Translation of "are still missing" to German language:

Dictionary English-German

Are still missing - translation :

Sind noch fehlt

Missing - translation :

Fehlt

Still - translation :

Immer noch

Keywords : Fehlende Vermissten Vermisste Fehlt Fehlen Still Trotzdem Lebt

Examples (External sources, not reviewed)

They are still missing.	Sie sind noch immer verschwunden.
Three people are still missing.	Drei Leute fehlen noch.
Three people are still missing.	Es fehlen noch drei Personen.
Many people are still missing.	Viele Menschen sind noch verschwunden.
STILL MISSING	IM WERT VON 50 MIO.
More than a hundred people are still missing.	Über einhundert Personen werden noch vermisst.
Dozens still missing.	Dutzende werden noch vermisst.
And Ellen's still missing.	Und Ellen ist immer noch verschwunden.
Searches for the missing mainly at sea are still continuing.	Die Suche nach den Vermissten hauptsächlich auf See dauert noch an.
One box is still missing.	Eine Kiste fehlt noch.
One box is still missing.	Ein Karton fehlt noch.
One box is still missing.	Eine Schachtel fehlt noch.
One crate is still missing.	Eine Kiste fehlt noch.
One crate is still missing.	Ein Kasten fehlt noch.
This feature is still missing	Noch nicht fertig gestellt.
Then for lifetimes, you are going, lifetimes, missing still. 'No,no...'	Dann, Lebzeiten lang, du wirst es Lebzeiten lang immer noch vermissen.
A number of key points are still missing from the action plan.	In dem Aktionsplan fehlen noch einige wesentliche Punkte.
Wynant, her employer, is still missing.	Wynant, ihr Arbeitgeber, bleibt vermisst.
And still something feels missing, you see.	Und trotzdem fehlt etwas.
What's still missing, if everything is there?	Ja, was fehlt eigentlich, wenn alles da ist?
I still feel strongly for the families of those still missing.	Ich habe die Trauer und das Leid der Menschen dort gespürt und geteilt und fühle noch immer mit den Angehörigen der Vermissten.
However it can neither be totally excluded since reliable statistical data are still missing.	Völlig auszuschließen ist dies jedoch nicht, da noch keine zuvei lässigen statistischen Daten vorliegen.
There's still some staff members missing, Dr. Edwardes.	Es gibt noch einige Mitarbeiter die momentan fehlen, Dr. Edwardes.
There are still lots of bodies lying around, many people have not been found and are missing.	Es liegen immer noch viele Leichen herum, viele Menschen wurden noch nicht gefunden und werden vermisst.
The disaster has claimed the lives of 14 people while three others are still missing.	Die Katastrophe hat bereits 14 Menschenleben gefordert, 3 Menschen werden immer noch vermisst.
Not all files were found in the new location some are still missing. Do you want to create the missing files in the selected directory?	Nicht alle Dateien wurden am neuen Ort gefunden. Einige fehlen nach wie vor. Möchten Sie die fehlenden Dateien im ausgewählten Ordner neu erstellen?
As far as I know, she is still missing.	Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
Yes, sir, I did, and there's still one missing.	Ja, Sir, und es fehlt immer noch einer.
As for volatile organic compounds, we are, in actual fact, still missing part of the legislation.	Für flüchtige organische Stoffe vermissen wir eigentlich noch einen Teil der Rechtsvorschriften.
Files are missing	Dateien fehlen
The Romanaff diamonds still missing are valued at one million dollars. For eleven years I've trailed them.	Hinter den RomanoffDiamanten im Wert von 1 Mio bin ich seit Jahren her.
These are what are missing.	Das fehlt uns zur Zeit noch.
The files are missing.	Die Dateien fehlen.
Three spoons are missing.	Drei Löffel fehlen.
Data files are missing	Fehlende Datendateien
What are you missing?	Was vermisst du?
What are we missing?	Was fehlt uns?
What are we missing?	Was fehlt noch?
Some things are missing.	Ein paar Dinge fehlen.
What are you missing?	Was fehlt Ihnen?
You are missing out	Du verpasst was.
The details are missing.	Es fehlen uns Fakten.
My boots are missing.	Suche meine Schuhe.
Are there features you are missing?	Fehlen Ihnen Funktionen?
That project has still not been completed, but the missing bits are a continuing process, not a new idea.	Das Projekt ist noch immer unvollendet, aber was fehlt, ist die Fortführung des Prozesses, nicht eine neue Idee.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an