Translation of "audit and examine" to German language:


  Dictionary English-German

Audit - translation : Audit and examine - translation : Examine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The audit will also examine whether the Department's structure and internal processes allow it to operate transparently, efficiently and effectively.
Außerdem soll festgestellt werden, ob die Struktur und die internen Prozesse der Hauptabteilung so beschaffen sind, dass sie transparent, effizient und wirksam arbeiten kann.
Audit Missions Audit Services
Durchführung von Prüfungen
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.
Das Auditteam muss über gute allgemeine Auditkenntnisse verfügen, um diesem Ziel gerecht zu werden.
Further strengthen external audit, financial control management and internal audit.
Weitere Stärkung des externen Audits, der Finanzkontrolle und der Innenrevision.
The Committee shall receive and examine the annual audited financial statements and audit report(s) submitted by the international organization pursuant to the obligations under Annex 9, Part III.
Der Ausschuss erhält und untersucht den geprüften Jahresabschluss und den oder die Prüfbericht(e) der internationalen Organisation gemäß den Verpflichtungen in Anlage 9 Teil III.
Divisions ECB Audit ESCB Audit
Abteilungen EZB Revision ESZB Revision
(vii) participating in the audit client's internal audit and the provision of services related to the internal audit function
(vii) Teilnahme an der internen Revision des Mandanten und Erbringung von Leistungen, die mit der Funktion interne Revision zusammenhängen,
the audit body and audit team should be appointed by top management,
Auditstelle und Auditteam sollten vom obersten Management ernannt werden
In order to demonstrate the audit process is transparent, documented procedures should, in particular, include a clearly defined audit planning process, audit criteria and audit report approval and distribution mechanisms.
Zum Nachweis der Transparenz des Auditverfahrens sollten dokumentierte Verfahren einen klar definierten Auditplanungsprozess, Auditkriterien und Auditberichtsgenehmigung sowie Verteilungsmechanismen umfassen.
Contracts, monitoring and audit
Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung
Procurement, control and audit
Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung
Audit and management consulting
Innenrevision
audit and review arrangements.
Audit und Überprüfung.
Audit and inspection procedures
Audit und Inspektionsverfahren
Economic and social audit
Volkswirtschaftliche und soziale Aspekte
Annual report and audit
Jahresbericht und Prüfung
AUDIT GROUPS AND COMMITTEES
PRÜFUNGSGRUPPEN UND AUSSCHÜSSE
The Office issued 96 audit observations and 30 audit reports to senior management.
Das Amt legte dem hochrangigen Leitungspersonal 96 Prüfungsbemerkungen und 30 Prüfungsberichte vor.
the audit body and or the audit team should report to top management,
Auditstelle und oder Auditteam sollten dem obersten Management unterstellt sein
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.
Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschlussprüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschluss prüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.
Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prüfung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
An SA carrying out statutory audit of PIEs may provide to the audited entity audit services and related financial audit services.
Abschlussprüfer ... , die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse die Abschluss prü fung durchführen, dürfen für das geprüfte Unternehmen ... Abschlussprüfungs und prüfungsverwandte Leistungen erbringen.
opening audit meeting and coordination, (ii) document verification field observation and (iii) closing audit meeting.
Gemäß der Verordnung 78 M DAG PER 10 2014 des Handelsministers muss für eingeführtes Holz und eingeführte Holzprodukte ein Legalitätsnachweis aus dem Land des Holzeinschlags vorliegen.
Audit
Prüfung
Audit
Auditing
audit
Prüfung
In internal audit, the information and communication technology audit capacity is being strengthened with the creation of a specialized ICT audit section.
Die informations und kommunikationstechnologische Prüfungskapazität der Innenrevision wird derzeit mit der Schaffung einer speziellen IuK Prüfungssektion gestärkt.
The following points may help ensure that the audit process safeguards the independence of both the audit body and the audit team
Die folgenden Punkte können dazu beitragen, dass das Auditverfahren die Unabhängigkeit sowohl der Auditstelle als auch des Auditteams sichert
(a) Audit and inspection activities
a) Prüfungs und Inspektionstätigkeiten
Audit and Management Consulting Division
B. Abteilung Innenrevision
Analysis And Audit Of Data
Analyse und Audit der Daten
Audit, Financial Management and Control
Audit, Finanzmanagement und Kontrolle
Audit and financial control cooperation
Zusammenarbeit im Bereich der Rechnungsprüfung und Finanzkontrolle
Opening audit meeting and coordination
In solchen Fällen wird das Muster der Konformitätserklärung von Anbietern auch für die Einfuhr verwendet.
Audit and Publication of Accounts
Prüfung und Veröffentlichung der Rechnungslegung
Audit and Publication of Accounts
Der Stiftungsrat benennt unabhängige Prüfer für die Prüfung der Rechnungslegung der Stiftung.
audit reports and financial statements
Prüfungsberichte und Jahresabschlüsse
reporting and audit access requirements.
Vorschriften für die Berichterstattung und die Rechnungsprüfung.
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments
b ) setzt den Revisionsplan der EZB um , indem sie Revisionsaufträge , Untersuchungen und Beratungstätigkeiten plant und durchführt
Further strengthen external audit and ensure that both, financial control management and internal audit, function properly.
Weitere Stärkung des externen Audits und Gewährleistung, dass die Finanzkontrolle und die Innenrevision ordnungsgemäß funktionieren.
Verification activities The verification audit consists of three stages (i) opening audit meeting, (ii) document verification field observation and (iii) closing audit meeting.
Überprüfungstätigkeiten Die Überprüfung umfasst drei Phasen (i) Eingangsbesprechung der Überprüfung, (ii) Dokumentenprüfung und Vor Ort Inspektion sowie (iii) Schlussbesprechung der Überprüfung.
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),
Prüfungsrecht des Rechnungshofs von Berlin,
(41) External audit develop contacts between the Commission and the State finances external audit body.
(41) Externe Prüfung Ausbau von Kontakten zwischen der Kommission und der Einrichtung für die externe Prüfung der Staatsfinanzen
Audit reports should contain clear conclusions stemming from the audit findings and, where appropriate, recommendations
Auditberichte sollten klare Schlussfolgerungen aus den Feststellungen enthalten und ggf. Empfehlungen.
Audit Recommendations
Empfehlungen überprüfen

 

Related searches : Examine And Audit - Examine And Assess - Examine And Approve - Review And Examine - Inspect And Examine - Examine And Copy - Examine And Verify - Compliance And Audit - Audit And Supervision - Audit And Advisory - Audit And Assessment - Survey And Audit - Audit And Control