Translation of "anterior pituitary" to German language:

Dictionary English-German

Anterior - translation :

Anterior pituitary - translation :

Pituitary - translation :

Keywords : Vorderen Vordere Vorderseite Hinteren Kehlkopf Hypophyse Hirnanhangsdrüse Hormone Schilddrüse Begabung

Examples (External sources, not reviewed)

Pharmacotherapeutic group anterior pituitary lobe hormones and analogues.	Hormone des Hypophysenvorderlappens und Analoga.
Anterior Pituitary Lobe Hormones and Analogues, ATC code	Hypophysenvorderlappenhormone und Analoga., ATC Code
Other anterior pituitary lobe hormones and analogues, ATC code	Andere Hypophysenvorderlappenhormone und Analoga, ATC Code
Other anterior pituitary lobe hormones and analogues, ATC code H01AX01.	H01AX01.
certain uncompensated endocrine disorders (e. g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or	Unterfunktion der
certain uncompensated endocrine disorders, (e. g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or	Unterfunktion der
certain uncompensated endocrine disorders, (e. g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or	bestimmte unkompensierte Störungen des endokrinen Systems (z.B.
Additional effects, observed in other studies included QTc interval prolongation, LVEF reduction, pituitary hypertrophy, and testicular tubular atrophy, increased mesangial cells in kidney, haemorrhage in GI tract and oral mucosa, and hypertrophy of anterior pituitary cells.	Weitere Auswirkungen, die in anderen Studien festgestellt wurden, schlossen eine Verlängerung des QTc Intervalls, eine Verminderung der LVEF, Hypertrophie der Hypophyse, Tubulusatrophie an den Hoden, Zunahme der mesangialen Zellen in den Nieren, Blutungen im Gastrointestinaltrakt und der Mundschleimhaut und eine Hypertrophie der anterioren Hypophysenzellen ein.
Pars intermedia The pars intermedia, (intermediate part), sits between the pars distalis and the posterior pituitary, forming the boundary between the anterior and posterior pituitaries.	Der Zwischenlappen (die Pars intermedia ) befindet sich zwischen Vorderlappen und Hinterlappen (Teil der Neurohypophyse).
(The pituitary stalk connects the hypothalamus to the posterior pituitary).	B. Raubtieren und Pferden) die Neurohypophyse (Hypophysenhinterlappen) vollständig.
a) Pituitary gland	a) Hypophyse
pituitary or adrenal gland).	B.
pituitary or adrenal gland).	Unterfunktion der Hirnanhangdrüse oder der Nebenniere).
The process of ovulation is controlled by the hypothalamus of the brain and through the release of hormones secreted in the anterior lobe of the pituitary gland, luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH).	Im Hypothalamus wird das Hormon Gonadoliberin (GnRH) ausgeschüttet, welches in der Hirnanhangsdrüse die Produktion der gonadotropen Hormone LH (Luteinisierendes Hormon) und FSH (Follikelstimulierendes Hormon) verstärkt.
Function The tibialis anterior muscle is the most medial muscle of the anterior compartment of the leg.	Gefäßversorgung Der Muskel wird mit arteriellem Blut aus der Arteria tibialis anterior versorgt.
The secretion of corticotropin releasing hormone (CRH) by the hypothalamus triggers cells in the neighboring anterior pituitary to secrete another hormone, the adrenocorticotropic hormone (ACTH), into the vascular system, through which blood carries it to the adrenal cortex.	Der Hypothalamus setzt hierbei das CRH (Corticotropin releasing Hormone) frei, das in der Adenohypophyse (Hypophysenvorderlappen) zur Freisetzung des adrenocorticotropen Hormons (ACTH) führt.
The tibialis anterior overlaps the anterior tibial vessels and deep peroneal nerve in the upper part of the leg.	Der Musculus tibialis anterior (lat.
The posterior pituitary (or neurohypophysis) is the posterior lobe of the pituitary gland which is part of the endocrine system.	Neurohypophysis ) manchmal lax als Hypophysenhinterlappen (HHL) bezeichnet ist ein Teil der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse).
LHRH binds to membrane receptors on pituitary cells.	LHRH bindet an Membranrezeptoren auf Zellen der Hypophyse.
3 patients with a history of pituitary pathology.	3 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects	itische anteriore ischämische Optikusneuro pathie Störungen des Visus
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects	gesteigerte
Orgalutran is a GnRH antagonist, which modulates the hypothalamic pituitary gonadal axis by competitive binding to the GnRH receptors in the pituitary gland.	Orgalutran ist ein GnRH Antagonist, der die Achse Hypothalamus Hypophyse Gonaden durch kompetitive Bindung an den GnRH Rezeptoren der Hypophyse beeinflusst.
Long term administration results in pituitary desensitisation to the effects of GnRH resulting in a suppression of LH and FSH secretion by the pituitary.	Die langfristige 10 37 Anwendung resultiert in einer herabgesetzten Empfindlichkeit der Hypophyse gegenüber den Wirkungen der GnRH und somit in einer Unterdrückung der LH und FSH Ausschüttung der Hypophyse.
Instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery	Anweisungen für den Gebrauch bei Operationen zur anterioren Lendenwirbelfusion
Pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies	Pharmakodynamische Informationen spezifisch für die anteriore Lendenwirbelfusion
The blood is taken from the anterior vena cava.	Die Blutentnahme findet in der Region der vorderen Ilohlverne statt.
If both are present, the spiny rays are always anterior.	Die Strahlen der Schwanzflosse sind direkt mit der Wirbelsäule verbunden.
During infancy, the anterior fontanelle is known as the bregma.	Fonticulus anterior) liegt dabei zentral auf dem Schädel.
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenen verschluss
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenenvers chluss
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriiti sche anteriore ischämische Op tikusneuropathie (NAION), Augenvenen verschluss
severe growth hormone deficiency in adulthood are defined as patients with known hypothalamic pituitary pathology and at least one known deficiency of a pituitary hormone not being prolactin.	mit schwerem Wachstumshormonmangel im Erwachsenenalter werden definiert als Patienten mit einer bekannten Erkrankung des hypothalamo hypophysären Systems und mindestens einem weiteren Hormonausfall der Hypophyse, außer Prolaktin.
The tibialis anterior is responsible for dorsiflexing and inverting the foot.	Lähmung des Musculus tibialis anterior führt zum sogenannten Steppergang.
The pectineus muscle is the most anterior adductor of the hip.	für Kammmuskel ) ist ein Muskel an der Innenseite des Oberschenkels.
This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus.	Dieser Teil des Hirns heißt Gyrus cinguli anterior.
Juvenile rat study to evaluate neurohormonal status of hypothalamic pituitary gonadal (HPG)	Studie an jugendlichen Ratten zur Beurteilung des neurohormonellen Status der Hypothalamus
Organs are retroperitoneal if they have peritoneum on their anterior side only.	Primär retroperitoneal liegen jene Organe, die hinter der Bauchhöhle entstehen.
The injections are given in the thighs or the anterior abdominal wall.	Die Injektionen werden in den Oberschenkel oder die vordere Bauchwand gegeben.
Special warnings and precautions for use specific to anterior lumbar spine fusion	7 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung zur anterioren Lendenwirbelfusion
In the anterior lumber spine fusion studies, over 288 patients received InductOs.	In den Studien zu Frakturen der Röhrenknochen erhielten mehr als 418 Patienten eine Behandlung mit InductOs, in den Studien zur anterioren Lendenwirbelfusion erhielten über 288 Patienten InductOs.
The injections are given in the limbs or the anterior abdominal wall.	Die Injektionen werden in die Gliedmaßen (Oberschenkel) oder in die vordere Bauchwand gegeben.
These anterior and posterior views of the laminae are not quite satisfactory.	Die Bilder der vorderen und hinteren Membranen sehen nicht sehr gut aus.
Patients with severe growth hormone deficiency in adulthood are defined as patients with known hypothalamic pituitary pathology and at least one additional known deficiency of a pituitary hormone not being prolactin.	Patienten mit schwerem Wachstumshormonmangel im Erwachsenenalter sind definiert als Patienten mit bekannter Erkrankung des hypophysären hypothalamischen Systems und bekanntem Mangel an mindestens einem weiteren Hypophysenhormon (außer Prolaktin).
Somatropin has effects that are equivalent to human growth hormone of pituitary origin.	Die Wirkungen von Somatropin entsprechen denjenigen des menschlichen Wachstumshormons, das in der Hypophyse (Hirnanhangsdrüse) gebildet wird.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an