Translation of "baltic language" to German language:
Dictionary English-German
Baltic - translation : Baltic language - translation : Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Until the 19th century, the Latvian language was heavily influenced by the German language, because the upper class of local society was formed by Baltic Germans. | Orthographie Beispiele Beispiel 1 Vaterunser in lettischer Sprache und verschiedenen Versionen Die ursprüngliche Rechtschreibung des Lettischen orientierte sich stark an der deutschen Sprache. |
| Before the foundation of the League in 1356 the word Hanse did not occur in the Baltic language. | Die Beschlüsse der Hanse auf den Tagfahrten und ab 1356 auch auf Hansetagen wurden in den Hanserezessen protokolliert. |
| The Baltic languages are part of the Balto Slavic branch of the Indo European language family spoken by the Balts. | Die baltischen Sprachen sind ein Zweig innerhalb der Sprachfamilieder indogermanischen Sprachen, sie werden von den Balten gesprochen. |
| Baltic | Baltikum |
| Baltic | Baltisch |
| The Baltic. | Die Ostsee. |
| Baltic Sea | Ostsee |
| Baltic (CBA) | Baltischer Raum (CBA) |
| BALTIC SEA | OSTSEE |
| (c) Baltic salmon stock means all salmon stocks in the Baltic Sea and in Baltic rivers, both wild and reared | (c) Lachsbestände im Ostseeraum bezeichnet sämtliche Lachsbestände in der Ostsee und den Flüssen im Ostseeraum, sowohl Wild als auch Zuchtlachse |
| Baltic Sea programmes | Ostsee Programme , |
| Baltic Sea Strategy | Ostseestrategie |
| the Baltic Sea | Ostsee |
| Salmon (Baltic Sea) | Lachs (Ostsee) |
| THE BALTIC SEA | OSTSEE |
| Other Germany Baltic | Sonstige Deutschland Ostseeküste |
| Other Sweden Baltic | Sonstige Schweden Ostsee |
| Central Baltic (RCE) | Zentraler Baltischer Raum (RCE) |
| Central Baltic (LCE) | Zentraler Baltischer Raum (LCE) |
| The White Sea Baltic Canal connects the White Sea with the Baltic Sea. | Gliederung Das weiße Meer wird in vier Teile gegliedert. |
| (Baltic Defense) 2...Nf6?! | e7 e5 (Albins Gegengambit) 2. |
| BALTIC STATES GOVERNMENTS T2143 | AKP EWG RAT PRAESIDENTEN T0424, T0660, T0903, T0905 |
| FISHING EFFORT BALTIC SEA | FISCHEREIAUFWAND OSTSEE |
| Boreal Baltic narrow inlets | Kleine, enge Buchten des borealen Baltikums |
| Russia Baltic Sea Germany | Russland Ostsee Deutschland |
| Denmark Germany Baltic Ring (including Norway Sweden Finland Denmark Germany Poland Baltic States Russia) | Dänemark Deutschland Ostseering (einschließlich Norwegen Schweden Finnland Dänemark Deutschland Polen Baltische Staaten Russland) |
| On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings. | Jahrhundert (Ziernadeln, Fibeln und Schwerter) fand man an der gotländischen Küste. |
| Lietuva Dimeli Baltic Panerių g. | Lietuva Dimeli Baltic Panerių g. |
| a) the Baltic Sea region | a) dem Ostseeraum, |
| a) the Baltic Sea region | a) den Ostseeraum, |
| a) the Baltic Sea region | a) den Ostseeraum |
| a) the Baltic Sea region | a) den Ostseeraum |
| ICES area III including Baltic | ICES Gebiet III, einschließlich Ostsee |
| Summer ban for Baltic cod | Sommerdorschfangverbot in der Ostsee |
| Russia Baltic States Poland Germany | Russland Baltische Staaten Polen Deutschland |
| Its designated area of operations was the Baltic Sea and the entrances to the Baltic Sea. | Der Routinedienst der Volksmarine war von ständiger hoher Bereitschaft gekennzeichnet. |
| 1.6 The Baltic could also emulate the Danube Strategy by establishing a Baltic Civil Society Forum. | 1.6 Der Ostseeraum könnte sich auch die Donaustrategie zum Vorbild nehmen und ein Forum der Zivilgesellschaft des Ostseeraums errichten. |
| Examples are people of Baltic and Scandinavian descent, who assimilated into the minority of the Baltic Germans. | Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland verwendet den Begriff der deutschen Volkszugehörigkeit ( Abs. |
| (b) Baltic rivers means the rivers connected to the Baltic Sea on the territory of Member States | (b) Flüsse im Ostseeraum bezeichnet die mit der Ostsee verbundenen Flüsse im Hoheitsgebiet von Mitgliedstaaten |
| Subject Decolonization of the Baltic States | Betrifft Entkolonialisierung der baltischen Staaten |
| History of the Baltic Sea region | Aus der Geschichte des Ostseeraums |
| History of the Baltic Sea region4 | Aus der Geschichte des Ostseeraums4 |
| Ghosts of the Baltic Sea, 2006. | Prince Death in the Baltic. |
| R amp D Programme Baltic Sea | Forschungs und Entwicklungsprogramm für die Ostsee |
| R amp D Programme Baltic Sea | Forschungs und Entwick lungsprogramm für die Ostsee |
Related searches : Baltic Region - Baltic Coast - Baltic Countries - Baltic Amber - Baltic Cod - Western Baltic - South Baltic - Baltic Area - Baltic Rim - Baltic Herring - Baltic State - Baltic Republic - Baltic Proper
