Translation of "backup tape" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Tape Backup Tool | Dienstprogramm für BandsicherungenComment |
| Restore a backup from tape. | Zurückspielen einer Sicherung vom Band. |
| Cannot rewind tape. Backup aborted. | Band lässt sich nicht zurückspulen. Sicherung abgebrochen. |
| A backup utility for tape drive owners. | Ein Bakup Programm f xFCr Besitzer von Streamern. |
| Cannot get to end of tape. Backup aborted. | Das Ende des Bandes lässt sich nicht erreichen. Sicherung abgebrochen. |
| Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Wiederherstellen einer Sicherung vom Band. Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist. |
| Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Prüfe den Inhalt eines Sicherungsbandes. Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist. |
| make a backup eg on DVD, optical drive or tape | Erstellen Sie eine Sicherung eg auf DVD, einem optischen oder einem Bandlaufwerk. |
| Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Startet einen Sicherungsvorgang. Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist. |
| This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is tar. | Diese Einstellung gibt den Befehl an, den KDat für die Bandsicherung benutzt. Es sollte der vollständige Pfad angegeben werden. Die Voreinstellung ist tar. |
| 3.10 It would also enable backup copies of works (films, tape recordings, etc.) to be made, especially if the storage media were fragile. | 3.10 Das würde auch die Anfertigung von Sicherheitskopien der Werke (Filme, Tonbänder u.a.), insbesondere im Falle empfindlicher Speichermedien, erleichtern. |
| Back it up, backup, backup, recover! | Sichern, Sichern, Sichern, Wiederherstellen! |
| Backup | Sicherung |
| Backup | Sichern |
| Backup... | Datensicherung... |
| Backup | Datensicherung |
| Backup... | Sichern... |
| Backup | Backup |
| Backup | Sicherheitskopien |
| Backup... | Sicherung... |
| Backup | Sicherung |
| RMB click on a backup profile, and select Backup.... | Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Sicherungsprofil und wählen Sie im Menü Sichern... |
| Nepomuk Backup | Nepomuk Backup |
| Backup OK | Sicherung OK |
| Backup Error | Sicherungsfehler |
| Backup Canceled | Sicherung Abgebrochen |
| Barry Backup | Barry Sicherung |
| File Backup | Datei Sicherung |
| Enable backup | Sicherungskopie aktivieren |
| Backup Failed | Datensicherung fehlgeschlagen |
| Restore Backup | Datensicherung zurückspielen |
| Backup failed. | Datensicherung fehlgeschlagen. |
| Restoring backup | Stelle Backup wieder her |
| KDat Backup | KDat Sicherung |
| Backup log | Sicherungsprotokoll |
| Backup files | Sicherungsdateien |
| Performing backup... | Sicherung wird durchgeführt... |
| Backup canceled. | Sicherung abgebrochen. |
| Backup Error | Fehler bei der Sicherung |
| Backup aborted. | Sicherung abgebrochen. |
| Backup complete. | Sicherung abgeschlossen. |
| Backup Profiles | Sicherungsprofile |
| Make Backup... | Datensicherung durchführen... |
| Restore Backup... | Aus Datensicherung zurückholen... |
| backup failed. | Erstellen der Sicherungkopie fehlgeschlagen. |
Related searches : Tape Backup - Tape Backup System - Tape Backup Storage - Backup Copy - Backup Device - Backup Light - Backup Solution - Backup Facility - Backup Procedure - Backup Lamp - System Backup - Backup Person
