Translation of "audit and examine" to German language:
Dictionary English-German
Audit - translation : Audit and examine - translation : Examine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The audit will also examine whether the Department's structure and internal processes allow it to operate transparently, efficiently and effectively. | Außerdem soll festgestellt werden, ob die Struktur und die internen Prozesse der Hauptabteilung so beschaffen sind, dass sie transparent, effizient und wirksam arbeiten kann. |
Audit Missions Audit Services | Durchführung von Prüfungen |
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective. | Das Auditteam muss über gute allgemeine Auditkenntnisse verfügen, um diesem Ziel gerecht zu werden. |
Further strengthen external audit, financial control management and internal audit. | Weitere Stärkung des externen Audits, der Finanzkontrolle und der Innenrevision. |
The Committee shall receive and examine the annual audited financial statements and audit report(s) submitted by the international organization pursuant to the obligations under Annex 9, Part III. | Der Ausschuss erhält und untersucht den geprüften Jahresabschluss und den oder die Prüfbericht(e) der internationalen Organisation gemäß den Verpflichtungen in Anlage 9 Teil III. |
Divisions ECB Audit ESCB Audit | Abteilungen EZB Revision ESZB Revision |
(vii) participating in the audit client's internal audit and the provision of services related to the internal audit function | (vii) Teilnahme an der internen Revision des Mandanten und Erbringung von Leistungen, die mit der Funktion interne Revision zusammenhängen, |
the audit body and audit team should be appointed by top management, | Auditstelle und Auditteam sollten vom obersten Management ernannt werden |
In order to demonstrate the audit process is transparent, documented procedures should, in particular, include a clearly defined audit planning process, audit criteria and audit report approval and distribution mechanisms. | Zum Nachweis der Transparenz des Auditverfahrens sollten dokumentierte Verfahren einen klar definierten Auditplanungsprozess, Auditkriterien und Auditberichtsgenehmigung sowie Verteilungsmechanismen umfassen. |
Contracts, monitoring and audit | Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung |
Procurement, control and audit | Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung |
Audit and management consulting | Innenrevision |
audit and review arrangements. | Audit und Überprüfung. |
Audit and inspection procedures | Audit und Inspektionsverfahren |
Economic and social audit | Volkswirtschaftliche und soziale Aspekte |
Annual report and audit | Jahresbericht und Prüfung |
AUDIT GROUPS AND COMMITTEES | PRÜFUNGSGRUPPEN UND AUSSCHÜSSE |
The Office issued 96 audit observations and 30 audit reports to senior management. | Das Amt legte dem hochrangigen Leitungspersonal 96 Prüfungsbemerkungen und 30 Prüfungsberichte vor. |
the audit body and or the audit team should report to top management, | Auditstelle und oder Auditteam sollten dem obersten Management unterstellt sein |
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services. | Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschlussprüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschluss prüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen. |
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services. | Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen. |
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services. | Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prü fung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen. |
opening audit meeting and coordination, (ii) document verification field observation and (iii) closing audit meeting. | Gemäß der Verordnung 78 M DAG PER 10 2014 des Handelsministers muss für eingeführtes Holz und eingeführte Holzprodukte ein Legalitätsnachweis aus dem Land des Holzeinschlags vorliegen. |
Audit | Prüfung |
Audit | Auditing |
audit | Prüfung |
In internal audit, the information and communication technology audit capacity is being strengthened with the creation of a specialized ICT audit section. | Die informations und kommunikationstechnologische Prüfungskapazität der Innenrevision wird derzeit mit der Schaffung einer speziellen IuK Prüfungssektion gestärkt. |
The following points may help ensure that the audit process safeguards the independence of both the audit body and the audit team | Die folgenden Punkte können dazu beitragen, dass das Auditverfahren die Unabhängigkeit sowohl der Auditstelle als auch des Auditteams sichert |
(a) Audit and inspection activities | a) Prüfungs und Inspektionstätigkeiten |
Audit and Management Consulting Division | B. Abteilung Innenrevision |
Analysis And Audit Of Data | Analyse und Audit der Daten |
Audit, Financial Management and Control | Audit, Finanzmanagement und Kontrolle |
Audit and financial control cooperation | Zusammenarbeit im Bereich der Rechnungsprüfung und Finanzkontrolle |
Opening audit meeting and coordination | In solchen Fällen wird das Muster der Konformitätserklärung von Anbietern auch für die Einfuhr verwendet. |
Audit and Publication of Accounts | Prüfung und Veröffentlichung der Rechnungslegung |
Audit and Publication of Accounts | Der Stiftungsrat benennt unabhängige Prüfer für die Prüfung der Rechnungslegung der Stiftung. |
audit reports and financial statements | Prüfungsberichte und Jahresabschlüsse |
reporting and audit access requirements. | Vorschriften für die Berichterstattung und die Rechnungsprüfung. |
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments | b ) setzt den Revisionsplan der EZB um , indem sie Revisionsaufträge , Untersuchungen und Beratungstätigkeiten plant und durchführt |
Further strengthen external audit and ensure that both, financial control management and internal audit, function properly. | Weitere Stärkung des externen Audits und Gewährleistung, dass die Finanzkontrolle und die Innenrevision ordnungsgemäß funktionieren. |
Verification activities The verification audit consists of three stages (i) opening audit meeting, (ii) document verification field observation and (iii) closing audit meeting. | Überprüfungstätigkeiten Die Überprüfung umfasst drei Phasen (i) Eingangsbesprechung der Überprüfung, (ii) Dokumentenprüfung und Vor Ort Inspektion sowie (iii) Schlussbesprechung der Überprüfung. |
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof), | Prüfungsrecht des Rechnungshofs von Berlin, |
(41) External audit develop contacts between the Commission and the State finances external audit body. | (41) Externe Prüfung Ausbau von Kontakten zwischen der Kommission und der Einrichtung für die externe Prüfung der Staatsfinanzen |
Audit reports should contain clear conclusions stemming from the audit findings and, where appropriate, recommendations | Auditberichte sollten klare Schlussfolgerungen aus den Feststellungen enthalten und ggf. Empfehlungen. |
Audit Recommendations | Empfehlungen überprüfen |
Related searches : Examine And Audit - Examine And Assess - Examine And Approve - Review And Examine - Inspect And Examine - Examine And Copy - Examine And Verify - Compliance And Audit - Audit And Supervision - Audit And Advisory - Audit And Assessment - Survey And Audit - Audit And Control