Translation of "and out" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get out and stay out.
Und kommen Sie nicht wieder.
So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist.
Also geht er hinaus, geht hinaus, geht hinaus und er kann einfach nicht widerstehen.
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.
Das Helium trennt sich ab, und ein Neutron wird frei und setzt eine Menge Energie frei.
And I call that out and out European deceit.
Wir sind nicht die italienischen Behörden.
Get him out, and keep him out!
Schmeißt den endlich raus!
Get out of here and stay out.
Gehen Sie raus und bleiben Sie draußen.
You get out and you stay out!
Sie gehen raus und bleiben da!
And then everybody kind of runs out and goes out.
Und dann rennen irgendwie alle los und springen.
And you could multiply this out and try it out.
Du kannst das ausprobieren und ausmultiplizieren.
So then I breathe, in and out, in and out.
Und ich atme, ein und aus, ein und aus.
Come out, Frank and Jesse James! Come out, or we'll come in and pull you out!
Kommt raus oder wir holen euch.
And I'm speaking out for everybody out there.
Und ich spreche für alle da draußen.
Spread out and look for him. Spread out.
Verteilt euch und schaut nach ihm. lt br gt Verteilt euch.
Now get out and stay out! Yes sir.
Raus hier, und zwar für immer!
Well, she's out now and she'll stay out!
Jetzt ist sie weg und das ist gut so!
And I'm all out of problems and I'm out of time.
Und ich bin alle Probleme und ich bin aus der Zeit.
This and this canceled out, or that and that canceled out.
Dies und dies abgebrochen, oder, und, die heraus abgebrochen.
I'm out, and I'm going to stay out, and that's that.
Ich bin raus und damit Schluss.
Out of them both come out pearl and coral.
Perlen kommen aus beiden hervor und Korallen.
Out of them both come out pearl and coral.
Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
Out of them both come out pearl and coral.
Aus beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
Tests were carried out and are carried out periodically.
Tests sind durchgeführt worden und werden periodisch durchgeführt.
Now get out, both of you, and stay out!
Jetzt raus hier, beide. Und bleibt draußen!
Get up and get out of my house. Out!
Stehen Sie auf und verlassen Sie mein Haus!
And don't come here again. Get out. Get out.
Und lass dich hier nie mehr blicken!
Daddy told him to get out and stay out.
Aber Daddy hat ihn hinausgeworfen.
In and out.
Erst bei der 78.
Over and out.
Ende.
Over and out.
Ende und aus.
Over and out!
Bis dann!
Over and out!
Bis dann!
Over and out!
Ende und aus!
Over and out!
Bis zum nächsten Mal!
Over and out!
Ende und aus!
Over and out!
Ende und aus!
Over and out.
Ende und aus.
Over and out.
Ende und Aus.
Over and out.
Ende und aus.
Over and out.
Over und aus.
Over and out.
Ende
In and out.
In en uit.
Over and out!
Ende!
Over and out
Ende
In and out.
Rein und wieder raus.
And spread out!
Verteilt euch!