Translation of "avert" to German language:


  Dictionary English-German

Avert - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Avert the eyes!
Wendet den Blick ab!
none can avert that.
Niemand kann sie abwehren
none can avert that.
Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
none can avert that.
Für sie gibt es keinen Abwehrenden.
Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert.
Katastrophen, die wir abwehren können sind nicht so interessant wie solche, die wir abwehren könnten.
No one can avert death.
Niemand kann den Tod vermeiden.
No one can avert it.
Niemand kann sie abwehren
No one can avert it.
Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
No one can avert it.
Für sie gibt es keinen Abwehrenden.
And never let Satan avert you.
Und der Satan soll euch nicht davon abhalten!
Skillful diplomacy helps to avert war.
Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu abzuwenden.
None except Allah can avert it.
Keiner außer Allah kann sie abwenden.
there is none to avert it.
Niemand kann sie abwehren
None, except Allah, can avert it.
Keiner außer Allah kann sie abwenden.
There is nothing to avert it.
Niemand kann sie abwehren
And never let Satan avert you.
Und lasset euch nicht von Satan abwenden.
None but God can avert it.
Keiner außer Allah kann sie abwenden.
There is none can avert it
Niemand kann sie abwehren
None except Allah can avert it.
niemand außer Allah kann sie beheben.
there is none to avert it.
Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
None, except Allah, can avert it.
niemand außer Allah kann sie beheben.
There is nothing to avert it.
Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
And never let Satan avert you.
Und der Satan soll euch ja nicht abhalten.
None but God can avert it.
niemand außer Allah kann sie beheben.
There is none can avert it
Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
None except Allah can avert it.
Niemand außer Gott kann sie beheben.
None, except Allah, can avert it.
Niemand außer Gott kann sie beheben.
And never let Satan avert you.
Und der Satan soll euch nicht abweisen.
None but God can avert it.
Niemand außer Gott kann sie beheben.
None except Allah can avert it.
für die es anstelle von ALLAH nichts Aufdeckendes gibt.
there is none to avert it.
Für sie gibt es keinen Abwehrenden.
None, except Allah, can avert it.
für die es anstelle von ALLAH nichts Aufdeckendes gibt.
There is nothing to avert it.
Für sie gibt es keinen Abwehrenden.
He managed to avert that war.
Es ist ihm gelungen, diesen Krieg abzuwenden.
Indeed, most people simply avert their eyes.
Tatsächlich wenden die meisten Menschen einfach ihren Blick ab.
There shall be none to avert it
Für sie gibt es keinen Abwehrenden.
Can the IMF Avert a Global Meltdown?
Kann der IWF eine globale Finanzkrise abwenden?
And Europe would avert the looming depression.
Und Europa würde die drohende Depression abwenden.
There is none who could avert it.
Niemand kann sie abwehren
for the unbelievers, which none may avert,
die für die Ungläubigen unabwendbar ist
There is none that can avert it
Niemand kann sie abwehren
Upon the disbelievers, which none can avert,
die für die Ungläubigen unabwendbar ist
and none but Allah can avert it.
Keiner außer Allah kann sie abwenden.
There is none who can avert it.
Niemand kann sie abwehren
which none can avert from the faithless
die für die Ungläubigen unabwendbar ist

 

Related searches : Avert Risk - Avert From - Avert Damage - Avert Danger - Avert Deflation - Help Avert - Avert A Claim - Avert A Danger