Translation of "attending in person" to German language:

Dictionary English-German

Attending - translation :

Teilnahme

Attending in person - translation :

Teilnahme in Person

Person - translation :

Person

Keywords : Oberarzt Teilnehmen Besuchen Arzt Persönlich Person Mensch Guter Einzige

Examples (External sources, not reviewed)

The person named in box 2 has been attending the establishment shown in box 7	Der in Feld 2 Genannte besucht die in Feld 7 bezeichnete Anstalt
This aspect of our attentional orienting is under the control of the person who is attending.	Es zeigte sich, dass bei dieser Testbedingung die nicht beachtete Nachricht nicht erinnert werden konnte.
He loves attending in church.	Er hat häufig Gefangene besucht.
The person named in box 2 has been attending the establishment shown in box 7 where s he has been following education of the following nature	Die in Feld 2 genannte Person nimmt in der in Feld 7 bezeichneten Lehranstalt an einem Unterricht folgender Art teil
The attending physician was in charge.	Die Verantwortung lag beim behandelnden Arzt.
In 1952 he began attending Battersea Polytechnic with a view towards taking A Levels and attending university.	Ab 1952 fing er an, mit Unterricht am Battersea Polytechnic diesem Ziel näher zu kommen.
Is the person attending a day care centre (where constant qualified nursing care is available) for at least one day a week?	Wird die Person an mindestens einem Tag der Woche in einer Tagesstätte (mit ständiger qualifizierter Pflege) betreut?
Dsng.net remembers attending a lecture by Benazir Bhutto. Assassination news is always shocking, and for some reason even more so when you've seen the person in question.	Dsng.net erinnert sich an eine Vorlesung von Benazir Bhutto Nachrichten von Attentaten sind immer schockierend, aber aus irgendeinem Grund ist es noch intensiver, wenn man die Person einmal in der Wirklichkeit gesehen hat .
Performance of students attending the Realschule According to the PISA examination the students attending a Realschule were outperformed by those attending a Gymnasium.	Länderspezifische Schwerpunkte Baden Württemberg In Baden Württemberg besuchen rund ein Drittel der Schüler die Realschule von Klasse 5 bis 10.
Tom is attending college.	Tom studiert.
Eyes lowered, shame attending.	Ihre Augen werden niedergeschlagen sein Schmach wird sie bedecken.
Eyes lowered, shame attending.	mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung.
Eyes lowered, shame attending.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
Eyes lowered, shame attending.	Ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
4.3 Attending to victims	4.3 Betreuung der Opfer
Prudence attending, Vengeance inspires	Rache beflügelt Wo Vorsicht der Begleiter ist
Prudence attending, Vengeance conspires	Rache beflügelt Wo Vorsicht der Begleiter ist
I will be attending AIMS.	Ich werde am AIMS studieren.
Two nurses are attending her.	Zwei Krankenschwestern kümmern sich um sie.
Which doctor is attending you?	Welcher Doktor behandelt dich?
Reimbursement of persons attending meetings	Kostenerstattung an Sitzungsteilnehmer
I will be attending AlMS.	Ich werde am AIMS studieren.
Who is their attending physician?	Und wer hat die in Behandlung?
States attending with observer status	Staaten mit Beobachterstatus
Of the school age population (), there are 74 students attending primary school, there are 73 students attending secondary school in the municipality.	Die Anbindung an den öffentlichen Verkehr erfolgt durch die Postautolinie, die zwischen Schöftland und Schmiedrued (Ortsteil Schiltwald) verkehrt.
Each member other than the Chairperson shall have an alternate , who may replace the member of the Management Board if that person is prevented from attending .	Mit Ausnahme des Vorsitzenden hat jedes Verwaltungsratmitglied einen Stellvertreter , der der ihn bei Verhinderung vertreten kann .
Palestinian bloggers and tweeps attending PalFest.	Palästinensische Blogger und Twitter Nutzer machen beim PalFest mit.
I'm attending 10th grade right now.	Ich besuche gerade die 10. Klasse.
Many persons were attending the conference.	Es nahmen viele Leute an der Tagung teil.
Poverty prevented him from attending school.	Die Armut hinderte ihn daran, zur Schule zu gehen.
Thank you for attending this meeting.	Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Thank you so much for attending!	Vielen Dank für Ihre Anwesenheit!
He is even attending school well.	Geht sogar regelmässig zur Schule.
Why didn't I ask my attending?	Warum habe ich den Oberarzt nicht gefragt?
HEADS OF STATE OR GOVERNMENT ATTENDING	Zweite Wahlperiode
has been attending vocational training since	nimmt an einem Berufsausbildungsgang teil seit
Anyone interested in attending this half day workshop can register here.	Jeder, der sich für die Teilnahme an diesem halbtägigen Workshop interessiert, kann sich hier anmelden.
In 2010 there are expected to be about 2000 students attending.	In den Lingener Kraftwerken sind über 400 Menschen beschäftigt.
He began attending the Institut National Agronomique Paris Grignon in 1975.	1975 wurde er am Institut national agronomique Paris Grignon (INA P G) zum Studium zugelassen.
After attending high school, Hill graduated from Rutgers University in 1859.	Hill schloss 1859 sein Studium an der Rutgers University ab.
Four Tokelauan students are attending University in New Zealand at the present time, and four pupils are attending secondary schools in New Zealand. A number of Tokelauan pupils are also attending secondary school in Apia. All these courses are covered by scholarships awarded and administered by Tokelau.	8. nimmt außerdem Kenntnis von den Schlussfolgerungen der vom 18. bis 21. März 2002 in Pretoria abgehaltenen Afrikanischen Konferenz über die Durchführung des Aktionsprogramms der Vereinten Nationen über Kleinwaffen Bedürfnisse und Partnerschaften
Which of the rebel movements are attending?	Welche Rebellengruppen waren involviert?
An accident prohibited his attending the ceremony.	Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.
Olfaction refers to attending to body odor.	Qigong bezeichnet dagegen Arbeiten am Qi .
She's going to be attending our school.	Sie wird auf unsere Schule gehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an