Translation of "approximately one year" to German language:

Dictionary English-German

Approximately - translation :

Approximately one year - translation :

Year - translation :

Keywords : Circa Beträgt Ungefähr Kilometer Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

3 g day for approximately one year).	3 g Tag für etwa ein Jahr) ein Plateau zu erreichen.
Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.	An Malaria, wie wir alle wissen, sterben jährlich ungefähr 1 Mio. Menschen.
Old appliances (from 1990) consume approximately 600 kWh year, A appliances approximately 255 kWh year and A appliances approximately 182 kWh year.	Alte Haushaltsgeräte (von 1990) verbrauchen ca. 600 kWh Jahr Haushaltsge räte der Klasse A verbrauchen ca. 255 kWh Jahr, und Haushaltsgeräte der Klasse A ca. 182 kWh Jahr.
Old appliances (from 1990) consume approximately 600 kWh year, A appliances approximately 255 kWh year and A appliances approximately 182 kWh year.	Alte Haushaltsgeräte (von 1990) verbrauchen ca. 600 kWh Jahr Haushalts geräte der Klasse A verbrauchen ca. 255 kWh Jahr, und Haushaltsgeräte der Klasse A ca. 182 kWh Jahr.
Old appliances (from 1990) consume approximately 600 kWh year, A appliances approximately 255 kWh year and A appliances approximately 182 kWh year.	Alte Haushaltsgeräte (von 1990) verbrauchen ca. 600 kWh Jahr Haushaltsge räte der Klasse A verbrauchen ca. 255 kWh Jahr, und Haushaltsgeräte der Klasse A ca. 182 kWh Jahr.
Approximately six times a year.	Rund sechsmal jährlich.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.	Traurigerweise ist es wahr geworden. An Malaria, wie wir alle wissen, sterben jährlich ungefähr 1 Mio. Menschen.
Freight accounts for approximately 30 of total income, i.e. approximately 13.44 billion year.	Auf den Güterverkehr entfallen ca. 30 der Gesamterträge, also ungefähr 13,4 Mrd. jährlich.
The 32 year old was also ordered to pay a one million riyals fine (approximately US 266,600).	Der 32 jährige Badawi muss außerdem eine Geldstrafe über eine Millionen Riyal zahlen.
The then 32 year old was also ordered to pay a one million riyals fine (approximately US 266,600).	Der heute 32 Jährige wurde zudem zu einer Geldstrafe von 1 Millionen Riyal verurteilt (ungefähr 266,600 US Dollar).
The sun shines approximately 2,169 hours per year.	Die Sonne scheint hier 2.250 Stunden im Jahr.
The refinancing of the bank rests on three main pillars savings deposits (approximately one third), bank deposits (approximately one third) and securitised liabilities (approximately one quarter).	Die Refinanzierung der Bank steht auf drei Hauptsäulen Spareinlagen (ca. ein Drittel), Bankeinlagen (ca. ein Drittel) und verbriefte Verbindlichkeiten (ca. ein Viertel).
Approximately one minute to twelve.	Ungefähr eine Minute vor zwölf.
Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products.	Themen der Aussteller Auf der Spielwarenmesse werden jedes Jahr etwa eine Million Produkte präsentiert, darunter an die siebzig tausend Neuheiten.
In clinical studies the following undesirable effects were reported at an incidence greater than placebo in patients with OA or RA treated with lumiracoxib 200 mg daily for up to one year (approximately 920 patients for three months and approximately 250 patients for one year).	250 Patienten für ein Jahr).
Each year, approximately one million tourists visit the island nation Maldives for its sunny warm weather and stunning natural beauty.	Circa eine Million Touristen besuchen jedes Jahr die Inselnation der Malediven, wegen ihres warmen Klimas und wegen ihrer atemberaubenden natürlichen Schönheit.
In clinical trials, etoricoxib was evaluated for safety in approximately 4800 individuals, including approximately 3400 patients with OA, RA or chronic low back pain (approximately 600 patients with OA or RA were treated for one year or longer).	600 Patienten mit Arthrose oder rheumatoider Arthritis wurden über ein Jahr oder länger behandelt).
It now has a year round population of approximately 5,000.	Ein Jahr zuvor waren 76.000 Tonnen Waren umgeladen worden.
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	Weblinks Arbeitsagentur Ausführliche Beschreibung des Berufsbildes Ergotherapeut inkl.
Young animals are nursed approximately one year and become fully mature in 3 to 4 years, females somewhat sooner than males.	Jungtiere werden rund ein Jahr gesäugt und werden mit 3 bis 4 Jahren geschlechtsreif, Weibchen etwas früher als Männchen.
It varies in magnitude from a minimum of 9.6 to a maximum of 6.0 over a period of approximately one year.	Etwa 250 seiner Mitglieder können mit einem mittleren Teleskop ab 15 cm Öffnung beobachtet werden.
That one took me approximately six weeks.	Das hier hat mich ungefähr sechs Wochen gekostet.
Approximately one third of the chicks die.	Die Umsiedlung erwies sich als erfolgreich.
One dose contains approximately 1.1 g sodium.	Eine Dosis enthält etwa 1,1 g Natrium.
Developing countries spend approximately 93 billion per year on secondary education.	Dies ist machbar. Die Entwicklungsländer geben pro Jahr etwa 93 Milliarden Dollar für die weiterführende Schulbildung aus.
Approximately of oil are produced each year and of natural gas.	Die ärmste Region ist das Hochland im Norden des Bundesstaates.
The increased risk became apparent after approximately 1 year of treatment.	400 mg Celecoxib zweimal täglich im Vergleich zu Plazebo festgestellt.
The Delegation of the Senate meets approximately 11 times a year.	Die Delegation des Senats tritt rund 11 mal jährlich zusammen.
This year we are importing approximately 450 000 tonnes of meat.	In diesem Jahr führen wir schätzungsweise 450 000 t Fleisch ein.
In the Community, natural radiation is approximately 100 millirems a year.	In der Gemeinschaft beträgt die natürliche Strahlung jährlich etwa 100 mrem.
Almost all the approximately two million tourists each year come from Germany.	Die jährlich etwa 2 Millionen Touristen kommen fast nur aus dem Inland.
It currently offers 168 beds and has approximately 42,000 overnights per year.	Mit 168 Betten verzeichnet sie jährlich rund 42.000 Übernachtungen.
Approximately 600,000 tonnes of PVC are incinerated per year in the Community.	Annähernd 600.000 t PVC werden jährlich in der Gemeinschaft verbrannt.
On past experience, approximately 5 major pharmacovigilance referrals are expected per year.	Aufgrund der bisherigen Erfahrungen sind jährlich etwa 5 größere Befassungen im Rahmen der Pharmakovigilanz zu erwarten.
In France, farm incomes will fall for the eighth year running this year, by approximately 7 or 8 .	Auch ich möchte streng beim Thema bleiben.
They yield one year off, one year on.	Sie liefern alle zwei Jahre Ertrag.
You already calculated this one before, which is approximately 0.043, and this one over here is 1 minus that, which is 0.957 approximately.	Dies hier habt ihr bereits vorher schon mal berechnet, was ungefähr 0,043 war und dies hier ist 1 minus diesem Ergebnis, was ungefähr 0,957 entspricht.
At the end of a one year treatment, it may not be possible to locate and remove the implant in approximately 10 of cases.	Am Ende der einjährigen Behandlung ist es möglich, dass das Implantat bei ungefähr 10 der behandelten Tiere nicht mehr lokalisiert und entfernt werden kann.
I understand that approximately EUR 50 million a year are available for this.	Ich gehe davon aus, dass dafür jährlich rund 50 Mio. EUR zur Verfügung stehen.
The plasma elimination half life is approximately one hour.	1 Stunde.
Each cycle for one reactor takes approximately four hours.	Ein Zyklus eines Reaktors dauert etwa vier Stunden.
The European Union currently accounts with approximately 320 00014 tonnes of active substances sold per year for one quarter of the world market of PPPs.	Auf die Europäische Union entfällt derzeit mit rund 320 00014 Tonnen verkaufter Wirkstoffe pro Jahr ein Viertel des Weltmarkts von PSM.
Mr President, the sinking of the oil tanker Erika off the French coast approximately one year ago has rightly exercised our minds a great deal.	Herr Präsident! Die Havarie des Öltankers Erika vor der französischen Küste vor nunmehr gut einem Jahr hat die Gemüter zu Recht intensiv bewegt.
One year	Ein Jahr
one year	1 Jahr

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an