Translation of "bare life" to German language:

Dictionary English-German

Bare - translation :

Nackt

Bare life - translation :

Nacktes Leben

Life - translation :

Leben

Keywords : Bloßen Barfuß Nackten Nackte Leer Ganzes Lebens Rest Meines Lang

Examples (External sources, not reviewed)

Daniel Heller Roazen as Homo Sacer Sovereign Power and Bare Life (1998).	Sovereign Power and Bare Life ( Homo sacer I) 1998) Mezzi senza fine.
I'm a plain man of the people. I began life with these two bare hands.	Ich bin ein einfacher Mann und fing mein Leben mit diesen Händen an.
bare rooted	mit nackten Wurzeln
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel	Und Ada gebar dem Esau Eliphas, aber Basmath gebar Reguel.
It's none bare.	Es ist keine nackten.
grafted, bare rooted	veredelt, mit nackten Wurzeln
Bare faced tamarin	Manteläffchen
Bare your body, Brother!	Entblöße deinen Körper, Bruder!
Just the bare necessities.	Nur das Nötigste.
not grafted, bare rooted	nicht veredelt, mit nackten Wurzeln
other than bare rooted	andere als mit nackten Wurzeln
These are the bare facts.	Das sind die nackten Tatsachen.
Take only the bare necessities.	Nehmen Sie nur das Notwendigste mit.
The walls around are bare,	Durch hohe Mauern, karge Hallen Die Balken ragen hoch hinaus
And Hagar bare Abram a son and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.	Und Hagar gebar einen Sohn und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael.
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.	Und die Frau ward schwanger und gebar einen Sohn um dieselbe Zeit über ein Jahr, wie ihr Elisa geredet hatte.
The hill is bare of trees.	Der Hügel ist frei von Bäumen.
He was bare chested and barefoot.	Er war barfuß mit bloßem Oberkörper.
and when Heaven is laid bare	und wenn der Himmel weggezogen wird
and when Heaven is laid bare	und wenn der Himmel abgezogen wird
and when Heaven is laid bare	Und wenn der Himmel (wie ein Fell) abgezogen wird,
and when Heaven is laid bare	und wenn der Himmel abgetragen wird,
There were men with bare chests.	Da waren Männer mit mit nackten Oberkörpern.
Señorita, your bare feet are showing.	Señorita, ich sehe ihre nackten Füße.
Amendment not applicable to bare Standards .	Änderung betrifft nicht den Kerntext der Standards .
Amendment not applicable to bare Standard	Änderung betrifft nicht den Kerntext der Standards
The sons of Manasseh Ashriel, whom she bare (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead	Die Kinder Manasse sind diese Asriel, welchen gebar sein syrisches Kebsweib auch gebar sie Machir, den Vater Gileads.
It s a bare bones hotel near downtown.	Es ist ein sehr einfaches Hotel nahe des Stadtzentrums.
Don't touch the pot with bare hands.	Den Topf nicht mit bloßen Händen anfassen!
and leave the earth level and bare,	Und Er wird sie als kahle Ebene zurück lassen
and leave the earth level and bare,	und sie dann als leere Ebene zurücklassen,
and leave the earth level and bare,	Und sie als ebenen Grund zurücklassen,
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.	Aber Maacha, das Kebsweib Kalebs, gebar Seber und Thirhena
Bare neon lamps are unsuitable for offices.	Β lendungsbegrenzung
It's so bare and... And so dirty.	Da ist es so leer und schmutzig.
My bare feet soon started to hurt.	Und die nackten Füße fingen bald an zu schmerzen.
other than bare rooted, with root ball	andere als mit nackten Wurzeln, mit Wurzelballen
She knotted her fichu round her bare head.	Frau Bovary legte sich ihr Tuch über das unbedeckte Haar.
(Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.)	(Auch Mussolini wurde mit nacktem Oberkörper bei der Maisernte gefilmt.)
A bare word of criticism makes her nervous.	Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.
It is difficult to tell the bare facts.	Es ist schwierig, die nackten Tatsachen zu erzählen.
Please don't touch the ice with bare hands.	Bitte fassen Sie das Eis nicht mit bloßen Händen an.
Please don't touch the ice with bare hands.	Bitte fass das Eis nicht mit bloßen Händen an.
Please don't touch the ice with bare hands.	Bitte fasst das Eis nicht mit bloßen Händen an.
Tom caught a fish with his bare hands.	Tom hat mit bloßen Händen einen Fisch gefangen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an