Translation of "apoplectic insult" to German language:


  Dictionary English-German

Apoplectic - translation : Apoplectic insult - translation : Insult - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The news so shocked his mother that it brought on an apoplectic attack.
Diese fürchterliche Nachricht hat seine arme Mutter so sehr erschüttert, daß sie infolge derselben einen Schlaganfall erlitten hat.
Such insult!
Lassen Sie sich das gefallen, Señora?
Don't insult me.
Beleidigen Sie mich nicht!
Don't insult me.
Beleidige mich nicht!
It's an insult.
Es ist eine Beleidigung.
Don't insult Tom.
Beleidige Tom nicht.
Insult to history.
Beleidigung der Geschichte.
That's an insult!
Das ist eine Beleidigung!
Insult my intellect?
Meine Intelligenz zu beleidigen?
Don't insult me.
Nicht in diesem Ton.
They are like national flags insult them, and you insult the nation.
Sie sind wie Nationalflaggen Wenn man sie beleidigt, beleidigt man die Nation .
Insult to you! Oh!
Beleidigungen, Du!
Was that an insult?
War das eine Beleidigung?
Don't insult my intelligence.
Beleidige meine Intelligenz nicht.
That's not an insult.
Das ist keine Beleidigung.
It's a deliberate insult.
Um mich zu kränken.
Would you insult him?
Wuerdest du ihn beleidigen?
You can't insult me.
Sie können mich nicht beleidigen, Mister.
First he walked up and down with the open volume in his hand, rolling his eyes, choking, tumid, apoplectic.
Eine Weile schritt er zunächst mit großen Schritten auf und ab, das Buch halb geöffnet in der Hand, mit rollenden Augen, ganz außer Atem, mit rotem Kopfe, als ob ihn der Schlag rühren sollte.
That is a studied insult.
Das ist eine wohlüberlegte Beleidigung.
Just pass such an insult.
Übergeh so eine Beleidigung einfach.
Just pass such an insult.
Übergehen Sie so eine Beleidigung einfach.
Don't insult me in company.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten.
His joke borders on insult.
Sein Witz grenzt an Beleidigung.
She smarted from the insult.
Sie fühlte den Schmerz, den ihr die Beleidung bereitete.
Did you just insult me?
Hast du mich gerade beleidigt?
The concept of an insult
Der Begriff der Beleidigung
I utterly reject this insult.
Ich weise diese Beleidigung weit von mir.
Now you insult my intelligence.
Sie beleidigen meine Intelligenz.
Perhaps if you insult him...
Wenn Sie ihn beleidigen...
If that isn't an insult!
Wenn das keine Beleidigung war!
But you might insult him.
Ich hab's von meinem Friseur.
Shout, insult me, stubborn jackass!
Wer sollte es hören? Schreien Sie!
And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge.
Und schmäht die nicht, welche sie statt Allah anrufen, sonst würden sie aus Groll ohne Wissen Allah schmähen.
And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge.
Und schmäht nicht diejenigen, die sie außer Allah anrufen, damit sie nicht in Übertretung ohne Wissen Allah schmähen!
And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge.
Und schmäht nicht diejenigen, die sie anstelle Gottes anrufen, damit sie nicht in Übertretung ohne (richtiges) Wissen Gott schmähen.
And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge.
Und verunglimpft nicht das, woran sie anstelle von ALLAH Bittgebete richten, sonst verunglimpfen sie ALLAH in übertretender Weise aus Unwissenheit!
It is an insult to her.
Es ist ihr gegenüber eine Demütigung.
It is an insult to her.
Das ist eine Beleidigung ihr gegenüber.
How dare you insult my sister!
Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
How dare you insult my sister!
Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
I didn't want to insult Tom.
Ich wollte Tom nicht beleidigen.
I don't want to insult Tom.
Ich möchte Tom nicht beleidigen.
Are you trying to insult me?
Versuchst du gerade, mich zu beleidigen?
And I wrote, insult to history.
Und ich schrieb Beleidigung der Geschichte .

 

Related searches : Apoplectic Fit - Apoplectic Stroke - Inflammatory Insult - Insult Him - Public Insult - Personal Insult - An Insult - Verbal Insult - Take Insult - Cerebral Insult - Ischemic Insult - Insult People