Translation of "autonomic neuropathy" to German language:
Dictionary English-German
Autonomic - translation : Autonomic neuropathy - translation : Neuropathy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Autonomic neuropathy | autonomer Neuropathie |
| Encephalopathy, autonomic neuropathy | Enzephalopathie, autonome Neuropathie |
| nervous disease (diabetic autonomic neuropathy), | Nervenerkrankung haben (diabetische autonome Neuropathie), |
| in whom an autonomic neuropathy is present, | bei denen eine autonome Neuropathie vorliegt, |
| Grade 4 (sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening or leads to paralysis) and or severe autonomic neuropathy | Schweregrad 4 (sensorische Neuropathie, die stark behindernd ist oder motorische Neuropathie, die lebensbedrohlich ist oder zu einer Lähmung führt) und oder schwere autonome Neuropathie |
| you suffer from a certain type of nervous disease (diabetic autonomic neuropathy), | Sie eine bestimmte Nervenerkrankung haben (diabetische autonome Neuropathie), |
| you, suffer from a certain type of nervous disease (diabetic autonomic neuropathy), | Sie eine bestimmte Nervenerkrankung haben (diabetische autonome Neuropathie), |
| Doxazosin should be used with care in patients with Diabetic Autonomic Neuropathy. | 8 24 Bei Patienten mit diabetischer autonomer Neuropathie ist Doxazosin mit Vorsicht anzuwenden. |
| Autonomic neuropathy may be related to bortezomib or bortezomib may aggravate an underlying condition such as diabetic or amyloidotic neuropathy. | Eine autonome Neuropathie könnte eine direkte Folge von Bortezomib sein oder Bortezomib könnte zu einer Progression einer Grunderkrankung wie z. |
| Information on autonomic neuropathy and its contribution to these undesirable effects is limited. | Derzeit liegen nur wenige Angaben über eine autonome Neuropathie und ihren Beitrag zu diesen Nebenwirkungen vor. |
| Very rare acute encephalopathy, autonomic neuropathy (resulting in paralytic ileus and orthostatic hypotension), seizures | Akute Encephalopathie, autonome Neuropathie (mit daraus resultierendem paralytischem Ileus und orthostatischer Hypotonie), Krampfanfälle |
| 8 25 Doxazosin should be used with care in patients with Diabetic Autonomic Neuropathy. | Bei Patienten mit diabetischer autonomer Neuropathie ist Doxazosin mit Vorsicht anzuwenden. |
| if you have a disease called autonomic neuropathy which you notice from symptoms such as | wenn Sie eine so genannte autonome Neuropathie haben, erkennbar an Symptomen wie |
| The mechanism of this event is unknown although a component may be due to autonomic neuropathy. | Der Mechanismus, der diesem Ereignis zugrunde liegt, ist nicht bekannt eine autonome Neuropathie könnte jedoch ein Faktor sein, der dazu beiträgt. |
| In addition to peripheral neuropathy, there may be a contribution of autonomic neuropathy to some adverse reactions such as postural hypotension and severe constipation with ileus. | B. posturale Hypotonie und schwere Obstipation mit Ileus. |
| Anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have autonomic neuropathy, cognitive impairment or Parkinson's disease | Bei Patienten, die an autonomer Neuropathie, kognitiver Beeinträchtigung oder dem Parkinson Syndrom leiden, sind Anticholinergika mit Vorsicht anzuwenden. |
| Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should be used with care in patients with Diabetic Autonomic Neuropathy. | Bei Patienten mit diabetischer autonomer Neuropathie ist Cardoreg und andere Bezeichnungen 4 mg Retardtabletten mit Vorsicht anzuwenden. |
| you have had diabetes for a long time due to diabetes, you suffer from a certain type of nervous disease (autonomic neuropathy), ic | Sie wegen Ihrem Diabetes an einer bestimmten Nervenkrankheit (autonome Neuropathie) leiden, |
| Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names See Annex I should be used with care in patients with Diabetic Autonomic Neuropathy. | Doxazosin Winthrop und andere Bezeichnungen 4 mg Retardtabletten müssen bei Patienten mit diabetischer autonomer Neuropathie mit Vorsicht angewendet werden. |
| Neuralgia, peripheral neuropathy, neuropathy | Neuralgie, periphere Neuropathie, Neuropathie |
| Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia. | Periphere Neuropathie, Neuropathie, Hypästhesie, Parästhesie. |
| Autonomic Nervous system disorders | Erkrankungen des autonomen Nervensystems |
| Autonomic Nervous System Disorders | Erkrankungen des autonomen Nervensystems |
| Neuropathy peripheral, neuropathy, paraesthesia, polyneuropathy, dizziness, dysgeusia | Neuropathie, periphere Neutropathie, Parästhesie, Polyneuropathie, Schwindel, Dysgeusie |
| Emselex should be administered with caution to patients with autonomic neuropathy, hiatus hernia, clinically significant bladder outflow obstruction, risk for urinary retention, severe constipation or gastrointestinal obstructive disorders, such as pyloric stenosis. | Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Emselex bei Patienten mit autonomer Neuropathie, Hiatushernie, klinisch signifikanter Harnwegsobstruktion, Risiko für Harnverhaltung, schwerer Obstipation oder obstruktiven gastrointestinalen Störungen wie beispielsweise Pylorusstenose angewendet wird. |
| Neuropathy | Neuropathie |
| peripheral neuropathy, peripheral sensory neuropathy (see section 4.4), | periphere Neuropathie, periphere sensorische Neuropathie (siehe Abschnitt 4.4), |
| Peripheral neuropathy patients with a history of peripheral neuropathy are at increased risk for development of neuropathy. | Bei Patienten mit peripherer Neuropathie in der Anamnese besteht ein erhöhtes Risiko, eine Neuropathie zu entwickeln. |
| Neuropathy Sensory | Neuropathie Empfindungsstö rung |
| Neuropathy sensory | Sensorische Neuropathie |
| peripheral neuropathy | Sehr selten periphere Neuropathie. |
| peripheral neuropathy | periphere Neuropathie. |
| Peripheral neuropathy | Periphere Neuropathie |
| Peripheral neuropathy | Periphere Neuropathie |
| Painful neuropathy. | Schmerzhafte Neuropathie. |
| Painful neuropathy. | 104 Schmerzhafte Neuropathie. |
| Painful neuropathy. | 127 Schmerzhafte Neuropathie. |
| Peripheral neuropathy | periphere Neuropathie |
| Motor neuropathy | Motorische Neuropathie |
| Sensory neuropathy | Sensorische Neuropathie |
| Cerebrovascular accident, syncope, peripheral neuropathy, neuropathy, peripheral sensory neuropathy, dizziness, ageusia, dysgeusia, paraesthesia, headache, tremor , hypoaesthesia , somnolence, memory impairment | Schlaganfall, Synkope, periphere Neuropathie, Neuropathie, periphere sensorische Neuropathie, Schwindel, Ageusie, Dysgeusie, Parästhesie, Kopfschmerzen, Tremor , Hypästhesie , Somnolenz, Gedächtnisstörungen, |
| cranial neuropathy, peripheral neuropathy facial nerve palsy4, loss of other senses4 | Sehr häufig |
| cranial neuropathy, peripheral neuropathy facial nerve palsy4, loss of other senses4 | der |
| Peripheral sensory neuropathy | Erkrankungen des |
| Seizure, peripheral neuropathy | Krampfanfälle, periphere Neuropathie |
Related searches : Peripheral Neuropathy - Diabetic Neuropathy - Sensory Neuropathy - Motor Neuropathy - Autonomic Arousal - Autonomic Function - Autonomic Plexus - Autonomic Ganglion - Autonomic Regulation - Autonomic Control - Autonomic Activity - Autonomic System
