Translation of "became corrupted" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| corrupted chunks | fehlerhafte Blöcke |
| Corrupted torrent. | Die Torrent Datei ist beschädigt. |
| This file is corrupted. | Diese Datei ist beschädigt. |
| Wrong checksum, file corrupted | Falsche Prüfsumme, Datei beschädigt |
| Corrupted data has been found | Fehlerhafte Daten gefundenName |
| Object design may be corrupted. | Der Objektentwurf ist möglicherweise beschädigt. |
| A Jew corrupted our commander. | Ein Jude hat Schultz bestochen. |
| Found corrupted CD TEXT. Ignoring it. | Beschädigter CD Text gefunden. Er wird ignoriert. |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Fehler bei der Integrità tsprüfung der digitalen Brieftasche. Eventuell sind die Daten fehlerhaft. |
| The given puzzle file is corrupted. | Die angegebene Puzzle Datei ist beschädigt. |
| This morphine addict corrupted the country. | Dieser Morphinist hat die Korruption in unserem Staat möglich gemacht! Und jetzt das! |
| Many a boy has been corrupted. | Schon mancher gute Junge ist da vor der Zeit verdorben worden. |
| She corrupted him from beyond the grave. | So verdarb ihn Emma noch aus ihrem Grabe heraus. |
| The name was soon corrupted to Riescherd . | Bald wird der Ortsname zu Riescherd verschliffen. |
| While the corrupted yields only the scanty. | Und das (Land), das schlecht ist, bringt nur mühsam etwas hervor. |
| While the corrupted yields only the scanty. | Doch diejenige (Landschaft), die karg ist, läßt (ihre Pflanzen) nur spärlich sprießen. |
| And those who already had children corrupted | Und diejenigen, die bereits Kinder verdorben hatte |
| This file is corrupted or not well built. | Diese Datei ist fehlerhaft. |
| The download failed. The returned file is corrupted. | Das Herunterladen ist fehlgeschlagen. Die Datei ist fehlerhaft. |
| Incorrect filesize! The file might have been corrupted! | Falsche Dateigrà à e! Die Datei wurde möglicherweise beschà digt. |
| The plugin or object definition may be corrupted. | Das Modul oder die Objektdefinition ist möglicherweise beschädigt. |
| I think that . . uh . . money has really corrupted. | Ich glabe, dass das Geld wirklich verdorben hat. Alles wird zum Verkauf angeboten. |
| In the Tabula Peutingeriana, it is corrupted into Ebrinum. | Jahrhundert errichtet und ist einer der bedeutendsten Feudalbauten in Zentralfrankreich. |
| Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. | Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind mottenfräßig geworden. |
| Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted! | Falsche CRC Prüfsumme! Die Datei wurde möglicherweise beschädigt. |
| Your riches are corrupted and your garments are moth eaten. | Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind mottenfräßig geworden. |
| Where democracy is corrupted by greed and dissent is crushed. | Wo Demokratie von Gier korrupiert wird und Gegenstimmen zerschlagen werden. |
| However, it could also have come from a corrupted personal name. | Eventuell handelt es sich aber auch um einen abgewandelten Personennamen. |
| Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. | Einige korrupte Archive kà nnen einen Absturz verursachen, daher ist das Testen zu empfehlen. |
| It has corrupted the government And we decided it was wrong. | Es war falsch, und es ist dann jetzt falsch lt br gt 1 15 lt br gt Dies ist eine furchtbare Situation. |
| All these and other problems resulted in a weak and corrupted Iraq... | Alle diese und andere Probleme führten zu einem schwachen und korrupten Iraq ... |
| The number of corrupted chunks before a full data check is done | Anzahl defekter Blöcke, bevor eine vollständige Datenprüfung durchgeführt wird. |
| There is no other way of ensuring that parties are not corrupted. | Es gibt keine andere Möglichkeit sicherzustellen, dass Parteien nicht korrumpiert werden. |
| The new Swamp Thing defeated and killed the corrupted and original Swamp Thing. | Die Reihe wurde 1985 in Swamp Thing umbenannt und 1996 eingestellt. |
| Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted. | Das Empfangen der Freundesliste ist fehlgeschlagen. Die vom Server zurückgegeben Daten sind fehlerhaft. |
| Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. | Automatisch vollständige Datenprüfung durchführen, wenn zu viele defekte Blöcke gefunden werden. |
| The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened. | Die Manifest Datei scheint beschà digt zu sein. Das Dokument kann nicht geà ffnet werden. |
| We have been corrupted by the material comforts we enjoy in industrialized countries. | Dazu kommen noch die Verpflichtungen und Arbeitsprogramme für die kommenden Jahre. |
| This catastrophe is yet another proof of corrupted and stagnant power vertical in Kazakhstan. | Diese Katastrophe ist ein weiterer Beweis für die korrupte und stagnierende Machtvertikale in Kasachstan. |
| The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble. | Die DVI Datei ist beschädigt. Okular kann keinen gültigen Nachspann finden. |
| Your internal guidance system can never be corrupted by another person or another thing. | Dein inneres Navigationssystem kann niemals von anderen Menschen oder Dingen korrumpiert werden. |
| For illiberal democracy and crony capitalism flourish where the institutional framework is lacking or corrupted. | Und das deshalb, weil un liberale Demokratie und gekröhnter Kapitalismus umso mehr florieren, je mehr es an einem institutionellen Rahmen mangelt oder dieser korrupt organisiert ist. |
| And no one can maintain supreme power for as long as he has without being corrupted. | Und niemand kann so lange wie er die höchste Macht innehaben, ohne davon korrumpiert zu werden. |
| And if Allah had not repelled some men by others the earth would have been corrupted. | Und wenn Allah nicht die einen Menschen durch die anderen zurückgehalten hätte, dann wäre die Erde wahrhaftig von Unheil erfüllt. |
| Had Allah not pushed the people, some by the other, the earth would have been corrupted. | Und wenn Allah nicht die einen Menschen durch die anderen zurückgehalten hätte, dann wäre die Erde wahrhaftig von Unheil erfüllt. |
Related searches : Corrupted File - Data Corrupted - Corrupted Signal - Get Corrupted - Corrupted Data - Corrupted State - Corrupted Information - Corrupted Entries - Corrupted Database - Corrupted Image - Corrupted Form
