Translation of "aquatic ecosystem" to German language:

Dictionary English-German

Aquatic - translation :

Aquatic ecosystem - translation :

Ecosystem - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

AQUATIC ECOSYSTEM	das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM
AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
ATMOSPHERE, AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	die ATMOSPHÄRE, das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
AQUATIC ECOSYSTEM and ATMOSPHERE	das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und die ATMOSPHÄRE
AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM is that there is a need for specific measures to limit the risks.	das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM die Schlussfolgerung, dass besondere Risikobegrenzungsmaßnahmen erforderlich sind.
concerns for effects on the local aquatic ecosystem as a consequence of exposure arising from wet polymerisation processes.	Bedenken hinsichtlich lokaler Auswirkungen auf das aquatische Ökosystem infolge der Exposition bei Nasspolymerisierungsprozessen.
Functional parameters used as indicators for the status of the aquatic ecosystem include nutrient status and growth production patterns.	Als Indikatoren für den Zustand des aquatischen Ökosystems werden unter anderem die folgenden funktionellen Parameter herangezogen Nährstoffsituation und Entwicklungs Produktionsmuster.
concerns for effects on the aquatic ecosystem as a consequence of exposure arising from the use of acrylate based grouting agents.	Bedenken hinsichtlich Auswirkungen auf das aquatische Ökosystem infolge der Exposition bei der Herstellung von auf Acrylat basierenden Vergussmitteln.
concerns for effects on aquatic ecosystem as a consequence of exposure arising from four production sites and use in manufacture of other chemicals.	Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf das aquatische Ökosystem infolge der Exposition an vier Produktionsstandorten und der Verwendung bei der Herstellung anderer Chemikalien.
(1) Chemical pollution of surface water presents a threat to the aquatic environment with effects such as acute and chronic toxicity to aquatic organisms, accumulation in the ecosystem and losses of habitats and biodiversity, as well as threats to human health.	(1) Die chemische Verschmutzung von Oberflächengewässern stellt eine Gefahr für die aquatische Umwelt dar, die zu akuter und chronischer Toxizität für Wasserlebewesen, zur Akkumulation von Schadstoffen in den Ökosystemen, zur Zerstörung von Lebensräumen und zur Beeinträchtigung der biologischen Vielfalt führen sowie die menschliche Gesundheit bedrohen kann.
concerns for the aquatic ecosystem and terrestrial ecosystem as a consequence of exposure arising from the use of the substance as a dye carrier and other uses (including as a process solvent, additive in dielectric fluids and a corrosion inhibitor).	Bedenken hinsichtlich des aquatischen Ökosystems und des terrestrischen Ökosystems infolge der Exposition bei der Verwendung des Stoffs als Farbträgerstoff sowie anderen Verwendungszwecken (einschließlich der Verwendung als Prozesslösemittel, als Zusatz in dielektrischen Flüssigkeiten und als Korrosionshemmer).
The sustainability and future development of the fishing sector is therefore highly dependant on a sustainable aquatic ecosystem and hence on maintaining its biological diversity and production.	Aus den genannten Gründen besteht ein sehr enger Zusammenhang zwischen der Nachhaltigkeit und der künftigen Entwicklung des Fischereisektors einerseits und nachhaltigen aquatischen Ökosystemen und somit auch der Sicherung ihrer biologischen Vielfalt und Produktion andererseits.
Structural parameters, however, dominate as indicators, in particular in terms of categories of organisms, which are indicative of the trophic structure and diversity of the aquatic ecosystem.	Allerdings stehen strukturelle Parameter als Indikatoren im Vordergrund, insbesondere in Bezug auf die unterschiedlichen Gruppen von Organismen, die Hinweise auf die trophische Struktur und die Artenvielfalt des aquatischen Ökosystems geben.
(1) Chemical pollution of surface water presents a threat to the aquatic environment with effects such as acute and chronic toxicity to aquatic organisms, accumulation in the ecosystem and loss of habitats and biodiversity, as well as a threat to human health.	(1) Die chemische Verschmutzung von Oberflächengewässern stellt eine Gefahr für die aquatische Umwelt dar, die zu akuter und chronischer Toxizität für Wasserlebewesen, zur Akkumulation von Schadstoffen in den Ökosystemen, zur Zerstörung von Lebensräumen und zur Beeinträchtigung der biologischen Vielfalt führen sowie die menschliche Gesundheit bedrohen kann.
Aquatic toxicity	Aquatische Toxizität
aquatic organisms,	von Wasserorganismen
Energy Ecosystem	Das Ökosystem der Energie
TERRESTRIAL ECOSYSTEM	das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
Duluth is also a center for aquatic biology and aquatic science.	Duluth liegt im achten Kongresswahlbezirk von Minnesota.
Other aquatic invertebrates	andere wirbellose Wassertiere
aquatic monitoring data)	anhand von Daten aus der Überwachung des aquatischen Bereichs)
Other aquatic invertebrates	Mit Ausnahme der Waren der Unterposition 0303290010 Süßwasserfische sind diese Waren erst ab 1. Januar des dritten Jahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens nach einem schrittweisen Zollabbau, der mit Inkrafttreten dieses Abkommens beginnt, zollfrei.
Other aquatic invertebrates	mit einem Wert von 18 EUR oder weniger für 100 kg Eigengewicht
Other aquatic invertebrates	Dichlorhexafluorpropane
Other aquatic invertebrates	Trichlorpentafluorpropane
However, there are many aquatic species of algae, including seaweeds, that are epiphytes on other aquatic plants (seaweeds or aquatic angiosperms).	An Land dienen zumeist Bäume als Substrat für Epiphyten, während aquatische Epiphyten wie Algen auf höheren aquatischen Pflanzen (z.
Ecosystem area exposed	Betroffenes Gebiet des Ökosystems
concerns for effects on the local aquatic ecosystem as a consequence of exposure arising from wet polymerisation processes including wet production of super absorber polymers and the use of acrylate based grouts.	Bedenken hinsichtlich lokaler Auswirkungen auf das aquatische Ökosystem infolge der Exposition bei Nasspolymerisierungsprozessen, einschließlich der Nassproduktion von hoch absorbierenden Polymeren, und der Verwendung von auf Acrylat basierenden Vergussmitteln.
aquatic modelling exposure data)	anhand von Daten aus Modellen für den aquatischen Bereich)
Additional aquatic toxicity requirements	Weitere Anforderungen im Hinblick auf die aquatische Toxizität
Exploitation of aquatic resources	Nutzung aquatischer Ressourcen
Visualize the KDE ecosystem	Anzeige des KDE ÖkosystemsName
It was an ecosystem.	Es war ein Ökosystem, mit laichenden pazifischen Langnasen.
ATMOSPHERE and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	die ATMOSPHÄRE und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
Aquatic plants are plants that have adapted to living in aquatic environments (saltwater or freshwater).	Submerse Pflanzen in Stillgewässern haben daher schmale oder zerschlitzte Blätter (Wasserpest).
pollution of groundwater is considered any entry of a substance into groundwater which will endanger human health or water supplies, harm living resources and the aquatic ecosystem or interfere with other legitimate uses of water,	Als Verschmutzung des Grundwassers gilt jede direkte oder indirekte Ableitung von Stoffen in das Grundwasser, wenn dadurch die menschliche Gesundheit oder die Wasserversorgung gefährdet, die lebenden Bestände und das Ökosystem der Gewässer geschädigt oder die sonstige rechtmäßige Nutzung der Gewässer behindert werden.
concerns for the aquatic ecosystem as a consequence of exposure arising from the use of acrylamide based grouts in construction applications, and to indirect exposure of other organisms through contaminated water from the same use.	Bedenken hinsichtlich des aquatischen Ökosystems infolge der Exposition bei der Verwendung von auf Acrylamid basierenden Vergussmitteln in Bauanwendungen und der indirekten Exposition anderer Organismen über Wasser, das durch die genannte Verwendung verunreinigt wurde.
Proposed the Aquatic ape hypothesis.	Ulanen Regiment König von Bayern .
I like the aquatic theory!	Ich mag die Wasseraffentheorie!
Everybody likes the aquatic theory.	Jeder mag die Wasseraffentheorie.
(very toxic to aquatic organisms)	(hochgiftig für Wasserorganismen),
(p) continuing health of the aquatic environment and the quality of surrounding aquatic and terrestrial ecosystems	(p) Gesundheiterhaltung des Wassermilieus und der Qualität angrenzender aquatischer und terrestischer Ökosysteme
R51 R53 (toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment)	R51 53 (giftig für Wasserorganismen kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben).
R51 R53 (toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment)	R51 53 (giftig für Wasserorganismen kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben),
Packaging and Ecosystem Global Voices	Verpackung und Ecodesign

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an