Translation of "anaerobic digestion" to German language:

Dictionary English-German

Anaerobic - translation :

Anaerobe

Anaerobic digestion - translation :

Anaerobe Gärung

Digestion - translation :

Verdauung

Keywords : Verdauung Verdauen Regt Lachen Gang

Examples (External sources, not reviewed)

See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References	Beispiele für aerobe Vorgänge Atmung Kompostierung NitrifikationWegen seiner Bedeutung für viele Lebensvorgänge ist Sauerstoff ein wichtiger abiotischer Faktor in der Ökologie.
sewage treatment with anaerobic digestion	Abwasserbehandlung unter anaerober Zersetzung
See also Aerobic methane production Anaerobic digestion Electromethanogenesis Hydrogen cycle Mootral Anaerobic oxidation of methane References	Rudolf K. Thauer, Anne Kristin Kaster, Meike Goenrich, Michael Schick, Takeshi Hiromoto, Seigo Shima Hydrogenases from methanogenic archaea, nickel, a novel cofactor, and H2 storage .
(v) Thermophilic anaerobic digestion at 55 C followed by composting in	(v) Thermophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 55 C mit anschließender Kompostierung bei
(x) Mesophilic anaerobic digestion at 37 40 C followed by composting in	(x) Mesophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 37 40 C mit anschließender Kompostierung bei
gas obtained from the anaerobic digestion of the organic fraction of municipal solid waste	anaerobe Zersetzung organischer Bestandteile fester Siedlungsabfälle
(u) Thermophilic anaerobic digestion at 55 C with a treatment process including a pasteurisation step (70 C 1h)	(u) Thermophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 55 C mit einer Behandlung einschließlich einer Pasteurisierung (70 C 1 Stunde)
But probably the biggest and most immediate source of bio energy is methane from man ure by anaerobic digestion.	Die größte und di rekteste Quelle für Bioenergie aber ist wahrscheinlich das aus Dung mittels Anaerobiose gewonnene Methan. than.
(w) Mesophilic anaerobic digestion at 37 40 C with a treatment process including a pasteurisation step (70 C 1h) or	(w) Mesophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 37 40 C mit einer Behandlung einschließlich einer Pasteurisierung (70 C 1 Stunde) oder
a Thermophilic anaerobic digestion at 55 C during at least 24h and a hydraulic retention time of at least 20 days	a Thermophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 55 C während mindestens 24 Stunden und eine hydraulische Verweilzeit von mindestens 20 Tagen
1 A CE marked fertilising product may contain digestate obtained through anaerobic digestion of exclusively one or more of the following input materials	1 Ein Düngeprodukt mit CE Kennzeichnung kann Gärrückstände enthalten, die durch anaerobe Gärung ausschließlich eines oder mehrerer der folgenden Eingangsmaterialien erzeugt wurden
6.4.1 The anaerobic digestion of waste for the production of biogas and the use of digestate to produce compost would appear to especially advisable.	6.4.1 Die anaerobe Vergärung von Abfällen mit energetischer Verwertung des Biogases und Nutzung der Gärrückstände für die Herstellung von Kompost ist eine besonders geeignete Lösung.
6.4.1 The anaerobic digestion of waste for the production of biogas and the use of digestate to produce compost would appear to especially advisable.	6.4.1 Die anaerobe Vergärung von Abfällen mit energetischer Verwertung des Biogases und Nut zung der Gärrückstände für die Herstellung von Kompost ist eine besonders geeignete Lösung.
Anaerobic	Anaerob
Digestion	Aufschluss
It's anaerobic.	Ja, klar anaerob.
Anaerobic glycolysis.	Anaerobe Glykolyse.
Anaerobic biodegradability	Anaerobe Bioabbaubarkeit
Anaerobic degradation	Anaerober Abbau
Kjeldahl digestion	Aufschluss nach Kjeldahl
Digestion procedure	Verdauungsverfahren
I. Digestion procedure	I. Verdauungsverfahren
Documentation of anaerobic biodegradability	Nachweis der biologischen Abbaubarkeit unter anaeroben Bedingungen
DOCUMENTATION OF ANAEROBIC BIODEGRADABILITY	NACHWEIS DER BIOLOGISCHEN ABBAUBARKEIT UNTER ANAEROBEN BEDINGUNGEN
This is fat digestion.	Dies ist Fettverdauung.
Y biodegradable under anaerobic conditions.	J Unter anaeroben Bedingungen biologisch abbaubar.
Not tested for anaerobic biodegradability.	Nicht auf anaerobe Bioabbaubarkeit geprüft.
Y Biodegradable under anaerobic conditions.	J Unter anaeroben Bedingungen biologisch abbaubar
Not tested for anaerobic biodegradability	Nicht auf anaerobe biologische Abbaubarkeit geprüft
Select the period of digestion.	Jetzt wird die Digestionszeit eingestellt.
wastes from anaerobic treatment of waste	Abfälle aus der anaeroben Behandlung von Abfällen
anaerobic fermentation of manure from animals	anaerobe Fermentierung von Flüssigmist
N not biodegradable under anaerobic conditions.	N Unter anaeroben Bedingungen nicht biologisch abbaubar.
Perform screening test for anaerobic degradability.	Screeningtest auf anaerobe Bioabbaubarkeit.
N Not biodegradable under anaerobic conditions.	N Unter anaeroben Bedingungen nicht biologisch abbaubar
In this connection, I am pleased to say that last month the first large European plant for production of biogas by anaerobic digestion of the waste from about 10 000 pigs was opened near Todi in Umbria.	Ippolito termittel liefern, sowie zur Bewässerung und zur Fischzucht verwendet werden.
Keeps one fit, stimulates the digestion.	Das hält fit, regt die Verdauung an.
I know, good for the digestion.	Ich weiß, gut für die Verdauung.
like digestion, heart rate and sexual arousal.	Zum Beispiel Verdauung, Herzschlag, sexuelle Erregung.
Magnetic stirrer method for pooled sample digestion	Das Magnetrührverfahren für die künstliche Verdauung von Sammelproben
During a sprint, at which point the anaerobic system kicks in, breathing slows until the anaerobic system can no longer sustain a sprint.	Während eines Sprints verlangsamt sich die Atmung, sobald das anaerobe System anläuft, und zwar solange, bis das anaerobe System den Sprint nicht mehr länger tragen kann.
(s) Digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that	(s) Gärungszusatzstoffe, die notwendig sind, um die Wirksamkeit oder die Umweltverträglichkeit des Gärungsprozesses zu verbessern, sofern
The digestion time must suffice to ensure adequate digestion of the tissue of these animals but must not exceed 60 minutes.	Die Verdauungszeit muss lang genug sein, dass die Gewebe dieser Tiere vollständig verdaut werden können, darf aber 60 Minuten nicht überschreiten.
5.5.2 The following are extremely important full compliance with the Nitrates Directive (Council Directive 91 676 EEC) a requirement to cover manure storage lagoons the establishment of recycling systems, through anaerobic digestion, for the production of digestate, with comparable characteristics to artificial fertilisers.	5.5.2 Es erscheint äußerst wichtig, für eine vollständige Einhaltung der Nitrat Richtlinie (Richtlinie 91 676 EEG) zu sorgen, die Abdeckung der Lagerbehälter für Dung vorzuschreiben und Recyclingsysteme zu schaffen, bei denen durch anaerobe Fermentation Gärreste mit denselben Merkmalen wie synthetischer Dünger erzeugt werden.
And yet, even a bacterium can do anaerobic glycolysis.	Und doch sind sogar Bakterien zu anaerober Glykolyse imstande.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an