Translation of "atmospheric emissions" to German language:

Dictionary English-German

Atmospheric - translation :

Atmospheric emissions - translation :

Keywords : Atmosphärische Atmosphärischen Störungen Zusammensetzung Analyse

Examples (External sources, not reviewed)

Atmospheric emissions include emissions of air pollutants, greenhouse gases and ozone depleting substances.	Atmosphärische Emissionen sind unter anderem Emissionen von Luftschadstoffen, Treibhausgasen und ozonschädigenden Substanzen.
Atmospheric emissions represent one area where ships can improve.	Atmosphärische Emissionen gehören zu den Punkten, bei denen Verbesserungen erzielt werden können.
Subject Atmospheric pollution caused by emissions of sulphur dioxides	Der Präsident. Das Wort hat Herr Griffiths für einen Antrag zum Verfahren.
Atmospheric deposition is due to emissions from industry, traffic and agriculture.	Atmosphärische Niederschläge entstehen durch Emissionen aus Industrie, Verkehr und Landwirtschaft.
Emissions from non road mobile machinery engines constitute a significant proportion of the total man made emissions of certain noxious atmospheric pollutants.	Auf die Emissionen von Verbrennungsmotoren mobiler Maschinen und Geräte entfällt ein großer Teil der anthropogenen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe.
But this does not mean that human emissions are responsible for the growing accumulation of atmospheric CO2.	Das bedeutet allerdings nicht, dass die vom Menschen verursachten Emissionen für den fortschreitenden Anstieg des atmosphärischen CO2 verantwortlich sind.
By way of example we might mention the prevention and reduction of atmospheric emissions and the protection of air quality.	Als Beispiel kann hier die Verhütung und Reduzierung der Emissionen in die Luft und der Schutz der Luftqualität angeführt werden.
Mr President, obviously we need limits on emissions of atmospheric pollutants in order to protect the environment and human health.	Herr Präsident! Selbstverständlich muss es zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit Emissionsgrenzwerte für Luftschadstoffe geben.
T1284 sea atmospheric conditions, atmospheric pollution, environmental damage	Meer atmosphärische Verhältnisse, Luftverunreinigung, Umweltverschlechterung
Moreover, energy use has grown 16 fold during the twentieth century, causing 160 million tons of atmospheric sulfur dioxide emissions per year more than twice the total of natural emissions.	Dazu hat sich der Energieverbrauch im 20. Jahrhundert versechzehnfacht und produziert 160 Millionen Tonnen Schwefeldioxidemissionen pro Jahr mehr als doppelt so viel wie die natürlichen Emissionen.
Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions.	Um eine Dekarbonisierung des weltweiten Energiesystems zu erreichen, müssen wir aufhören die riesige und wachsende Menge an Strom, die wir produzieren zu gewinnen, indem wir immer mehr CO2 Emissionen in die Atmosphäre abgeben.
D1470 atmospheric pollution environmental protection, ozone atmospheric conditions atmospheric pollution, environmental damage, sea Azores, Madeira, natural disaster	Antikrisenplan Eisen und Stahlindustrie, Umstrukturierung der Industrie
Atmospheric Refraction	Atmosphärische Lichtbrechung
Atmospheric Effects	Atmosphärische Effekte
Atmospheric conditions	Arbeitgeber
Atmospheric conditions	Atmosphärische Bedingungen
Atmospheric environment	Atmosphärische Umwelt
ATMOSPHERIC POLLUTION	DIE LUFTVERSCHMUTZUNG
Atmospheric pollutants	Nationale Emissionshöchstgrenzen für bestimmte Luftschadstoffe
Atmospheric pressure	Atmosphärischer Druck
T2544 D1350 environmental damage atmospheric conditions, atmospheric pollution, sea natural disaster	Fusion von Unternehmen, Vorschlag EG, Wettbewerb öffentliches Übernahmeangebot
In fact, emissions will have to fall to zero later this century to stop any further rise in the atmospheric concentration of CO2.	Um einen weiteren Anstieg der atmosphärischen Konzentration von CO2 zu verhindern, müssen die Emissionen statt dessen noch in diesem Jahrhundert auf Null sinken.
But this has become an extremely tough challenge, as growth in greenhouse gas emissions and atmospheric stocks accelerated in the years since Rio.	Doch ist dies zu einer äußerst schwierigen Herausforderung geworden, da sich der Anstieg der Treibhausgasemissionen und des Gehalts in der Atmosphäre in den Jahren seit Rio beschleunigt hat.
Laboratory atmospheric factor	Atmosphärischer Faktor im Labor
Laboratory atmospheric factor	atmosphärischer Faktor im Labor
Dry atmospheric pressure	trockener atmosphärischer Druck
T0649 D0738 atmospheric conditions, fire, flood, natural disaster atmospheric conditions, flood, natural disaster	D0271 europäischer Abgeordneter, Italien, parlamentarische Immunität
11. For the first time sets a limit value for emissions of ammonia, NH3, in view of the atmospheric acidification caused by this chemical product.	11 legt aufgrund der von Ammoniak (NH3) verursachten Versauerung der Atmosphäre erstmalig einen Grenzwert für diese chemische Zusammensetzung fest.
Correct for atmospheric refraction	Atmosphärische Lichtbrechung korrigieren
Correct for atmospheric refraction?	Atmosphärische Lichtbrechung korrigieren?
total atmospheric pressure, kPa,	barometrischer Gesamtdruck, kPa
So at 100 degrees, vapor pressure is equal to atmospheric, or sea level atmospheric.	So entspricht bei 100 Grad, Dampfdruck atmosphärische, oder Meer Atmosphäre.
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) recently published a study on atmospheric pollution caused by emissions of sulphur dioxides which suggests that such emissions are harmful to health and to agricultural production and cause water pollution.	Und darf ich auf die Frage des verehrten Abgeordneten, Herrn Griffiths, folgendes antworten dem Herrn Abgeordneten sind zweifellos die Maßnahmen bekannt, welche die EGKS zugunsten der von Umstrukturierungsmaßnahmen in der Eisen und Stahlindustrie betroffenen Arbeitnehmer getroffen hat.
Measures need to be taken concerning the halogenated gases in view of their high global warming potential, their long atmospheric lifetimes and the likely increase in emissions.	Angesichts des hohen globalen Treibhauspotentials der halogenierten Gase, ihrer langen Verweildauer in der Atmosphäre und des erwarteten Emissionsanstiegs sind Maßnahmen in diesem Bereich erforderlich.
Correct positions for atmospheric refraction?	Positionen der atmosphärischen Lichtbrechung korrigieren?
strange radio signal, atmospheric noise	merkwürdige Funksignal, atmosphärische Lärm
Celsius at standard atmospheric pressure.	Celsius bei atmosphärischem Normaldruck.
Total atmospheric pressure (ISO 3046	atmosphärischer Gesamtdruck (ISO 3046
Crete atmospheric conditions, natural disaster	Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm
Jamaica atmospheric conditions, natural disaster	Fleisch, Lebensmittelkontrolle
Brandon and his atmospheric music.	Brandon und seine romantische Musik.
D0664 aerospace industry, biotechnology, research policy, telecommunications approximation of laws, atmospheric pollutant, atmospheric pollution, vehicle asbestos	D1170 Arbeitssicherheit, Gesundhcitsrisiko, Kohlenwasserstoff, krebserzeugender Stoff TUM D0747 Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz D1021 neu D1453 Arbeitssicherheit, Kohlenwasserstoff Dim T1917 Arbeitssicherheit, krebserzeugender Stoff, Volksgesundheit
D0826 atmospheric pollution, motor vehicle T1300 atmospheric pollution, motor vehicle, motor vehicle pollution atmospheric pollution, motor vehicle pollution co financing developing countries, foodstuff, non governmental organization, seed T1838	Binnengrenze EG Einreise von Ausländem, Frankreich, Terrorismus freier Personenverkehr grenzüberschreitende Zusammenarbeit Grenzverkehr, Zollformalität Terrorismus Zollformalität
Contrary to what climate models focusing on greenhouse gas emissions would predict, the samples show that a decline in atmospheric CO2 followed, rather than preceded, these frigid intervals.	Im Gegensatz zu dem, was Klimamodelle, die sich auf Treibhausgasemissionen konzentrieren, voraussagen würden, dokumentieren diese Proben, dass eine Abnahme des atmosphärischen CO
Contrary to what climate models focusing on greenhouse gas emissions would predict, the samples show that a decline in atmospheric CO2 followed, rather than preceded, these frigid intervals.	Im Gegensatz zu dem, was Klimamodelle, die sich auf Treibhausgasemissionen konzentrieren, voraussagen würden, dokumentieren diese Proben, dass eine Abnahme des atmosphärischen CO2diesen Kälteperiodennachfolgte und nicht vorher auftrat.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an