Translation of "as you receive" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | So du nun mich hältst für deinen Genossen, so wollest du ihn als mich selbst annehmen. |
| Receive me as you are! It's over two hours...' | Es dauert schon über zwei Stunden. |
| You receive me as if I were a prince. | Ich habe etwas für dich. Bringen Sie das hinauf. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Bitte schicke mir eine Antwort, sobald du diese Mail bekommen hast. |
| You will without doubt receive all these details as soon as possible. | Sie werden alle diese Informationen also sicherlich bald erhalten. |
| For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? | Denn wer hat dich vorgezogen? Was hast du aber, daß du nicht empfangen hast? So du es aber empfangen hast, was rühmst du dich denn, als ob du es nicht empfangen hättest? |
| If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much. | Und wenn ihr leihet, von denen ihr hoffet zu nehmen, was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder leihen den Sündern auch, auf daß sie Gleiches wiedernehmen. |
| BEFORE YOU RECEIVE CELVAPAN | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELVAPAN BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE CERVARIX | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CERVARIX BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE DARONRIX | WAS MÜSSEN SIE VOR ANWENDUNG VON DARONRIX BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE FENDRIX | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON FENDRIX BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE FOCETRIA | WAS MÜSSEN SIE BEACHTEN, BEVOR SIE FOCETRIA ERHALTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE INDUCTOS | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON INDUCTOS BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE METALYSE | WAS MÜSSEN SIE BEACHTEN, BEVOR METALYSE BEI IHNEN ANGEWENDET WIRD? |
| BEFORE YOU RECEIVE PANDEMRIX | WAS MÜSSEN SIE VOR ANWENDUNG VON PANDEMRIX BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE PREPANDRIX | WAS MÜSSEN SIE VOR ANWENDUNG VON PREPANDRIX BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE PRIVIGEN | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PRIVIGEN BEACHTEN? |
| You must not receive | Während der |
| BEFORE YOU RECEIVE TORISEL | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TORISEL BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE TYGACIL | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TYGACIL BEACHTEN? |
| BEFORE YOU RECEIVE ZOSTAVAX | WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ZOSTAVAX BEACHTEN? |
| Did you receive sir? | Haben Sie sie aufgehoben, Sir? |
| your doctor as this may affect the dose of Advagraf that you receive. | haben könnte, so teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt mit, da dadurch die Dosis von Advagraf beeinflusst werden könnte. |
| You receive therapy, zero responsibility, then be together, and of course the therapist takes the substance as well as you. | Man bekommt die Therapie, mit keiner Verantwortung, dann sind sie zusammen, und natürlich nimmt sowohl der Therapeut als auch der Patient die Droge. |
| Did you receive the letter? | Haben Sie den Brief erhalten? |
| Did you receive my letter? | Hast du meinen Brief bekommen? |
| Did you receive my package? | Hast du mein Paket bekommen? |
| Did you receive my package? | Habt ihr mein Paket bekommen? |
| Did you receive my package? | Haben Sie mein Paket bekommen? |
| Did you receive my letters? | Hast du meine Briefe bekommen? |
| Did you receive the flowers? | Hast du die Blumen erhalten? |
| Did you receive the flowers? | Habt ihr die Blumen erhalten? |
| Did you receive the flowers? | Haben Sie die Blumen erhalten? |
| Medicines before you receive Busilvex | 29 Arzneimittel vor der Behandlung mit Busilvex |
| Before you receive CELVAPAN 3. | 3. |
| Before you receive Cervarix 3. | 3. |
| Before you receive Daronrix 3. | Wie ist Daronrix anzuwenden? |
| Before you receive Fendrix 3. | 3. |
| Before you receive Focetria 3. | 3. |
| Before you receive InductOs 3. | Wie ist InductOs anzuwenden? |
| You must not receive Lucentis | Lucentis darf nicht bei Ihnen angewendet werden, |
| Before you receive METALYSE 3. | 3. |
| Before you receive Pandemrix 3. | 3. |
| Before you receive Prepandrix 3. | 3. |
Related searches : Receive You - You Receive - Receive As Well - Receive As Input - Whenever You Receive - You Would Receive - You Should Receive - You May Receive - Enclosed You Receive - Hereby You Receive - Once You Receive - Herewith You Receive - You Shall Receive - Until You Receive
