Translation of "assertion of compensation" to German language:
Dictionary English-German
Assertion - translation : Assertion of compensation - translation : Compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The advantages of a string assertion are less overhead when assertion checking is off and messages containing the assertion expression when an assertion fails. | Wird der Parameter assertion als String übergeben, so wird der String als PHP Code interpretiert. |
| An assertion isn't a proof. | Eine Behauptung ist kein Beweis. |
| This assertion, however, is unfounded. | Der Küstenbereich bildet die Landschaft Grenland. |
| Can you prove the validity of your assertion? | Kannst du die Richtigkeit deiner Behauptung beweisen? |
| Self assertion became the watchword of German foreign policy. | Die Geltendmachung der eigenen Ansprüche wurde zur Losung deutscher Außenpolitik. |
| There is a core of truth in this assertion. | Diese Aussage hat einen wahren Kern. |
| My second question concerns the assertion of consumer protection. | Zweitens Durchsetzung des Verbraucherschutzes. |
| But it is a magical assertion. | Doch es war eine magische Behauptung. |
| Can the Commission confirm this assertion? | Kann die Kommission diese Behauptung bestätigen? |
| increasing assertion of the role of nuclear weapons in military doctrines | der zunehmende Stellenwert von Kernwaffen in militärischen Grundsatzpapieren, |
| I shuddered to hear the infatuated assertion. | Ein Schauder erfaßte mich, als ich diesen thörichten Ausspruch vernahm. |
| Certainly you have made an abominable assertion | Gewiß, bereits habt ihr (damit) eine Ungeheuerlichkeit vollbracht! |
| Many observers would find this assertion shocking. | Viele Beobachter würden diese Überzeugung schockierend finden. |
| Certainly you have made an abominable assertion | Wahrhaftig, ihr habt da etwas Ungeheuerliches begangen! |
| Certainly you have made an abominable assertion | Ihr habt ja eine abscheuliche Sache begangen. |
| Certainly you have made an abominable assertion | Ihr habt da eine ungeheuerliche Sache begangen. |
| 3.2 . Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | e ) Bei sendenden TARGET Teilnehmern nationaler RTGS Systeme nicht teilnehmender Mitgliedstaaten findet eine Beschränkung für die Verzinsung des Gesamtbetrags der täglich fälligen Einlagen , die sich auf den RTGS Konten dieser TARGET Teilnehmer befinden , keine Anwendung , soweit dieser Betrag auf die Störung zurückgeführt werden kann . 3.2 . |
| Die Selbstbehauptung Europas (The Self Assertion of Europe), DVA, Stuttgart 2000. | 2000 2004 Die Selbstbehauptung Europas, Perspektiven für das 21. |
| Handle a failed assertion with a custom handler | Überprüfung mit benutzerdefinierter Funktion |
| issue a PHP warning for each failed assertion | gibt eine PHP Warnung für jede fehlgeschlagene Überprüfung an |
| Or, is all this only your verbal assertion? | Oder ist es nur leere Rede? |
| National assertion is a way of combating impersonal forces and remote authorities. | Die Behauptung des Nationalstaates ist eine Möglichkeit, sich gegen unpersönliche und ferne Mächte aufzulehnen. |
| Compensation of employees | Arbeitnehmerentgelt |
| Calculation of compensation | Berechnung der Entschädigung |
| Calculation of compensation | Berechnung des Ausgleichs |
| Therefore, I do not think it is an assertion. | Sie sehen es im Fernsehen beispielsweise. |
| Political leaders were thinking about national revival and assertion. | Den politischen Führern ging es jedoch um die Wiederbelebung und Durchsetzung des nationalen Gedankens. |
| There's no assertion, nobody is doing anything to you. | Es gibt keine Beschuldigung. Niemand tut Dir irgend etwas an. |
| Many consider India s increasing mobilization along caste lines a welcome assertion of identity. | Für viele ist Indiens zunehmende Mobilisierung entlang der Kastengrenzen eine willkommene Behauptung ihrer Identität . |
| Which of the following best describes a counter example to the assertion above. | Welche der folgenden beschreibt am besten ein Gegenbeispiel zu der obenstehenden Behauptung. |
| In the light of this assertion, the members drew attention to the need | Angesichts der Sachlage halten die Mitglieder folgenden Bedarf fest |
| The common assertion is that the CAP takes up 70 of the budget. | Dies wirkt sich in Nordirland vielleicht am stärksten auf den Milchsektor aus. |
| Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation . | Ausgleich für sendende TARGET Teilnehmer a ) Das Ausgleichsangebot der TARGET Ausgleichsregelung besteht entweder aus einer Verwaltungspauschale oder aus einer Verwaltungspauschale und einer Zinsausgleichszahlung . |
| I know there is talk of compensation for Luxembourg, but what compensation? | Was die Glaubwürdigkeit unseres Organs untergräbt, ist also nicht die Tatsache, daß es mehrere Arbeitsorte gibt. |
| Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| I take this assertion round to the judges I know. | Mit dieser Bestätigung mache ich nun einen Rundgang bei den mir bekannten Richtern. |
| American election year politics may also be behind this assertion. | Dahinter könnte auch die Tatsache stehen, dass in Amerika heuer gewählt wird. |
| This assertion was attacked by, among others, the Church Association. | Einige aus der katholischen Kirche bekannte Sakramente (z. |
| Give up this assertion it would be better for you. | Lasset (davon) ab (das) ist besser für euch. |
| Give up this assertion it would be better for you. | Hört auf (damit), das ist besser für euch! |
| Give up this assertion it would be better for you. | Hört auf, das ist besser für euch. |
| Give up this assertion it would be better for you. | Hört auf damit, dies ist besser für euch. |
| So I do not actually think this assertion is correct. | Es so zu formulieren ist daher meines Erachtens im Grunde genommen nicht richtig. |
| Compensation of employees 1A . | Das Arbeitnehmerentgelt 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Das Arbeitnehmerentgelt 1C . |
Related searches : Assertion Of Interests - Assertion Of Fact - Assertion Of Damages - Powers Of Assertion - Lack Of Assertion - Assertion Of Rights - Assertion Of Claims - Assertion Of Liability - Assertion Of Objections - Assertion Of Freedom - Of Compensation - Assertion Failed - Patent Assertion
