Translation of "apply to" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply to | Anwenden auf |
| The law which you apply to vagabonds, vagabonds apply to you. | Das Gesetz, welches ihr für die Landstreicher schafft, schaffen die Landstreicher für euch. |
| Does it apply to others, or does it apply to us? | Ist es für andere geltend oder betrifft es auch uns? |
| Stash to Apply | Wiederherzustellende Sicherung |
| Apply Choice To | Auswahl anwenden auf |
| Apply to document | Auf Dokument anwenden |
| Where to Apply | Wo können Sie das Pflaster aufkleben? |
| How to Apply | Wie kleben Sie das Pflaster auf? |
| To apply Kentera | So wird Kentera angewendet |
| Many of the arguments that apply to young people also apply to | Es gilt hierbei, zwei Arten der Behinderung zu unterscheiden. Zwar ist die |
| The same conditions must apply to passenger transport as apply to freight transport. | Was im Güterverkehr gilt, muss auch für den Personenverkehr gelten. |
| Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. | Klicken Sie auf Anwenden, um die neuen Einstellungen für das laufende ktts System zu übernehmen. |
| It's easy to apply. | Das Bewerben ist ganz einfach. |
| Mailbox files to apply | Anzuwendende Mailbox Dateien |
| Rules apply to everyone. | Regeln gelten für alle. |
| Apply To Entire Site | Für gesamte Site benutzen |
| Apply netmasks to interfaces | Subnetzmaske für Netzwerkschnittstellen festlegen |
| Apply to Entire Site | Für gesamte Seite verwenden |
| Apply Device List To... | Geräteliste anwenden auf... |
| Apply effect to panels | Effekt auf Kontrollleisten anwenden |
| Apply effect to groups | Effekt auf Gruppen anwenden |
| Apply to all sheets | Objekt entfernen |
| How to apply Panretin | Wie Panretin Gel anzuwenden ist |
| Apply to individual documentalists | Bitte wenden Sie sich an die einzelnen Dokumentalisten. talisten. |
| Failure to apply sanctions. | Unterlassung von Sanktionen. |
| How will we apply these measures which, ultimately, will be impossible to apply? | Wie sollen diese Maßnahmen dann angewendet werden, wenn sie letztlich nicht anwendbar sind? |
| Press to apply fill to selection | Drücken, um die gewählte Füllung auf die Auswahl anzuwendenThe style has no fill |
| Press to apply stroke to selection | Drücken, um den gewählten Strich auf die Auswahl anzuwendenThe style has a custom stroking |
| Right to apply to the courts | Anrufung der Gerichte |
| E Errors apply to file | F Fehler gehören zu Datei |
| The rules apply to everyone. | Die Regeln gelten für alle. |
| Apply IP addresses to interfaces | Netzwerkschnittstellen IP Adressen zuweisen |
| Apply all changes to images | Alle Änderungen auf die Bilder anwenden |
| Apply translucency only to decoration | Nur Fensterdekorationen transparent darstellen |
| Apply effect to the desktop | Effekt auf die Arbeitsfläche anwenden |
| Apply to all remaining files | Auf alle übrigen Dateien anwenden |
| Apply selected style to text | Ausgewählten Stil auf Text anwenden |
| When to apply the patch | Wann das Pflaster aufgebracht wird |
| How to apply Fentanyl ratiopharm | Wie Fentanyl ratiopharm Matrixpflaster angewendet wird |
| Apply only to undamaged skin. | Das Tierarzneimittel sollte nur auf gesunde Haut aufgetragen werden. |
| Apply this logics to bacteria. | So muss man das mit den Bakterien auch sehen. |
| This Agreement shall apply to | alle durch Neutronenbestrahlung erzeugten Generationen von Kernmaterial jedoch gilt die Menge des so erzeugten Kernmaterials nur in dem Verhältnis als in den Geltungsbereich dieses Abkommens fallend, in dem die Menge des zu seiner Erzeugung verwendeten und diesem Abkommen unterliegenden Kernmaterials zu dieser Erzeugung beiträgt |
| This Directive shall apply to | Diese Richtlinie gilt für |
| This Decision shall apply to | Diese Entscheidung gilt für |
| 2.2.3 The minor has therefore two options either to apply for international protection or not to apply. | 2.2.3 Der Minderjährige hat somit zwei Optionen Er kann in einem Mitgliedstaat einen Antrag auf internationalen Schutz stellen oder von der Antragstellung absehen. |
Related searches : Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply - Keen To Apply - Resume To Apply - Way To Apply
