Translation of "are eager for" to German language:

Dictionary English-German

Are eager for - translation :

Eager - translation :

Keywords : Begierig Eifrig Erpicht Gespannt Scharf

Examples (External sources, not reviewed)

They are eager for peace.	Sie sehnen sich nach Frieden.
We are eager to find out!	Wir sind gespannt!
He was eager for news.	Er war begierig nach Neuigkeiten.
And some are eager to do so.	Und manche sind daran sehr interessiert.
Our throats are eager to drink something.	Unsere Kehlen sehnen sich danach, zu trinken.
We are eager to bring them good?	würden Wir Uns beeilen, ihnen Gutes zu tun?
We are eager to bring them good?	Uns beeilen, ihnen gute Dinge (zu gewähren)?
We are eager to bring them good?	Wetteifern, ihnen gute Dinge zu bescheren?
We are eager to bring them good?	daß WIR ihnen damit die guten Dinge schnell zukommen lassen?!
Are you eager to see him? Yes.	Brennt lhr darauf ihn zu sehen?
Really, we are very eager to play there.	Wirklich, wir haben Lust dort zu spielen.
Many politicians are eager accomplices to this lunacy.	Viele Politiker sind willige Komplizen dieses Wahnsinns.
They are eager to see you in distress.	Sie werden nicht zaudern, euch zu verderben, und wünschen euren Untergang.
They are eager to see you in distress.	Sie möchten gern, ihr würdet in Bedrängnis geraten.
The cast amp crew are eager to start.	Cast amp Crew sind schon richtig heiß drauf.
We are eager to greet our victorious cousin...	Wir freuen uns, unseren siegreichen Cousin,
We are of course also eager to do so.	Das wollen wir natürlich auch.
They are very eager learners and very capable survivors.	Sie sind sehr bestrebte Lerner und sehr fähige Überlebenskünstler.
We are eager for Germany not only to be a base for production, but also for pharamceutical research.	Wir haben ein hohes Interesse daran, dass Deutschland nicht nur Produktionsstandort ist, sondern, dass Deutschland auch ein guter Standort für die forschende Arzneimittelindustrie ist.
And they are eager to create a demand for it. demand is created by advertisement.	Und für diese Chemo brauchen sie eine Nachfrage.
Stay eager.	Bleibe eifrig.
Eager beavers.	Jawohl, Sir.
reaching your eager hands for it,	eure gierigen Hände nach ihm ausgestreckt und,
I'm as eager to find the murderer as you are.	Auch ich will den Mörder finden.
There is precedent for this whenever the dollar weakens, foreign central banks are eager to help.	Es gibt dafür einen Präzedenzfall Wann immer auch der Dollar schwächer wird, sind ausländische Zentralbanken ganz begierig darauf zu helfen.
The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations.	Die neuen Anführer des Landes wollen den Applaus der Welt, aber sie sehnen sich noch mehr nach den Ovationen aus dem eigenen Land.
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	wir begehren doch, daß uns unser HERR unsere Verfehlungen vergibt, da wir die ersten Mumin waren.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	Wir hoffen ernsthaft, unser Herr werde uns unsere Sünden vergeben, da wir die ersten der Gläubigen sind.
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	Wir hoffen ernsthaft, unser Herr werde uns unsere Sünden vergeben, da wir die ersten der Gläubigen sind.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind.
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	Wir erhoffen, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir (nun) die ersten der Gläubigen sind.
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	Wir erhoffen, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir (nun) die ersten der Gläubigen sind.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	wir begehren doch, daß uns unser HERR unsere Verfehlungen vergibt, da wir die ersten Mumin waren.
Tom seems eager.	Tom scheint bereitwillig zu sein.
Eager to roast	die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt.
Eager to roast	das die Kopfhaut abzieht',
Eager to roast	Das die Gliedmaßen wegnimmt,
Eager to roast	Abziehende der Kopfhäute,
He is eager for the chance to prove himself.	Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können.
We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'	Wir hoffen ernsthaft, unser Herr werde uns unsere Sünden vergeben, da wir die ersten der Gläubigen sind.
We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'	Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind.
We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'	Wir erhoffen, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir (nun) die ersten der Gläubigen sind.
We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'	wir begehren doch, daß uns unser HERR unsere Verfehlungen vergibt, da wir die ersten Mumin waren.
Even though you are so eager, most people will not believe.	Und die meisten Menschen werden nicht glauben, magst du es auch noch so eifrig wünschen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an