Translation of "any tests" to German language:
Dictionary English-German
Any tests - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you had any blood tests lately? | Wurde Ihr Blut kürzlich getestet? |
| Laboratory Tests Stop taking Aerinaze at least 48 hours before you have any skin tests. | Laboruntersuchungen Setzen Sie Aerinaze mindestens 48 Stunden vor der Durchführung von Hauttests ab. |
| DNA tests are not services like any other. | DNA Tests sind keine Dienstleistungen wie jede andere. |
| for any ongoing tests and studies not yet fully completed, information on those tests and studies and a projected date of completion. | für laufende Untersuchungen und noch nicht ganz abgeschlossene Studien Informationen über diese Untersuchungen und Studien, einschließlich ihres voraussichtlichen Abschlusstermins. |
| Lasofoxifene was not genotoxic in any of the battery of tests applied. | Lasofoxifen erwies sich in keiner der angewendeten Testreihen als genotoxisch. |
| if you have had any unexplained abnormal blood tests for liver function | wenn bei Ihnen im Leberfunktionstest unerklärbare Veränderungen der Leberwerten aufgetreten |
| In any case, an end should be put to tests on hominids. | Ohnehin muss unverzüglich Schluss sein mit den Tests mit Menschenaffen. |
| Where any bird tests positive, the whole contact group shall be destroyed. | Bei auch nur einem Positivbefund wird die gesamte Kontaktgruppe unschädlich beseitigt. |
| 3.2.8.2 Standardised tests individual intelligence tests collective intelligence tests standardised performance tests school results creativity test. | 3.2.8.2 Standardisierte Tests Individuelle Intelligenztests, kollektive Intelligenztests, standardisierte Leistungstest, Schulresultate, Kreativitätstest. |
| Rapid tests and primary molecular tests. | Schnelltests und molekulare Ersttests. |
| Rate rapid tests discriminatory tests performed | Kofinanzierungssatz der durchgeführten Schnelltests und Unterscheidungstes |
| Rapid tests and primary molecular tests. | Schnelltests und molekulare Ersttests. |
| Rate rapid tests discriminatory tests performed | Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests und Unterscheidungstests |
| IQ (or cognitive) tests and achievement tests are common norm referenced tests. | Tests unterscheiden sich nach dem Grad der Standardisierung (Vereinheitlichung) der Informationsgewinnung. |
| If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction liver function tests should be performed. | Falls es bei einem Patienten zu Symptomen kommt, die auf eine hepatische Dysfunktion hinweisen, sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden. |
| Your doctor will order regular blood tests to detect any abnormalities in the blood. | Ihr Arzt wird regelmäßige Blutuntersuchungen anordnen, um Veränderungen der Blutwerte festzustellen. |
| (jj) where tests are conducted using the harmonised standard, any of the following modules | 36. bei Prüfungen unter Verwendung der harmonisierten Norm, eines der folgenden Module |
| It is not subject to any quality testing requirements whatsoever and does not therefore undergo any tests to detect GMOs. | Dies unterliegt nämlich in keiner Weise einer Verpflichtung zur Qualitätsprüfung und durchläuft dementsprechend auch keine Tests auf Anwesenheit von GVO. |
| Rate rapid tests and discriminatory tests performed | Finanzierungssatz der durchgeführten Schnelltests und differenzialdiagnostischen Tests |
| Rate rapid tests and discriminatory tests performed | Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests und Unterscheidungstests |
| Rate rapid tests and discriminatory tests performed | Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests Unterscheidungstests |
| Tests | Tests |
| Tests | Amtliche Kontrollen |
| Genetic tests differ significantly from other clinical tests. | Gen Tests unterscheiden sich maßgeblich von anderen klinischen Untersuchungen. |
| However, when any of these tests are conducted to test the underlying assumption of homoscedasticity ( i.e. | Als F Test wird eine Gruppe von statistischen Tests bezeichnet, bei denen die Teststatistik unter der Nullhypothese einer F Verteilung folgt. |
| Afterwards, your doctor may order blood tests to see if any adjustment in dose is required. | Danach kann Ihr Arzt anhand von Bluttests überprüfen, ob eine Dosisanpassung erforderlich ist. |
| any suspected cases of Aujeszky's disease shall be reported to the competent authorities and the animals concerned shall undergo official tests for Aujeszky's disease including virological or serological tests | jeder Verdacht auf Aujeszkysche Krankheit wird den zuständigen Behörden gemeldet, und seuchenverdächtige Tiere werden amtlich virologisch oder serologisch auf Aujeszkysche Krankheit untersucht |
| any suspected cases of Aujeszky s disease shall be reported to the competent authorities and the animals concerned shall undergo official tests for Aujeszky s disease including virological or serological tests | jeder Verdacht auf Aujeszkysche Krankheit wird den zuständigen Behörden gemeldet, und seuchenverdächtige Tiere werden amtlich virologisch oder serologisch auf Aujeszkysche Krankheit untersucht |
| Any applicant intending to perform tests and studies involving vertebrate animals shall take the necessary measures to verify that those tests and studies have not already been performed or initiated. | Berufsorganisationen oder sonstige Personen mit anerkannter Befugnis zur Vertretung von Inhabern von Rechten des geistigen Eigentums, soweit dies nach dem internen Recht zulässig ist und damit im Einklang steht. |
| Patients who develop any signs or symptoms suggestive of liver injury should have liver function tests performed. | Bei Patienten, bei denen Anzeichen oder Symptome einer Leberschädigung auftreten, sollte ein Leberfunktionstest durchgeführt werden. |
| (13) Inspectors, when performing roadworthiness tests, should act independently and any conflict of interests should be avoided.. | (13) Die Prüfer sollten bei der Durchführung der Verkehrs und Betriebssicherheitsprüfung unabhängig handeln und jeder Interessenkonflikt sollte vermieden werden. |
| However, prior tests must be carried out to discover and eliminate any serum containing anti V.D.V. antibodies. | Um alle Seren, die Antikörper der Virusdiarrhoe enthalten, auszuschalten, muss eine Vorprüfung gemacht werden. |
| guidata tests | guidata tests |
| guiqwt tests | guiqwt tests |
| Toxic Tests | Toxische Tests |
| Cancel Tests | Tests beenden |
| Run Tests... | Tests ausführen... |
| Rerun Tests | Tests wiederholen |
| Tests Exams | Tests PrüfungenComment |
| Laboratory tests | Labortests |
| blood tests. | 35 Ergebnissen von Blutuntersuchungen zu sehen. |
| Laboratory Tests | Labortests |
| Laboratory Tests | Laborwerte |
| Laboratory tests | Labortests |
| blood tests. | festgestellt werden. |
Related searches : Further Tests - Tests On - Intensive Tests - Extensive Tests - Relevant Tests - Hypotheses Tests - Characterisation Tests - It Tests - Projective Tests - Undergoing Tests - Selected Tests - Multiple Tests - Exhaustive Tests - Tests Failed
