Translation of "assistant supervisor" to German language:
Dictionary English-German
Assistant - translation : Assistant supervisor - translation : Supervisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We think that the institutional solutions are very good. We are not talking about some form of collegiate body but about a supervisor and assistant supervisor. | Die institutionellen Lösungen halten wir für besonders gut, da hier nicht eine Form von kollektivem Organ, sondern ein Datenschutzbeauftragter und sein Stellvertreter vorgeschlagen wurden. |
| As a personal assistant you've probably been tasked with composing and responding to messages for your supervisor. | Als ein persönlicher Assistent sind Sie sicherlich mit dem Verfassen und Versenden von E Mails für Ihren Vorgesetzten beauftragt. Als persönlicher Assistent sind Sie sicherlich mit dem Verfassen und Versenden von E Mails für Ihren Vorgesetzten beauftragt. |
| Indeed, the salary of both the Data Protection Supervisor and his assistant has resulted in numerous discussions within our committees. | Die Dienstbezüge des Datenschutzbeauftragten und das Gehalt seines Stellvertreters haben in der Tat in unseren Ausschüssen zu zahlreichen Diskussionen geführt. |
| The regulation also set up an independent supervisory authority in the shape of the European Data Protection Supervisor, to be assisted by an Assistant Supervisor, who will oversee the implementation of the regulation. | Kraft der Verordnung wird auch eine unabhängige Kontrollbehörde eingesetzt, der Europäische Datenschutzbeauftragte, dessen Aufgabe es ist, für die Anwendung der Verordnung zu sorgen, und der von einem stellvertretenden Datenschutzbeauftragten unterstützt wird. |
| The Commission has underlined the analogy with the Ombudsman at every opportunity, but the Ombudsman has no assistant and has no other official who will be paid as handsomely as the assistant to this Supervisor. | Die Kommission hat die Analogie zum Europäischen Bürgerbeauftragten immer wieder unterstrichen. Dieser hat jedoch keinen Stellvertreter und verfügt über keinen einzigen weiteren Beamten, der so üppig bezahlt wird, wie es der Stellvertreter des Europäischen Datenschutzbeauftragten würde. |
| However, as already stated, we can only talk about the statute of the Supervisor and his assistant today, a role which I also question. | Aber wie gesagt Wir können heute nur über den Status des Datenschutzbeauftragten und seines Stellvertreters sprechen, den ich übrigens ebenfalls in Frage stellen möchte. |
| Unpaid supervisor... | Unbezahlter Aufsichtsrat... |
| Note CB Central Bank, BS banking and securities supervisor, M overall financial supervisory authority, B specialised banking supervisor, S specialised securities supervisor, I specialised insurance supervisor, SI specialised securities and insurance supervisor, G government department. | Hinweis ZB Zentralbank, BW Banken und Wertpapieraufsichtsbehõrde, M fia alle Bereiche Finanzaufsichtsbehörde, S spezielle Wertpapieraufsichtsbehõrde, V spezielle Versicherungsaufsichtsbehörde, SV spenelie Wertpapier und Versicherungsaufsichtsbehörde, R Regierungsbehörde. |
| Acceptable solutions have therefore been reached, for example regarding the appointment of the European Supervisor and the Assistant Supervisor, which is to be agreed by Parliament and the Council from lists of names drawn up by the Commission following a call for candidates. | Auf diese Weise sind wir zu akzeptablen Lösungen gelangt, beispielsweise hinsichtlich der Ernennung des Europäischen Datenschutzbeauftragten und seines Stellvertreters, die im gegenseitigen Einvernehmen durch das Parlament und den Rat auf der Grundlage einer von der Kommission im Anschluss an eine öffentliche Ausschreibung erstellten Liste erfolgen wird. |
| You're my supervisor? | Mijn supervisor? |
| This unfortunate supervisor... | Ein armseliger Aufseher! So ein Leichtsinn! |
| K. stared at the supervisor. | K. starrte den Aufseher an. |
| night shift supervisor under D.B. | B. die Flugbahn simuliert. |
| Now one from your supervisor. | Jetzt ein von Ihrem Vorgesetzten. |
| After completing his one year military service, the young chemist returned to the University of Marburg, where for two years he worked as assistant to his doctoral supervisor, Geheimrat Professor Theodor Zincke. | 81 in Frankfurt am Main entschloss sich der junge Chemiker, für zwei Jahre als Assistent seines Doktorvaters, Geheimrat Theodor Zincke, an die Universität Marburg zurückzukehren. |
| assistant | Assistent |
| Assistant | Assistent |
| (Assistant | (Assistent |
| Assistant | Assistent |
| Assistant | Assistent |
| Assistant | Assistenten |
| Assistant | Assistentin |
| Assistant | Assistentin |
| Assistant | Assistenz |
| Assistant | M. Egorow |
| Assistant? | Assistenten? |
| But an assistant could be an accountant's assistant or a pharmacy's assistant or anything else. | Aber ein 'Assistent könnte Assistent Buchhalter oder Assistent Apotheker... er konnte alles sein. |
| Only two points were not fixed by the regulation and are still to be settled the remuneration to be paid to the Supervisor and his Assistant, and where the office will be located. | Es fehlt lediglich die Regelung von zwei wesentlichen, in der Verordnung nicht geregelten Aspekten sie betreffen die Bezüge des Europäischen Datenschutzbeauftragten und seines Stellvertreters sowie den Sitz des Organs. |
| That's not usual, the supervisor answered. | Es ist nicht üblich , antwortete der Aufseher. |
| ) and the house supervisor yard (6.). | ) und des Hausverwalterhofes (6.). |
| A seedy supervisor criticizing the PitartVergniolles! | Ein räudiger Aufseher urteilt über die PitartVergniolles! |
| File Assistant | Datei Assistent |
| Project Assistant | Projekt Assistent |
| Application Assistant | Anwendungs Assistent |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Print Assistant... | Druck Assistent... |
| Print assistant | Druck Assistent |
| Print Assistant | Druck Assistent |
| Hide Assistant | Assistenten ausblenden |
| Qt Assistant | Qt AssistantGenericName |
| Start Assistant | Assistenten starten |
| KGpg Assistant | KGpg Assistent |
| Ruler assistant | Hilfslineal |
| Ruler Assistant | Einen Pfad malen |
| Assistant director ... | Stellvertretender Direktor ... |
Related searches : Field Supervisor - Area Supervisor - Sales Supervisor - Operations Supervisor - Training Supervisor - Immediate Supervisor - Academic Supervisor - Engineering Supervisor - Plant Supervisor - Service Supervisor - My Supervisor - Supervisor For
