Translation of "appointed professor" to German language:

Dictionary English-German

Appointed - translation :

Ernannt

Appointed professor - translation :

Zum Professor ernannt

Professor - translation :

Professor

Keywords : Ernannt Ernannte Berufen Eingestellt Posten Professor Prof Stein Herr

Examples (External sources, not reviewed)

In 1901, he was appointed professor.	Er verstand den Klavierunterricht als Klaviererziehung.
In 1856, he was appointed professor of paleontology at the University of Vienna, and in 1861 was appointed professor of geology.	Sein Enkel Hans Eduard Suess (1909 1993) wurde Chemiker und Kernphysiker und wurde Professor an der University of California in La Jolla.
In 1926 he was appointed professor at Göttingen.	Ab 1926 war er Professor an der Georg August Universität Göttingen.
In 1819 he was also appointed a professor.	Dort wurde er 1819 auch zum Professor ernannt.
It was not long before he was appointed professor.	Es dauerte nicht lange, bis er zum Professor ernannt wurde.
In 1845 he was appointed associate professor in Königsberg.	1850 wurde er stellvertretender Stadtverordneter in Königsberg.
Career Townes was appointed Professor in 1950 at Columbia University.	1948 wurde er Associate Professor und 1950 Professor für Physik an der Columbia University.
In 1949 he was appointed Professor of Bacteriology, University of California, Berkeley and later, Professor of Biophysics.	Im Jahr 1949 wurde er Professor für Bakteriologie an der University of California, Berkeley und später Professor für Biophysik.
In 1766 he was appointed professor of botany at St Petersburg.	1767 wurde er als Professor der Botanik nach Sankt Petersburg berufen.
) In 1766 he was appointed extraordinary professor of philosophy at Göttingen.	1766 wurde er zum außerordentlichen Professor für Weltweisheit (Philosophie) an die Göttinger Universität berufen.
In 1886 he was appointed professor in Jena as Stoy's successor.	1886 wurde er in Jena zum Honorarprofessor, 1912 zum ordentlichen Professor ernannt.
In 1870 he was appointed professor in these subjects at Leipzig.	Professor nach Leipzig berufen, erhielt er 1875 den Lehrstuhl.
In 1536 he was appointed professor of higher mathematics by Philipp Melanchthon.	1536 erhielt er dort eine Professur für höhere Mathematik von Philipp Melanchthon, ähnlich wie Rheticus.
In 1919, he was appointed a professor of history at Cairo University.	Taha Hussein war damit der erste Absolvent der Universität Kairo.
In 1820, he was appointed professor of theology at Bonn, where he died.	Seit 1820 lehrte er an der Rheinischen Friedrich Wilhelms Universität in Bonn.
Gilly was appointed professor at the Berlin Bauakademie at the age of 26.	Im Alter von 28 Jahren starb Friedrich Gilly am 3.
In 1847 Schwind returned to Munich on being appointed professor in the academy.	1847 wurde er Professor an der Akademie der Bildenden Künste München.
In 1600 he was appointed the first professor of mathematics at Leiden University.	Juli 2000 wurde eine Nachbildung in der Pieterskirche in Leiden aufgestellt.
In 1832 he was appointed Professor of Literature at the University of Geneva.	Dank der Mitgift seiner Frau eröffnete er 1825 ein Knabenpensionat in Genf.
He was appointed professor of astrophysics at the University of Berlin in 1916.	Januar 1916 erfolgte die Ernennung Guthnicks zum außerordentlichen Professor für Astrophysik der Berliner Friedrich Wilhelms Universität.
In 1840, Stas was appointed professor at the Royal Military School in Brussels.	Zwischen 1840 und 1869 war Stas Professor an der Ecole Royale Militaire in Brüssel.
In 1590, Gruter was appointed professor of history at the University of Wittenberg.	Über ein Sondervotum gelangte der damals in Gelehrtenkreisen anerkannte Philologe Gruter 1590 an die Universität Wittenberg.
At length (in 1517) he was appointed professor of Latin in the university.	Ab 1536 war er schließlich Professor in Marburg.
Sartori served as Albert Schweitzer Professor in the Humanities at Columbia University from 1979 to 1994 and was later appointed Professor Emeritus.	Ab 1979 war er Albert Schweitzer Professor in the Humanities an der Columbia University in New York, wo er jetzt Emeritus ist.
In 1993 he was appointed professor at the University of Music and Theatre Leipzig.	Im Jahr 1993 wurde er zum Professor an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig ernannt.
In 1927 he was appointed Professor at the Berliner Hochschule für Musik in Berlin.	Die Berliner Hochschule für Musik berief Hindemith 1927 zum Professor für Komposition.
In 1960, he was appointed professor of theology at Eberhard Karls university, Tübingen, Germany.	Bis zu seiner Emeritierung 1996 blieb Küng als Direktor des Instituts für Ökumenische Forschung Professor an der Eberhard Karls Universität Tübingen.
In 1796, she went to Jena and married Schlegel, who was appointed extraordinary professor.	Friedrich Schlegel besuchte sie dort mehrfach, sorgte für sie und war einer der Taufpaten.
In autumn 1761 he was appointed as the full professor of mathematics in Rinteln.	Von 1761 bis 1762 war er für beide Fächer Professor in Berlin.
In the following year, 1931, he was appointed professor at the University of Leipzig.	Von 1931 bis 1945 war er Professor am Mathematischen Institut der Universität Leipzig und dessen Direktor.
On 26 September of the following year he was appointed associate professor in Heidelberg.	September des darauffolgenden Jahres wurde er in Heidelberg zum außerordentlichen Professor ernannt.
In 1797 he was appointed professor of medicine and mathematics at the Bremen lyceum.	Er wurde auf einem heute nicht mehr existierenden Friedhof in Bremen bestattet.
In 1807 he became an associate professor at the University of Heidelberg, where in 1810 he was appointed a full professor of obstetrics.	Leben Naegele wurde nach seiner Promotion 1805 in Bamberg 1807 außerordentlicher und 1810 ordentlicher Professor der Geburtshilfe in Heidelberg.
In 1981, he was appointed professor of aesthetics and cultural educations at the University of Wuppertal, where he became professor emeritus in 2001.	Anschließend übernahm er eine Professur an der Bergischen Universität Wuppertal, wo er 2001 emeritiert wurde.
In 1861 he was appointed professor of philology and archaeology at Tübingen in 1864 he was a professor of classical antiquities at Zürich.	1861 wurde er Professor für Philosophie und Archäologie an der Universität Tübingen, 1864 Professor für klassische Altertümer an der Universität Zürich.
From 1982 to 1984, he was a Visiting Professor and in 1985 he was appointed Professor of Architecture at École Polytechnique Fédérale de Lausanne.	Erst 1985, zehn Jahre nach seiner Gastdozentur in Zürich wurde Snozzi schließlich ordentlicher Professor an der EPFL (École Polytechnique Fédérale) in Lausanne, wo er bis 1997 lehrte.
In 1884 he was appointed Regius Professor of Modern History at Oxford, and was, for a time, a non resident professor at Cornell University.	Zweifach bewarb er sich erfolglos um eine Professur, erst 1884 wurde er zum Professor für moderne Geschichte nach Oxford berufen.
In 1810 he was appointed professor extraordinarius of German literature at the University of Berlin.	Er wurde 1810 erster außerordentlicher Professor für altdeutsche Literatur in Berlin, im Jahr 1818 ordentlicher Professor in Breslau.
In 1930, Bonhoeffer was appointed a professor of Physical Chemistry at the University of Frankfurt.	Im Jahr 1930 wurde Bonhoeffer ordentlicher Professor für physikalische Chemie an der Universität Frankfurt.
In 1876, Bruns was appointed an associate professor of mathematics at the University of Berlin.	In Berlin war Bruns auch an der Kriegsakademie und dem Geodätischen Institut tätig.
For the summer semester 1910 Hausdorff was appointed as professor to the University of Bonn.	Zum Sommersemester 1910 wurde Hausdorff als planmäßiger Extraordinarius an die Universität Bonn berufen.
He was appointed as a professor of philosophy at the Royal Frederick University in 1908.	1908 wurde er als ordentlicher Professor nach Kristiania (Oslo) berufen.
At age 35, he was appointed professor of political economy at the Collège de France.	1838 wurde Chevalier Staatsrat im außerordentlichen Dienst, 1840 Professor der Nationalökonomie am Collège de France und 1841 Oberingenieur des Bergbaus.
He was appointed part time professor of pharmaceutical technology assessment at Utrecht University in 1999.	1999 erhielt er einen Ruf als Teilzeit Professor für pharmazeutische technische Beurteilung an die Universität Utrecht.
Appointed Professor of Theology at Heidelberg 1950 Rector of the University of Heidelberg 1958 1960.	1950 Professor der Theologie in Heidelberg, 1958 bis 1960 Rektor der Universität Heidelberg.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an