Translation of "answering my questions" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you stop answering my questions with a question?
Unterließest du bitte die Gegenfragen?
Will you stop answering my questions with a question?
Könntest du aufhören, mit Gegenfragen zu antworten?
Save answering questions.
Wieso? Damit du keine Fragen beantworten musst.
Answering the Green Paper questions
Antworten auf die im Grünbuch gestellten Fragen
I'm not answering any questions.
Ich werde keine Fragen beantworten.
I'm only answering the man's questions.
Ich beantworte nur die Fragen dieses Herrn.
Mind answering a few questions, sir?
Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
You mind answering a few questions?
Würdest du mir ein paar Fragen beantworten?
Guidance for answering the questions below
Hinweise für die Beantwortung der Fragen
Could you help us by answering some questions?
Könnten Sie uns helfen, indem Sie einige Fragen beantworten?
I ain't answering the questions, buddy. You are.
Hier stell ich die Fragen.
Then you won't mind answering a few questions.
Dann haben Sie sicher nichts dagegen, ein paar Fragen zu beantworten.
In about an hour, he'll be answering questions.
In etwa einer Stunde beantwortet er Fragen.
There are a lot of questions that need answering.
Da sind eine Menge Fragen zu beantworten.
LLOYD The doctor is not answering any more questions.
Der Doktor beantwortet keine weiteren Fragen mehr.
The next day, it started answering questions with profanities.
Am nächsten Tag begann er, Fragen mit Obszönitäten zu beantworten.
By listening to questions, and by answering them properly.
Auf Fragen hört und diese richtig beantwortet.
However, a number of questions need answering, Mr President.
Dennoch stellen sich eine Reihe von Fragen, Herr Präsident.
After five minutes downtown, you'll be answering the questions.
Die werden Ihnen sagen, sich nicht einzumischen.
He or she should start now by answering Asia s questions.
Er oder sie sollten jetzt damit beginnen, indem sie Asiens Fragen beantworten.
Instead of answering these questions, she needs immediate medical help.
Anstatt diese Fragen zu beantworten, sollte sie sofort medizinische Hilfe erlangen.
I can't spend the whole day just answering your questions.
Ich kann nicht den ganzen Tag nur damit verbringen, deine Fragen zu beantworten.
What tangled comments they made to avoid answering our questions.
Beide reden um den heißen Brei.
Yoko avoided answering my question.
Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
Yoko avoided answering my question.
Yōko wich meiner Frage aus.
Yoko avoided answering my question.
Yōko ist meiner Frage ausgewichen.
You're not answering my question.
Das beantwortet meine Frage nicht.
Tom avoided answering my question.
Tom vermied es, meine Frage zu beantworten.
That isn't answering my question.
Das beantwortet nicht meine Frage.
The questions dealt with something completely different I was only answering the questions put to me.
Ich habe allerdings gesagt, daß sie beträchtlich höher liegen, so daß es schwierig ist, konkurrenzfähig aufzutreten.
Commissioner, a moment ago, we failed to see eye to eye because I felt you were not answering my questions.
Herr Kommissar, vorhin waren wir uns uneins, weil ich meinte, Sie beantworteten meine Fragen nicht.
Thrun For answering these questions, let me restate the essential formulas.
Um die Fragen zu beantworten, werde ich nochmal die wichtigen Funktionen aufschreiben.
A plan involves answering straightforward questions about the end you want.
Ein Plan beinhaltet direkte Fragen über das Ende, das man will, zu beantworten.
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
Was wäre, wenn da draußen andere sich dieselben Fragen stellen und beantworten?
Why aren't you answering my calls?
Warum nimmst du meine Anrufe nicht engegen?
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions
Name
Answering a few questions about how Jafraa is operating, Shanati responded modestly
Auf die Frage wie Jafraa funktioniert, antwortete Shanati bescheiden
Look, Jerry, I've been answering a lot of questions all morning, see.
Hör mal, ich habe den ganzen Morgen Fragen beantworten müssen.
Thank you for answering all of my questions. If I need more space at home, I'll be sure to come see you.
Nun, vielen Dank, dass Sie alle meine Fragen beantwortet haben sollte ich bei mir Platz schaffen müssen, dann komme ich ganz sicher zu Ihnen.
Tomorrow afternoon sometime, call my answering service.
Morgen Nachmittag irgendwann rufen Sie bei meinem Auftragsdienst an.
Today I believe that we politicians cannot generalise when answering questions like that.
Ich bin heute der Auffassung, dass man als Politiker hierauf pauschal nicht antworten kann.
We just started answering questions and making decisions because someone, anyone, had to.
Wir fingen einfach an, Fragen zu beantworten und Entscheidungen zu treffen, weil es irgendjemand tun musste.
I discovered that other people were also answering their questions, by the way.
Nebenbei fand ich heraus, daß auch andere Leute ihre Fragen beantworteten.
We just started answering questions and making decisions because someone anyone had to.
Wir fingen einfach an, Fragen zu beantworten und Entscheidungen zu treffen, weil es irgendjemand tun musste.
As for answering the questions, I would simply like to point out that we received the questions on Monday.
Zur Beantwortung der Fragen möchte ich lediglich mitteilen, dass wir die Fragen am Montag erhalten haben.

 

Related searches : Answering Questions - Answering These Questions - All My Questions - My Questions Are - In Answering - While Answering - Answering Mode - Help Answering - Answering Inquiries - Answering Sheet - Answering Option - Call Answering