Translation of "beating time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| With our hearts beating time to a stout fighting song | und unsere Herzen schlagen hoch bei einem beherzten Kampflied. |
| Beating? He's had no beating. | Er hat keine Prügel bezogen. |
| A year later, Inter repeated the feat by beating two time winner S.L. | Nach einem 0 0 im Wiederholungsspiel zog Inter in die nächste Runde ein. |
| You got to be beating it, and beating it... | Du musst ihn rühren und rühren und rühren. |
| Another beating? | Noch eine Auspeitschung? |
| Next time I'm in, it'll be for beating you up. All right, big shot. | Das nächste Mal komme ich rein, weil ich Sie verprügelt habe. |
| Give the boy time, it will be he that's giving the beating, is it? | Gib dem Jungen Zeit, dann wird er die anderen verprügeln. |
| heart beating fast | rascher Herzschlag |
| For another beating? | Um sie wieder zu schlagen? |
| It's beating perfectly. | Es schlägt perfekt. |
| Want another beating? | Willst du noch mehr Prügel? |
| Take a beating? | Prügel? |
| Beating for you. | Er schlägt für dich. |
| They're beating it. | Sie verschwinden. |
| Writhing, beating rhythm | Vibrierender, pulsierender... ... Rhythmus. |
| Want a beating? | Die Peitsche verdienst du. |
| (beating of drums) | (Trommeln) |
| Noodles are beating spaghetti. | Reisnudeln schlagen Spaghetti! |
| Beating the Oil Barons | Den Ölbaronen ein Schnippchen schlagen |
| Beating the Child Killers | Kampf dem Kindertod |
| My heart stopped beating. | Mein Herz hörte auf zu schlagen. |
| Tom is beating Mary. | Tom schlägt Maria. |
| My heart is beating. | Mein Herz schlägt. |
| 'He won't stand beating. | Er wird sich nicht zu schlagen. |
| My heart was beating. | Mir klopfte das Herz. |
| Feel my heart beating. | fühl mein Herz, wie es schlägt. |
| Feel my heart beating. | fühl mein Herz, wie es schlägt! |
| His heart's hardly beating! | Sein Herz schlägt kaum! |
| They're beating a retreat. | Der Feind zieht ab. |
| Nüsslein won the title again in 1935 (against Henri Cochet) and in 1937, this time again beating Tilden. | Nüsslein wurde dreimal Sieger der professionellen englischen Tennismeisterschaften in Wembley und dreimal Profiweltmeister (1933, 1936, 1937). |
| We spend a lot of time beating our breasts in this place and saying how terrible everything is. | Die Erholung der Volkswirtschaften der Gemeinschaft macht stetige Fortschritte. |
| LoL, Too busy beating protesters | LoL, zu beschäftigt damit, Demonstranten zu verprügeln |
| Stop beating around the bush. | Hör auf, um den heißen Brei herumzureden! |
| Stop beating around the bush. | Hören Sie auf, um den heißen Brei herumzureden! |
| Stop beating around the bush. | Hört auf, um den heißen Brei herumzureden! |
| Mary is beating her daughter. | Maria schlägt ihre Tochter. |
| Her heart was beating wildly. | Ihr Herz schlug wie wild. |
| His heart was beating wildly. | Sein Herz schlug wie wild. |
| feeling your heart beating fast, | Herzklopfen |
| Your heart starts beating faster. | Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen. |
| It was a brutal beating. | Es waren brutale Prügel. |
| And then resumed the beating. | Und setzte die Prügel fort. |
| Why are you beating people? | Warum sind Sie gegen Menschen? |
| Or you'll get a beating. | Sonst gibt es Schläge. |
| It was beating too fast. | Sein Herz klopft zu schnell. |
Related searches : Heart Beating - Beating Cancer - Benchmark Beating - Beating Down - Wife Beating - Beating Expectations - Good Beating - Beating Off - Bead Beating - Severe Beating - Beating Retreat - Breast Beating
