Translation of "at the theater" to German language:

Dictionary English-German

At the theater - translation :

Theater - translation :

Keywords : Theater Theaters Kino Abend

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, at the theater. The theater?	Das habe ich erfunden, um sie verkaufen zu können.
At the theater?	Gut, sonst nichts?
THEFT AT THE THEATER	Wir werden diesen Schmuck wiederfinden.
I was at the theater.	Ich war im Theater.
See you at the theater.	Ich halte Ihnen im Theater den Platz frei.
Not at the theater, no.	Sonst nichts.
In 1811, he acted at the Theater in der Josefstadt, and, in 1817 at the Leopoldstädter Theater.	Ab 1817 gehörte Raimund dem Ensemble des Leopoldstädter Theaters an, von 1828 bis 1830 war er dessen Direktor.
He's the projectionist at the theater.	Er ist der Filmvorführer des Kinos.
In entertainment and dance music Lincke gained valuable experience at the Königsstädtischen Theater, the Belle Alliance Theater and the Parodie Theater.	In der Unterhaltungs und Tanzmusik sammelte Lincke am Königsstädtischen Theater, dem Belle Alliance Theater und dem Parodie Theater in der Oranienstraße wertvolle Erfahrungen.
Lefty! They're at the Windsor Theater.	Lefty, sie sind im Windsor Theater.
Lincoln shot at Ford's Theater.!	Lincoln im Ford Theater erschossen!
Did you enjoy yourself at the theater?	Hat es dir im Theater gefallen?
Great! We'll meet at the movie theater.	Abgemacht! Wir treffen uns vor dem Kino!
Were you at the theater last night?	Waren Sie gestern im Theater?
I was expecting you at the theater.	Ich habe dich hier im Theater erwartet.
I was at a movie theater.	Ich war im Kino.
Be at the theater at 6 00 sharp, will you?	Seien Sie um 18 Uhr beim Theater.
Buhre appeared at the Frankonian Theater of Wetzhausen.	Buhre war einer der großen Charakterdarsteller des deutschsprachigen Theaters.
I hope to see you at the theater.	Ich hoffe, ich sehe Sie im Theater.
He's at the theater. It'll be out soon.	Die Vorstellung ist bald zu Ende.
When do you get through at the theater?	Wann ist es mit dem Theater zuende?
See you at the theater around 7 00.	Wir treffen uns dann kurz vor sieben draußen.
He founded and directed the Ruhrkammerspiele , a theater group, and was director at the Deutsches Theater in Berlin.	Er gründete und leitete die Ruhrkammerspiele und war Regisseur am Deutschen Theater Berlin.
He conducted at the Theater am Kärntnertor in Vienna.	Auch mit Beethoven stand er in Kontakt.
I often come here when you're at the theater.	Ich komme öfter her, wenn Sie im Theater sind.
She studied acting at the theater school Jacques Lecoq in Paris, France and with Ariane Mnouchkine at the Théâtre du soleil Theater of the Sun .	Leben Karina Krawczyk, die fließend polnisch, deutsch, englisch und französisch spricht, lernte Schauspiel an der Theaterschule Jacques Lecoq in Paris und bei Ariane Mnouchkine am Théâtre du soleil .
Finally, he was the owner of the theater at Nollendorfplatz.	Schließlich wurde er Eigentümer des Theaters am Nollendorfplatz.
He works at the bijou Theater, in the projection booth.	Er arbeitet im Bijou Theater, im Vorführraum.
He also appeared onstage at the Sauerländischen State Theater, the State Theater Tübingen, Schauspiel Frankfurt, Schauspiel Köln, and the Bayerisches Staatsschauspiel.	Im Jahr darauf war er Gast am Saarländischen Staatstheater, es folgte ein Engagement am Landestheater Tübingen, dem Schauspiel Frankfurt und Köln sowie dem Bayerischen Staatsschauspiel.
Halls where theater groups can feel at home.	Hallen, in denen sich Theatergruppen zu Hause fühlen können.
The movie is now showing at a theater near you.	Der Film wird momentan in einem Kino in deiner Nähe gezeigt.
If she goes to the theater, I'll stay at home.	Wenn sie ins Theater geht, dann bleibe ich zu Hause.
Let's meet in front of the theater at 2 30.	Treffen wir uns um 14 30 Uhr vor dem Theater.
I've seen Miss Marcal dance many times at the theater.	Ich habe Fräulein Marcal oft im Theater tanzen sehen.
You'd have to be her dresser down at the theater.	Sie müssten sie ankleiden, beim Theater.
You were with a young lady at the movie theater.	Wissen Sie noch? lm Kursaal.
The theater was the first modern theater in the country.	Der Hafen dient vor allem der Einfuhr von Kraftfahrzeugen.
I was in the theater at 2 30, watching the rehearsal.	Ich sah mir die Proben an.
The theater.	Das Theater.
Eventually, Suppé wrote music for over a hundred productions at the Theater in der Josefstadt as well as the Carltheater in Leopoldstadt, at the Theater an der Wien.	Als Kapellmeister war von Suppé später auch im Theater an der Wien und ab 1865 am Carltheater tätig.
I like the theater. I go to the theater often.	Ich mag das Theater. Ich gehe oft ins Theater.
Engagements followed at the Schauspielhaus Zürich (1970 1971), at the Theater Münster (1971 1972), at the Bühnen der Stadt Köln (1972 73), at the Theater Dortmund (1973 1975) and at the Residenz Theatre in Munich (1977 1983).	Danach folgten Engagements am Schauspielhaus Zürich (1970 1971), an den Städtischen Bühnen Münster (1971 1972), an den Städtischen Bühnen der Stadt Köln (1972 73), an den Städtischen Bühnen Dortmund (1973 1975) und am Bayerischen Staatsschauspiel in München (1977 1983).
He later studied experimental theater at New York University.	Später studierte er experimentelles Theater an der New York University.
Schenk studied acting at the Max Reinhardt Seminar, and started his acting career at the Theater in der Josefstadt and the Wiener Volkstheater, and as a comedian at Vienna's Simpl cabaret theater.	Nach seiner Ausbildung am Max Reinhardt Seminar begann er seine Karriere am Theater in der Josefstadt und am Wiener Volkstheater.
At the age of 6, she took an interest in theater.	Bereits im Alter von sechs Jahren entdeckte sie ihre Liebe zum Theater.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an