Translation of "beat a path" to German language:
Dictionary English-German
Beat - translation : Beat a path - translation : Path - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have literally beat a path to our door. | Sie haben uns buchstäblich die Tür eingerannt. |
| We will continue the path and beat terrorism | Wir werden deinen Weg weitergehen und den Terrorismus besiegen. |
| And I guarantee I'll make them beat a path to it a mile long. | Ich werde sie dazu bringen, ihm einen roten Teppich zu legen. |
| At the end of 2008, one company attempted to beat a new path. | Ende 2008 hat ein Unternehmen versucht neue Wege einzuschlagen. |
| Oome and get ready to leave, otherwise they'll beat a path to our door with requests. | Schnell startbereit machen! |
| Ah, police, they beat, beat, beat. | Polizei... sie schlagen, schlagen, schlagen. |
| Beat for beat. | Takt auf Takt. |
| There's a beat. | Es gibt eine Pause. |
| Beat a puppy. | Einen Welpen schlagen. |
| Beat it, beat it! | Lauf weg! |
| He's a beat officer. | Er ist Streifenpolizist. |
| I hear a beat | Ich höre einen Schlag. |
| Give me a beat. | Gib den Takt. |
| Beat out that trouble on a drum Beat out old trouble on a drum | Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel |
| For a while it looked as though we was beat. Good and beat. | Eine Weile lang dachte ich, man hätte uns besiegt. |
| It would skip a beat. | Dann ließ mein Herz einen Herschlag aus, |
| Just a little beat up. | Es ist nur ein bisschen verbeult. |
| Gimme something with a beat! | Gebt mir etwas mit einem Beat! |
| 'A cyborg can beat anything'. | Ein Cyborg schlägt alle. |
| A combination nobody could beat. | Damit kann es niemand aufnehmen. |
| Someone's still a beat off. | Irgendwer ist nicht im Takt. |
| Now we're gonna try a completely different style of beat, different tempo of beat. | Jetzt versuche ich es mit einem völlig anderen Beat und einem anderen Tempo. |
| Beat | Beat |
| (Beat) | (Musik) |
| Do not beat the drum. Beat the drummer. | Schlag nicht die Trommel. Schlag den Trommler. |
| Beat the eggs with a whisk. | Schlagen Sie die Eier mit einem Schneebesen. |
| They beat me with a taser | Sie haben mich mit einer Elektroschockpistole misshandelt. |
| ln a week, after the beat. | ln einer Woche, nach der Jagd. |
| Say, soldier. You're a beat off. | Soldat, Sie sind aus dem Takt. |
| A million hearts beat quicker there | Eine Million Herzen schlagen dort höher. |
| And beat me I'm a kettledrum | Und schlagt mich Wie die Kesselpauke |
| Beat it. | Geh weg! |
| Beat it. | Hau ab! |
| Beat it. | Verschwinde! |
| Beat it. | Verdufte! |
| Beat it. | Mach dich fort! |
| Beat it. | Zieh Leine! |
| Beat it. | Mach dich vom Acker! |
| Beat it. | Verzieh dich! |
| Beat it. | Verkrümele dich! |
| Beat it. | Troll dich! |
| Beat it. | Zisch ab! |
| Beat it. | Pack dich! |
| Beat it. | Mach ne Fliege! |
| Beat it. | Schwirr ab! |
Related searches : A Beat - A Path - Beat Beat Beaten - Missed A Beat - Misses A Beat - Missing A Beat - Skip A Beat - Skipping A Beat - Drop A Beat - Skips A Beat - Beat A Drum - Beat A Retreat - Miss A Beat
