Translation of "availability management" to German language:
Dictionary English-German
Availability - translation : Availability management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Stellungnahme der EZB zur Verwaltung des italienischen Staatskontos |
| quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources | die mengenmäßige Bewirtschaftung der Wasserressourcen berühren oder die Verfügbarkeit dieser Ressourcen mittelbar oder unmittelbar betreffen |
| The necessary authorisation for the access to management functions takes into consideration the availability of local managers. | Das Fehlen von Vorbehalten, die für bestimmte Mitgliedstaaten der Europäischen Union spezifisch sind, bezüglich des betreffenden Sektors lässt die Gültigkeit etwaiger horizontaler bzw. für die gesamte Europäische Union geltender sektoraler Vorbehalte unberührt. |
| FR The necessary authorisation for the access to management functions takes into consideration the availability of local managers. | Filterpapiere |
| Availability | Verfügbarkeit |
| Availability | Projektname |
| We must support initiatives increasing the availability and improving the distribution and management of the region's very scarce water resources. | Wir müssen die Initiativen unterstützen, durch welche die Verfügbarkeit der äußerst knappen Wasserressourcen der Region erhöht und deren Verteilung und Bewirtschaftung verbessert werden. |
| Set Availability | Status setzen |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe |
| availability of information | 3. Informationsdarbietung |
| Shaded availability display | Farbverlauf in Verfügbarkeitsanzeige |
| (m) availability 99.5 | (m) Verfügbarkeit 99,5 |
| 3.6 Public availability | 3.6 Freier Zugang zu Informationen |
| Article 4 Availability | Artikel 4 Verfügbarkeit |
| Availability of medicines | Verfügbarkeit von Arzneimitteln |
| AVAILABILITY AND SUPPLY | VERFÜGBARKEIT UND ANGEBOT |
| Reliability availability requirements. | Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Betriebsbereitschaft |
| Availability of information | Vorhalten von Unterlagen |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit, |
| Reliability and Availability. | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND BETRIEBSBEREITSCHAFT |
| I urge the Commission to take particular interest and to evaluate the availability of veterinary resources for future disease management within the EU generally. | Ich fordere die Kommission dringend auf, sich dieser Sache besonders anzunehmen und die Verfügbarkeit von veterinärmedizinischen Ressourcen im Hinblick auf das künftige Management von Tierseuchen in der EU generell zu prüfen. |
| Assessment of data availability | Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten |
| 3.9 Availability of medicines | 3.10 Arbeitsgruppen und Ad hoc Arbeitsgruppen Arbeitsgruppe Wirksamkeit |
| the availability of funding, | der Verfügbarkeit von Mitteln, |
| Availability of euro area aggregates | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet |
| Quality and availability of statistics | Qualität und Verfügbarkeit von Statistiken |
| Availability of medicines and innovation | Verfügbarkeit von Arzneimitteln und Innovation |
| It's about supply and availability. | Damals ging es um Angebot und Verfügbarkeit. |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Verfügbarkeit und zeitliches Engagement |
| a) quantitative availability of food | a) Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln |
| Article 8 Availability of information | Artikel 8 Verfügbarkeit von Informationen |
| Publication and availability of information | Jedes Mitglied veröffentlicht umgehend folgende Informationen in nichtdiskriminierender und leicht zugänglicher Weise, damit Regierungen, der Handel und andere interessierte Parteien davon Kenntnis nehmen können |
| Publication and Availability of Information | Artikel 1 Absatz 2 Über das Internet verfügbare Informationen Artikel 1 Absatz 3 Auskunftsstellen Artikel 1 Absatz 4 Notifikation Artikel 3 Verbindliche Vorabauskünfte Artikel 4 Verfahren bei Rechtsbehelfen oder Überprüfungen Artikel 6 Absatz 1 |
| Electronic availability of procurement documents | Form und Modalitäten der Veröffentlichung von Bekanntmachungen Absatz 1 Unterabsatz 1 und Absatz 5 Unterabsatz 1 |
| Electronic availability of concession documents | Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
| Very high availability market conversion | Sehr hohe Verfügbarkeit Umstellung des Marktes |
| Availability of Specific Transmission Modules | Verfügbarkeit der spezifischen Übertragungsmodule (STM) |
| The credibility and effectiveness of the Office will be determined by the availability and predictability of appropriate resources and the capacity of its management to utilize them. | Die Glaubwürdigkeit und die Effektivität des Amtes werden davon abhängen, ob es über ausreichende und berechenbare Mittel und über die Managementkapazitäten für ihre Nutzung verfügt. |
| The IT Sector maintained high levels of IT services throughout The Project Management Sector was set up in order to assume 2002, with more than 99.5 service availability. | Forschungsstelle der Europäischen Kommission ab Januar 2003 wurde im September 2002 eingeleitet. |
| to assure the availability of supplies | die Versorgung sicherzustellen |
| Article 12 Availability of the prospectus | Artikel 12 Verfügbarkeit des Prospekts |
| Article 13 Availability of contract terms | Artikel 13 Verfügbarkeit von Vertragsbestimmungen |
Related searches : Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability - Credit Availability - Immediate Availability
