Translation of "are recognized for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognized sample formats are | Unterstützte Sample Formate |
| These are all recognized parts | Dies sind die möglichen Teile |
| Selected speciesApproximately 150 species are recognized. | Es sind über 150 Arten bekannt. |
| They are also recognized for the number of manga they run at one time. | ), oder auch Manga ka, sind professionell für einen Manga Verlag arbeitende Manga Autoren. |
| IT Nationality condition for service providers who are authorised to issue State recognized diplomas. | LT Mindestens ein Geschäftsführer muss Bürger der Europäischen Union sein. |
| She hadn't recognized me for months. | Sie hatte mich monatelang nicht erkannt. |
| They are federally recognized as the Chickasaw Nation. | Die Chickasaw hatten im 18. |
| Great historical events are usually recognized in retrospect. | bei uneingeschränkt spielen werden. |
| Is it not absurd, for example, that the most basic rights are not recognized internationally ? | Und das im Jahr 1983, wo seit 150 Jahren jenseits des Atlantiks die Sklaverei abgeschafft sein sollte. |
| IT Condition of nationality for service providers who are authorised to issue State recognized diplomas. | für Elektroisolierung |
| Special characters recognized by the regular expression matcher are | Folgende Sonderzeichen werden bei regulären Ausdrücken ausgewertet |
| And some great thinkers are not recognized for their contributions until after their lives have ended.... | Und viele große Denker wurden erst nach ihrem Tod anerkannt für ihre Leistungen... |
| For there are three specific points whose significance, I fear, is not recognized by the Commission. | Ich möchte noch einmal die Bemerkung meines Kollegen unterstreichen, wonach die British Steel Corporation bereits die bittere Arznei geschluckt und die Produktionskapazität abgebaut hat, daß es also folglich unannehmbar wäre, wenn man ihr Opfer dazu benutzte, die Kapazitäten in anderen Staaten hoch zu halten. |
| These disparities are widely recognized by those in the system. | Diese Qualitätsunterschiede werden von denjenigen, die innerhalb des Systems tätig sind, durchaus zugegeben. |
| Now at last the dangers of asbestos are being recognized. | Wieczorek Zeul. (EN) Also noch am Vormittag? |
| Estoril is popularly recognized for the Casino Estoril. | Estoril war Gastgeber der Portugiesische Badmintonmeisterschaft 1970. |
| This user is not recognized for some reason. | Der Benutzer wird aus unbekanntem Grund nicht erkannt. |
| There are two recognized species, which are closely related Milicia excelsa and Milicia regia . | Zur Gattung Milicia gehören nur zwei Arten Milicia excelsa (Welw. |
| Recognized Sections | Gültige Abschnitte der Konfigurationsdateien |
| Recognized it? | Haste's erkannt? |
| Recognized installation | anerkannte Einrichtung |
| Few of these are recognized in modern treatments of the family. | Der Schwerpunkt der Artenvielfalt ist Borneo. |
| We have 23 official languages that are recognized in our Constitution. | Wir haben 23 offizielle Sprachen, die in unserer Verfassung anerkannt werden. |
| In many cases, their ports and airfields are not internationally recognized. | 18. Verordnungen und Abkommen über die Fischerei |
| We are pleased that Commissioner Davignon has recognized this so clearly. | innerhalb dieses Gegensatzes nur mit halben Maßnahmen bewegen kann. |
| Recognizable languages The recognizable languages are the set of languages that are recognized by some automaton. | Die Automatentheorie befasst sich mit formalen Sprachen und formalen Grammatiken, die u.a. |
| NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group. | NEW YORK Es ist seit langem anerkannt, dass es sich bei Kindern um eine spezielle Bevölkerungsgruppe handelt. |
| Today, they are enrolled in the federally recognized Crow Tribe of Montana. | federally recognized tribe ) Crow Tribe of Montana. |
| Member States have recognized the need for a new approach. | Die Mitgliedstaaten selbst haben die Notwendigkeit eines neuen Ansatzes anerkannt. |
| The need for food aid is recognized by the Council. | Wir werden vielleicht noch Gelegenheit haben, uns heute nachmittag darüber zu unterhalten. |
| He recognized it. | Er erkannte sie. |
| Quasimodo recognized her. | Quasimodo erkannte sie. |
| Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria. |
| Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria wieder. |
| Tom recognized it. | Tom hat es erkannt. |
| Tom recognized me. | Tom erkannte mich wieder. |
| They recognized Tom. | Sie erkannten Tom. |
| I recognized Tom. | Ich erkannte Tom. |
| I recognized Tom. | Ich habe Tom erkannt. |
| We recognized them. | Wir haben sie erkannt. |
| We recognized her. | Wir haben sie erkannt. |
| Recognized quote characters | Erkannte Zitatzeichen |
| Recognized quote characters | Folgende Zeichen markieren zitierten Text |
| Format not recognized | Format nicht erkannt |
| Recognized installation ð | anerkannte Einrichtung ð |
Related searches : Are Recognized - Are Well Recognized - We Are Recognized - Are Not Recognized - Costs Are Recognized - Provisions Are Recognized - Are Widely Recognized - Well Recognized For - Recognized For Innovation - Widely Recognized For - Is Recognized For - Was Recognized For - Recognized For Excellence
