Translation of "as last amended" to German language:
Dictionary English-German
Amended - translation : As last amended - translation : Last - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Directive ... ... EC , as last amended by Directive ... ) | (Richtlinie ... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) |
| (Directive ... ... EC as last amended by Directive ... ) | (Richtlinie... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) |
| (Directive ... ... EC as last amended by Directive ... ) | (Richtlinie... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) |
| (1), as last amended by Regulation (EC) No | (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. ... ... |
| Nr. 259 1975), as last amended by (BGBl. | 259 1975) in der jüngsten Fassung (BGBl. 193 1993) |
| Council Directive 93 119 EC (as last amended). | Richtlinie 93 119 EG des Rates (zuletzt geänderte Fassung). |
| Decision as last amended by Decision 2003 831 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003 831 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 52 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 52 EG der Kommission (ABl. L 10 vom 16.1.2004, S. 67). |
| Directive as last amended by Directive 2003 51 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003 51 EG. |
| Directive as last amended by the Act of Accession. | Zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. |
| Decision as last amended by Decision 2004 211 EC. | Zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 211 EG. |
| Directive as last amended by Directive 94 74 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 94 74 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2003 71 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003 71 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2004 39 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004 39 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2003 61 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003 61 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 607 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 607 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 320 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 320 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 831 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 831 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2005 28 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 28 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2004 117 EC. | Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004 117 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2005 102 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 102 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2005 179 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 179 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2005 604 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 604 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2004 117 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004 117 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2001 19 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2001 19 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2005 1 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2005 1 EG. |
| Directive as last amended by Directive 2002 87 EC. | Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002 87 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2005 485 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 485 EG (ABl. L 181 vom 13.7.2005, S. 1). |
| Decision as last amended by Decision 2005 764 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005 764 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2006 16 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006 16 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2006 321 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006 321 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2006 79 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006 79 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2006 117 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006 117 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 429 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 429 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2006 405 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006 405 EG. |
| Decision as last amended by Decision 2004 118 EC. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 118 EG. |
| (Directive 70 221 EEC, as last amended by Directive ... ... EC) | (Richtlinie 70 221 EWG, zuletzt geändert durch Richtlinie... ... EG). |
| Decision as last amended by the Act of accession 2003. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. |
| Regulation as last amended by Regulation (EC) No 631 2004. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 631 2004. |
| Decision as last amended by the 2003 Act of Accession. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004 245 EG (ABl. L 77 vom 13.3.2004, S. 62). |
| Regulation as last amended by Regulation (EC) No 769 2004. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 769 2004. |
| Decision as last amended by the 2003 Act of Accession. | Entscheidung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte 2003. |
| Decision as last amended by Regulation (EC) No 885 2004. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 885 2004. Drei Jahre nach Inkrafttreten dieser Entscheidung. |
| Decision as last amended by Regulation (EC) No 806 2003. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806 2003. |
| Directive as last amended by Regulation (EC) No 807 2003. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 807 2003. |
Related searches : As Amended - As Last - As Later Amended - Each As Amended - And As Amended - As Amended With - As Amended Above - Amended As Requested - As Amended Through - As So Amended - Agreement As Amended - As Subsequently Amended - Amended As Follows
