Translation of "ask for" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's ask for directions. Ask who?
Fragen wir jemanden.
These men don't ask for comfort. They don't ask for safety.
Diese Männer fordern weder Komfort noch Sicherheit.
Ask for Tom.
Frag nach Tom.
Ask for confirmation
Um Bestätigung bitten
Ask for confirmation
Um Bestätigung bitten
Ask Confirmation For
Um Bestätigung nachfragen bei
Ask for Doubles
Nach Verdoppelung fragen
Ask for compassion.
Bitten Sie um Mitgefühl.
Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
Um Verzeihung bittet sich s manchmal leichter als um Erlaubnis.
Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them.
Bitte um Vergebung für sie, oder bitte nicht um Vergebung für sie.
Don't ask for money.
Bitte nicht um Geld.
I ask for patience.
Ich bitte um Geduld.
Ask for a livelihood?
Request for materiellen Segen Ja f?r den Lebensunterhalt Fragen Ja
Ask for my secretary.
Fragen Sie nach meinem Sekretär.
Why ask for lettuce?
Warum willst du Salat.
Ask them for Wednesday.
Lade sie für Mittwoch ein.
Ask for Oscar Drake.
Frag nach Oscar Drake.
Ask for Miss Dietrichson.
Fragen Sie nach Miss Lola Dietrichson.
Ask for Mr. Briggs.
Fragen Sie nach Mr. Briggs.
Ask for Sergeant Breen.
Fragen Sie nach Sergeant Breen.
Ask for Mr. Baldwin.
Fragen Sie nach einem Mr. Baldwin.
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them.
Ob du für sie um Verzeihung bittest oder nicht um Verzeihung für sie bittest, oder ob du siebzigmal für sie um Verzeihung bittest, Allah wird ihnen niemals verzeihen.
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them.
Bitte um Vergebung für sie, oder bitte nicht um Vergebung für sie wenn du (auch) siebzigmal um Vergebung für sie bittest, so wird Allah ihnen doch nicht vergeben.
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them.
Bitte um Vergebung für sie, oder bitte nicht um Vergebung für sie. Wenn du auch siebzigmal um Vergebung für sie bittest, Gott wird ihnen niemals vergeben.
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them.
Ob du für sie um Vergebung bittest oder nicht bittest, selbst dann, solltest du siebzig Mal für sie um Vergebung bitten, ALLAH wird ihnen sicher nie vergeben.
Ask him for a light, ask him anything, but keep him there.
Bitten Sie ihn um Feuer oder so.
I ask for your understanding.
Ich bitte Sie da wirklich um Verständnis.
Ask God for His favours.
Und bittet Allah um Seine Huld.
Don't ask me for money.
Bitte mich nicht um Geld.
I ask for your understanding!
Ich bitte um Ihr Verständnis!
I didn't ask for help.
Ich habe nicht um Hilfe gebeten.
I didn't ask for these.
Nach diesen hatte ich nicht gefragt.
I didn't ask for these.
Um die hatte ich nicht gebeten.
Never ask for the obvious.
Frage niemals nach dem Offensichtlichen.
I'll ask Tom for you.
Ich werde Tom für dich fragen.
I'll ask Tom for you.
Ich werde Tom für dich bitten.
I'll ask around for you.
Ich werde mich für dich umhören.
Did Tom ask for help?
Hat Tom Hilfe erbeten?
We'll ask Tom for permission.
Wir bitten Tom um Erlaubnis.
We'll ask Tom for permission.
Wir werden Tom um Erlaubnis bitten.
They ask thee for pronouncement.
Sie fragen dich um Belehrung.
They ask you for instruction.
Sie fragen dich um Belehrung.
Ask God for His favours.
Und bittet Allah (um etwas) von Seiner Huld.
So ask for God's forgiveness.
Und bittet Allah um Vergebung.
And ask God for forgiveness.
Und bitte Allah um Vergebung.