Translation of "arrangement of terms" to German language:
Dictionary English-German
Arrangement - translation : Arrangement of terms - translation : Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The quality of a system or an arrangement cannot be defined in absolute terms. | An die Qualität eines Systems oder einer Praxis dürfen keine absoluten Maßstäbe angelegt werden. |
| Arrangement of apparatus | Aufbau der Prüfeinrichtung |
| Article 2 of the original Commission Proposal required a straightforward written contract (including in electronic form) outlining the terms of the collateral arrangement. | Artikel 2 des ursprünglichen Kommissionsvorschlags schrieb zur Festlegung der Bedingungen der Sicherungsvereinbarung einen schriftlichen Vertrag (auch in elektronischer Form) vor. |
| Since the shape and arrangement of the residential homes also inc on the terrain, in terms of their shape and arrangement, they together with the view into the Teutoburg woods create quite varied green courtyards between the streets. | Da die Wohnhäuser in ihrer Form und Anordnung Geländeformen aufgreifen, schaffen sie, zusammen mit den Durchblicken zum Teutoburger Wald, abwechslungsreiche grüne Wohnhöfe zwischen den Straßen. |
| Arrangement of tyre markings | Anordnung der Reifenaufschriften |
| Type of chartering arrangement | Art der Chartervereinbarung |
| Arrangement of the samples | pos.Test erum 1 2 oder 1 k |
| Arrangement | Anordnung |
| Arrangement | Anbauschema |
| Arrangement | Anordnung |
| Arrangement | Abkommen |
| Arrangement | Vereinbarung |
| The Annex to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. | Der Anhang dieser Vereinbarung ist Bestandteil dieser Vereinbarung. |
| The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. | Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung. |
| The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. | Anhänge |
| the arrangement of the components. | Anlagen, bei denen die Teile verschiedenartig kombiniert sind. |
| Number and arrangement of cylinders | Anzahl und Anordnung der Zylinder |
| number and arrangement of cylinders, | Anzahl und Anordnung der Zylinder, |
| Number and arrangement of cylinders | Anzahl und Anordnung der Zylinder |
| Number and arrangement of cylinders | Anzahl und Anordnung der Zylinder |
| Number and arrangement of cylinders | Anzahl und Anordnung der Zylinder |
| Dalsager of the present arrangement. | Martin dere Baumarten angepflanzt werden? |
| Rule 204 Arrangement of annexes | Artikel 204 Gliederung der Anlagen |
| ARRANGEMENT OF RETREAD TYRE MARKINGS | ANORDNUNG DER AUFSCHRIFTEN BEI RUNDERNEUERTEN REIFEN |
| ceiling of global credit arrangement | Betrag des Rahmenabkommens |
| In 1874, Jacobus Henricus van 't Hoff and Joseph Le Bel explained optical activity in terms of the tetrahedral arrangement of the atoms bound to carbon. | Die eigentliche Lehre von der räumlichen Anordnung der Atome wurde 1874 von van't Hoff und Joseph Le Bel angeregt und basiert auf drei im 19. |
| General arrangement | Allgemeine Regelung |
| Arrangement drawing | Anbauschema |
| The arrangement. | Mit dem Bundesgericht. |
| the general arrangement of the electrical and or electronic components and the general wiring arrangement | der allgemeinen Anordnung der elektrischen und oder elektronischen Bauteile und der allgemeinen Anordnung der Kabel |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Stepan Arkadjewitsch war mit dieser Einrichtung höchst einverstanden. |
| Changes the arrangement of bar graphs. | Ändert der Anordnung der Balkendiagramme. |
| Subject Renewal of the Multifibre Arrangement | Betrifft Fischerei Strengeres Überwachungssystem. |
| Subject Renegotiation of the multifibre arrangement | Betrifft Entwicklung der Milchproduktion. |
| Position and arrangement of the engine | Lage und Anordnung der Antriebsmaschine |
| Annex 2 Arrangement of approval marks | Anhang 2 Anordnung des Genehmigungszeichens |
| In economic terms, this was a pay out and claw back arrangement which did not prevent the amounts being counted as dividend payments. | Bei dem Verfahren habe es sich wirtschaftlich um ein Schütt Aus Hol Zurück Verfahren gehandelt und stünde einer Anerkennung als anrechenbare Ausschüttung nicht entgegen. |
| The audits may take place until five years after the expiry of this Arrangement or under the terms of the contracts or agreements concluded and the decisions taken. | Diese Personen können der Europäischen Kommission und dem Unterstützungsbüro direkt alle relevanten Informationen und Unterlagen übermitteln, die sie gemäß den in der Vereinbarung genannten Instrumenten und den in Anwendung dieser Instrumente geschlossenen Verträgen und Abkommen oder gefassten Beschlüssen vorzulegen haben. |
| The audits may take place until five years after the expiry of this Arrangement or under the terms of the contracts or agreements concluded and the decisions taken. | Das Unterstützungsbüro und die Europäische Kommission stehen in direkter Verbindung zu allen in der Schweiz ansässigen Personen und Einrichtungen, die an Aktivitäten des Unterstützungsbüros als Auftragnehmer, Teilnehmer an einem Programm des Unterstützungsbüros, Empfänger von Mitteln des Unterstützungsbüros oder von EU Mitteln oder als Unterauftragnehmer teilnehmen. |
| No additional arrangement? | Keine Accessoires? |
| (a) Interior arrangement | a) Innenausstattung |
| Number and arrangement | Anzahl und Anordnung |
| Subject Multifibre Arrangement | Betrifft Regelung der Ein und Ausfuhr von Kunstwerken zu Ausstellungen. |
| a general arrangement, | eine allgemeine Regelung, |
| Brake shoe arrangement. | Anordnung der Bremsklotzsohlen |
Related searches : Terms Of Arrangement - Terms Of - Arrangement Of Documents - Arrangement Of Dates - Arrangement Of Sections - Arrangement Of Space - Order Of Arrangement - Arrangement Of Delivery - Type Of Arrangement - Arrangement Of Appointment - Plan Of Arrangement - Deed Of Arrangement - Schemes Of Arrangement
