Translation of "at a purchase" to German language:

Dictionary English-German

At a purchase - translation :

Purchase - translation :

Keywords : Kauf Erwerben Einkauf Gekauft Kaufen

Examples (External sources, not reviewed)

compensation at purchase price of the feedingstuffs	Entschädigung in Höhe des Kaufpreises der Futtermittel
a) land purchase	a) Geländekäufe
And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant.	Und verschachert Allahs Bund nicht zu einem armseligen Preis.
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	Und verschachert Allahs Bund nicht zu einem armseligen Preis.
And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant.	Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis.
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis.
And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant.	Und verkauft den Bund Gottes nicht für einen geringen Preis.
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	Und verkauft den Bund Gottes nicht für einen geringen Preis.
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	Und erkauft euch nicht mit dem ALLAH gegenüber gemachten Versprechen etwas Minderwertiges.
Making an invitation to purchase products at a specified price and then	Aufforderung zum Kauf von Produkten zu einem bestimmten Preis und dann
Full sources, references, and purchase links at EverythingisaRemix.info	Komplettes Quellenverzeichnis, Hinweise und Links zum Kaufen der Musik auf EverythingIsARemix.info
And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant. Verily!	Und erkauft euch nicht mit dem ALLAH gegenüber gemachten Versprechen etwas Minderwertiges.
They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah.	Dabei sind sie demütig gegen Allah und verkaufen Seine Zeichen nicht gegen einen winzigen Preis.
They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah.	Dabei sind sie demütig vor Allah und verkaufen nicht die Zeichen Allahs für einen geringen Preis.
They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah.	Und sie verkaufen nicht die Zeichen Gottes für einen geringen Preis.
They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah.	Sie sind ALLAH gegenüber ergeben und erkaufen sich mit ALLAHs Ayat nichts Minderwertiges.
Can one purchase a hostage?	Kann man eine Geisel kaufen?
purchase of a hydraulic press,	die Beschaffung einer hydraulischen Presse,
The money must be paid at the time of purchase.	Das Geld muss gleich beim Kauf bezahlt werden.
The purchase price is conducted at the spot contract rate.	Die Preisnotierung ist somit definitionsgemäß der Kehrwert der Mengennotierung.
It can be a purchase at WalMart, with the debit card associated with my account.	Das kann auch ein Einkauf bei WalMart sein, mit meiner Debit Card, also mit der Karte, die auf die Bank dann rüberläuft.
Purchase	Kaufen
Purchase	Einkauf
Purchase	Bezug
Purchase obligations represent non cancelable contractual obligations at December 31, 2016.	Bei den Abnahmeverpflichtungen handelt es sich um unkündbare vertragliche Verpflichtungen zum 31. Dezember 2016.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.	Mit anderen Worten könnten wir zum Zeitpunkt des Kaufs eine aus Mitgefühl motivierte Wahl treffen.
The plot of a widow at Horne had to be expropriated and the purchase price was set at 3,726.60 marks.	Das Grundstück der Witwe Peistrup bei Hörne musste enteignet werden es wurde ein Kaufpreis von 3726,60 Mark festgelegt.
Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom.	Wahrlich, wer den Glauben für den Unglauben verkauft nimmer vermögen sie Allah etwas zuleide zu tun, und für sie ist eine schmerzliche Strafe (bereitet).
Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom.	Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei Schaden zufügen, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.
Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom.	Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, können Gott nichts schaden. Und bestimmt ist für sie eine schmerzhafte Pein.
Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom.	Gewiß, diejenigen, die Kufr gegen Iman eingetauscht haben, schaden ALLAH in keiner Weise und für sie ist eine qualvolle Peinigung bestimmt.
You would have to sell therefore at 30 of the purchase price.	Er hat ein ganz ande res Arbeitspensum als viele andere Kollegen.
(c) Where financial instruments are measured at purchase price or production cost	(c) bei Bewertung der Finanzinstrumente zu den Anschaffungs oder Herstellungskosten
5.13 Price at purchase and in use will of course be crucial.	5.13 Ein wesentliches Kriterium sind natürlich der Anschaffungspreis und die Nutzungskosten.
The couple wants to purchase a home.	Das Paar möchte ein Haus kaufen.
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Date	Kaufdatum
Purchase Price	Kaufpreis
Purchase Price	Einkaufspreis
Purchase price	Kaufpreis
Moreover, I think it is dangerous to confuse what I would call a normal purchase in a shop in a Community country and, a taxfree purchase which is by its very nature an unusual purchase.	Das Ziel der Konzertierung ist nämlich, daß ein Einvernehmen zwischen Parla
residual value means the purchase price of the financed goods applicable at the time when the purchase option or the property transfer option is exercised	,Restwert den Kaufpreis der finanzierten Ware zum Zeitpunkt der Ausübung des Rechts auf deren Erwerb oder des Eigentumsübergangs
On May 18, 2014, AT T announced it had agreed to purchase DirecTV.	Im Mai 2014 legte AT T ein Angebot zur Übernahme von DirecTV vor.
They both have a purchase on our thinking.	Sie beide haben Einfluss auf unser Denken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an