Translation of "appearance may vary" to German language:
Dictionary English-German
Appearance - translation : Appearance may vary - translation : Vary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simple bricks, while their appearance may vary they all behave the same way, they get destroyed when hit by the ball and may contain a gift. | Einfache Steine verhalten sich alle gleich, obwohl ihr Äußeres variieren kann.Sie werden bei einem Treffer mit dem Ball zerstört und können ein Geschenk enthalten. |
| These stars vary in magnitude at regular intervals, giving them a pulsating appearance. | Diese Sterne verändern ihre Helligkeit in regelmäßigen Abständen. |
| Your mileage may vary. | Erfahrungen können sich unterscheiden. |
| Individual patients may vary in | Besonders bei größeren chirurgischen Eingriffen ist eine genaue Überwachung der Substitutionstherapie durch Bestimmung des Blutgerinnungsstatus (Faktor VIII Aktivität) unerlässlich. |
| Individual results may vary (Laughter) | (Gelächter) |
| Resistance against potentiated sulphonamides may vary. | Die Resistenz gegen potenzierte Sulfonamide kann variieren. |
| This disparity may vary across drugs. | Auch wenn z. B. LSD vielleicht von mehr Menschen auspro biert wurde als Ecstasy, kann ein wiederholter, langfristiger Konsum bei LSD seltener sein. |
| Such religious or sacral customs may vary. | Einzelnachweise Weblinks |
| However, individual responses to medication may vary. | Jedoch sind individuell verschiedene Reaktionen auf Arzneimittel möglich. |
| However, the quality of the repair may vary. | Dies hat für Totalschäden, die sich nach dem 1. |
| This percentage may vary according to ethnic background. | Dieser Prozentsatz kann je nach ethnischer Herkunft variieren. |
| The males and females do not vary in external appearance, but on average males tend to be slightly larger than females. | Männchen sind etwas größer und schwerer als Weibchen, ansonsten gibt es keinen Geschlechtsdimorphismus. |
| These formats may vary across different countries or markets. | Confro Talks , bei der die Teilnehmer sich möglicherweise auch prügeln. |
| The size of the protective eye item may vary. | Der Fluchende glaubt sich dem Täter ohnmächtig ausgeliefert. |
| This may vary depending on whether you are M | Dies kann bei Erwachsenen oder Kindern variieren. |
| They vary in that they may carry different antigens. | Sie unterscheiden sich dadurch, dass sie unterschiedliche Antigene tragen können. |
| The risk may vary with the underlying infection, age | In vielen Berichten wurde die verstärkte Wirkung oraler Antikoagulantien bei Patienten mit der Behandlung von antibakteriellen Substanzen, insbesondere bei Fluorchinolonen, beschrieben. |
| Premiums may vary by up to 15 near future | Die Prämien können bis zu 15 variieren |
| Certain categories of risks may vary between the sexes. | Bestimmte Risikokategorien können bei Männern und Frauen unterschiedlich sein. |
| Judging from his appearance, he may be a soldier. | Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein. |
| 1st appearance 2nd appearance 3rd appearance | erstmaliges Auftreten |
| Treatment may vary depending on what is causing the condition. | Sehr selten ist eine neurologische Erkrankung die Ursache. |
| The dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen. | Die Dosis richtet sich dabei nach dem gewählten immunsuppressiven Regime. |
| 1.5 These developments seem irreversible although their pace may vary. | 1.5 Diese Entwicklung scheint unumkehrbar auch wenn sie sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit vollzieht. |
| 1.5 These developments seem irreversible although their pace may vary. | 1.5 Diese Entwicklung scheint unumkehrbar auch wenn sie sich mit unterschiedlicher Ge schwindigkeit vollzieht. |
| They may vary in colour from green to straw yellow. | Zusammensetzung und operationelle Modalitäten der beratenden Kommission sind in der Geschäftsordnung des Rates festzulegen. |
| They may vary in colour from green to straw yellow. | Der Ausschuss legt nach Prüfung der Rechnungslegung dem Rat der Mitglieder auf seiner ersten ordentlichen Tagung des Kalenderjahres eine Stellungnahme zur Genehmigung und Veröffentlichung vor. |
| The degree of trainer protection from the animal may also vary. | Als Dressur, auch Abrichten, wird die Erziehung von Tieren bezeichnet. |
| However, the figures may also vary widely depending on the sector. | Allerdings können die Zahlen auch je nach Wirtschaftszweig stark variieren. |
| Methods used for such labelling may vary according to the user. | Die Kennzeichnungsmethoden können je nach Benutzer unterschiedlich sein. |
| 1st appearance 2nd appearance | drittes Auftreten |
| A request for such an appearance may come from either side. | Ein entsprechendes Ersuchen kann von beiden Seiten ausgehen. |
| Checks for authenticity and visual appearance may be conducted through sampling. | Die Echtheit und das Erscheinungsbild können stichprobenweise überprüft werden. |
| Coat and color Due to its history as a working dog (i.e., being bred for function over form), the Malinois can vary greatly in appearance. | In der Regel ist der Malinois falbfarben mit schwarzer Maske und schwarzer Wolkung (Charbonnage). |
| The amount of weight you lose may vary from week to week. | Die Gewichtsabnahme kann von Woche zu Woche schwanken. |
| This treatment may vary, depending on the results of regular blood tests. | Es kann sich jedoch in Abhängigkeit vom Ergebnis der regelmäßig durchgeführten Blutuntersuchungen ändern. |
| The dose range may vary between 1 and 10 capsules per meal. | Die Dosis kann zwischen 1 und 10 Tabletten à 400 mg pro Mahlzeit variieren. |
| The frequency of some side effects may vary depending on your condition. | Die Häufigkeit mancher Nebenwirkungen kann in Abhängigkeit von Ihrer persönlichen Erkrankung variieren. |
| The Invented name dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen. | Die Dosierung richtet sich dabei nach der gewählten immunsuppressiven Medikation. |
| They may vary in colour from rose to wine rose or brown. | Bei Außerkrafttreten dieses Übereinkommens hat ein Mitglied im Sinne von Absatz 1 keinen Anspruch auf Beteiligung am Liquidationserlös oder am sonstigen Vermögen des Internationalen Olivenrates, noch hat es etwaige Fehlbeträge des Internationalen Olivenrates mit zu tragen. |
| There may be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site. | Es kann an der Auftragungsstelle zu einer Veränderung im Aussehen des Fells (öliges Aussehen und Verkleben oder Verkrusten der Haare) kommen. |
| However, the court seised of the matter may order appearance in person | Die Vorschriften dieses Übereinkommens sind nur auf solche Klagen und öffentliche Urkunden anzuwenden, die erhoben oder aufgenommen worden sind, nachdem dieses Übereinkommen im Ursprungsstaat und, sofern die Anerkennung oder Vollstreckung einer Entscheidung oder einer öffentlichen Urkunde geltend gemacht wird, im ersuchten Staat in Kraft getreten ist. |
| However, individual doses may vary, and the doctor may change your dose based on your specific need. | Jedoch können die Dosen im Einzelfall abweichend sein, und Ihr Arzt kann die Dosis entsprechend Ihrem individuellen Bedarf ändern. |
| There may also be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site. | Es kann auch an der Auftragungsstelle zu einer Veränderung im Aussehen des Fells (öliges Aussehen und Verkleben oder Verkrusten der Haare) kommen. |
| These grades may vary depending on the breed or purpose of the wool. | ), die sich auf die Schafschur und das Weben von Wollstoffen beziehen. |
Related searches : Vary In Appearance - May Vary According - Which May Vary - Colour May Vary - May Vary Materially - May Vary With - May Vary Greatly - May Vary For - Costs May Vary - Contents May Vary - Content May Vary - May Vary From - It May Vary
