Translation of "beak trimming" to German language:

Dictionary English-German

Beak - translation :

Schnabel

Beak trimming - translation :

Schnabelstutzens

Trimming - translation :

Trimmen

Keywords : Schnabel Quak Rabe Federn Nase Hecke Hecken Stutzen Beschneiden Beschneiden

Examples (External sources, not reviewed)

Beak Seung Jo.	Baek Seung Jo.
You go get some trimming'.	Nach Bändlein musst du schauen.
Bad Beak Seung Jo!	Schlechter Baek Seung Jo!
Well, hush my beak.	Wo gibt's denn so was?
The Beak of the Finch.	Einzelnachweise
The beak is very distinctive.	Der Bauch ist weiß.
Dip that pretty little beak.	Tauchen Sie Ihren hübschen Schnabel ein.
results from the trimming of sticking points	sich um Fleischabschnitte von der Stichstelle handelt
Their beaks, their beak shapes, they're	Ihre Schnäbel, ihre Schnabelformen, sie sind
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.	Wenn es also ein Gen gibt, das dafür verantwortlich ist und wenn dieses Gen mutiert, dann bleibt die Verbindung zwischen benachbarten Hirnregionen erhalten.
Its beak and feet are pale grey.	Februar 2011 Einzelnachweise
Yoon Hae Ra and Beak Seung Jo?!	Yoon Hae Ra und Baek Seung Jo?!
A cable's length long from beak to tail.	Eine Kabellänge, vom Maul bis zum Schwanz.
The bird has a red beak, legs and feet.	Schnabel und Beine sind dunkelgrau.
Mind if he comes in and dips the beak?	Kann er reinkommen und einen heben?
I parted the main beak halyards with a wrecking axe.	Ich zerschnitt die Flaggleinen mit einer Axt.
Yet you finished the goose, with the bones and the beak	Doch aßt ihr die Gans mit Schnabel und Klau'n
They have brown or black eyes and a dark grey beak.	Die Zehen sind grau, die Krallen schwarz.
Yet you finished the goose, with the bones and the beak	Doch Sie beendete die Gans, mit den Knochen und den Schnabel
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	Die gute Nachricht ist, dass der europäische Wohlfahrtsstaat ohnehin eine Schlankheitskur benötigt!
It shows a black raven with a golden ring in its beak.	Es zeigt einen schwarzen Raben mit einem goldenen Ring im Schnabel.
The eye and beak are dark, the latter with a yellow cere.	Der Schnabel ist beim Schlupf blass rosablau und verändert sich zu einem Schwarz.
The main deviation from the script is the trimming of much of the dialogue.	Die Titelmelodie von MASH heißt Suicide Is Painless .
The bird automatically opens its beak and moves both its wings and tail.	Dieser Kuckuck öffnet automatisch den Schnabel und bewegt Flügel und Schwanzspitze.
Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful.	Tom wollte einmal versuchen, sich den Bart mit einem Messer zu stutzen, doch das gelang nicht sehr gut.
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.	Er hatte einen kleinen rundlichen Körper und einen feinen Schnabel und schlanken zarten Beinen.
See the beak, the nostrils, the whole formation of the body is the same.	Sehen Sie Schnabel, Nasenlöcher, der ganze Körperbau ist identisch.
Because of the hot summer, we're late getting started, but fortunately it s just some profile trimming.	Aufgrund des heißen Sommers sind wir dieses Mal spät dran, aber zum Glück ist es nun nur ein Formschnitt.
You have to let me pay you back for trimming my hair. It's a car wash!	Ich bin dir was schuldig für das Haare schneiden. das ist eine Autowäsche!
The cere is yellow, as are the feet, and the beak and claws are black.	Die Iris der Augen ist dunkelbraun, Wachshaut, Augenring und Beine sind gelb, die Krallen sind schwarz.
Facetted glass, plates, balls, pear shaped drops, flower shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers	Rohre aus Kupferlegierungen (ausg. aus Kupfer Zink Legierungen Messing , Kupfer Nickel Legierungen Kupfernickel oder Kupfer Nickel Zink Legierungen Neusilber )
Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.	Eine sichtbare Kontamination muss unverzüglich durch Wegschneiden oder andere Methoden mit gleicher Wirkung entfernt werden.
There he saw a raven upon a fir holding a piece of cheese in its beak.	Da sah er auf einer Tanne einen Raben, der ein Stück Käse in seinem Schnabel hielt.
HELSINKI One early result of today s global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.	HELSINKI Eine der ersten Folgen der gegenwärtigen globalen Rezession ist, dass viele Geberstaaten ihre Entwicklungshilfeprogramme kürzen.
They are used as a guide when trimming the sail as they indicate the wind flow across the sail.	Jahrhundert die Segel der sogenannten Schatzschiffe aus roter Seide gefertigt waren.
They have blue feathers on the forehead above the beak and yellow on the face and crown.	Bei einigen Individuen dehnen sich die gelben Federn auch auf die Kehlpartie aus.
And here, too, I could imagine a beak here and you would think an owl there, too.	Und das selbe hier, ich könnte hier einen Schnabel hinmalen und du würdest wieder an eine Eule denken.
Depending on the desired length and overall health of the hair, periods without cutting or trimming the hair can vary.	Auf diese Weise kann der Anteil der Anagenhaare (gewachsene Haare) bestimmt werden, ohne die Haare auszuzupfen.
After the late 13th or early 14th century, the claws and beak of the eagle were coloured red.	Jahrhundert wurden dessen Klauen und Schnabel in Rot dargestellt.
In masks, it is depicted as multi colored, with two curling horns, and, often, teeth within its beak.	In den Masken der Ureinwohner wird er vielfarbig dargestellt, mit zwei gedrehten Hörnern auf dem Kopf und manchmal mit einem zahnbewehrten Schnabel.
A dirty cream colored line runs along the flanks from the beak, above the eye, to the anus.	Der andere Ast führt über das Auge an der Seite entlang und endet im Bereich des Anus.
Trimming the deficit is now the government's biggest challenge, yet it consistently fails even to make the cuts promised in past budgets.	Die größte Herausforderung für die Regierung besteht jetzt darin, das Haushaltsdefizit zu verringern, und doch gelingt es ihr bisher nicht einmal, die Einsparungen vorzunehmen, die in vorangegangenen Haushaltsplänen versprochen wurden.
Solitude would be no solitude rest no rest while the vulture, hunger, thus sank beak and talons in my side.	Einsamkeit wäre ja keine Einsamkeit gewesen, Ruhe keine Ruhe während jener Geier Hunger so seine Krallen in meine Seiten schlug.
Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here.	Turbo hat sich angewöhnt, mit seinem Schnabel an die Tür zu klopfen. Wir lassen ihn herein und er kommt hier hinein.
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action.	Und so fanden wir einen Weg, es herauszufinden. Ich bekam zum ersten Mal diesen berühmten Schnabel in Aktion zu sehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an