS
The Commission therefore issued an information injunction.	Deshalb hat die Kommission sie aufgefordert, die entsprechenden Informationen vorzulegen.
Other information an accounting and auditing firm.	Weitere Angaben Es handelt sich um ein Wirtschaftsprüfungsunternehmen.
Moreover, the information based economy is an issue connected with that very thing, information.	Mehr noch, die wissensbasierte Wirtschaft ist eine Angelegenheit, die genau mit dieser Frage zu tun hat, nämlich mit der Frage der Informationen.
to an infrastructure facility, including an information system could be considered terrorism.	3.2.2.2 So können gemäß Absatz 2 Buchstabe d) schwerwiegende Zerstörungen an (...) einer Infrastruktur einschließlich eines Informatiksystems als Terrorismus betrachtet werden.
to an infrastructure facility, including an information system could be considered terrorism.	3.2.2.2 So können gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe d) schwerwiegende Zerstörungen an (...) einer Infrastruktur einschließlich eines Informatiksystems als Terrorismus betrachtet werden.
If you add information to an article, , because .	Rufe den Artikel auf, den du bearbeiten möchtest.
They understand that they are an information company.	Sie haben sich als informationsbietende Firma verstanden.
It's an extremely fast way of getting information.	Es ist eine extrem schnelle Methode, an Informationen zu gelangen.
i2010 An information society for growth and jobs	i2010 Die Informations gesellschaft für Wachstum und Beschäftigung
i2010 An information society for growth and employment	i2010 Eine europäische Informationsgesellschaft für Wachstum und Beschäftigung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an