Translation of "become better off" to German language:

Dictionary English-German

Become - translation :

Werden

Become better off - translation :

Werden besser dran

Better - translation :

Besser

Keywords : Geworden Wirst Wurde Sehr Besseren Besseres Bessere Lieber Sollten

Examples (External sources, not reviewed)

Who's better off?	Wer ist besser?
She's better off.	Das ist besser.
As developing countries become better off, one of the first things that happens is so called dietary transition.	Wenn Entwicklungsländer reicher werden, führt dies ziemlich schnell zu einem Wandel der Ernährungsgewohnheiten.
But if we are to have a system where nearly everybody can become better off, the wealthy cannot become ever wealthier at the same time.	Aber wenn wir ein System haben wollen, in dem es nahezu allen besser gehen kann, können die Reichen nicht gleichzeitig immer reicher werden.
You'd better back off.	Du solltest besser zurücktreten.
I'm better off alone.	Alleine bin ich besser dran.
You're much better off.	Damit bist du besser dran.
You'll be better off.	Dir wird es besser gehen.
He's probably better off.	Er ist besser dran als wir.
Maybe he's better off.	Vielleicht ist es besser so.
I'm better off alone.	Das ist sogar besser.
I better pop off.	Ich muss weg.
You're better off without me.	Du bist ohne mich besser dran.
You're better off without me.	Ohne mich geht es euch besser.
You're better off without me.	Es ist besser für Sie, wenn ich nicht bei Ihnen bin.
I'm better off without you.	Ohne dich bin ich besser dran.
You're better off without her.	Ohne sie bist du besser dran.
You're better off without them.	Ohne sie bist du besser dran.
You better head them off.	Schick sie woanders hin.
Well I better be off.	Nun, dann gehe ich besser.
We'd better take this off.	Der denkt noch, dass du mich umbringen willst.
The boy's better off here.	Dem Jungen geht es hier besser.
Better get these things off.	Besser diese Sachen ablegen.
If we become better at discovering the causes of accidents, we also become better at preventing them.	Wenn wir in der Lage sind, die Ursachen für Unfälle besser festzustellen, können wir ihnen auch eher vorbeugen.
If we become better at discovering the causes of accidents, we also become better at preventing them.	Wenn wir die Ursachen der Unfälle besser verstehen, können wir ihnen auch leichter vorbeugen.
Altruism makes us all better off.	Altruismus sorgt dafür, dass es uns allen besser geht.
Everyone would end up better off.	Letztlich stünden alle besser dar.
He is better off than before.	Es geht ihm besser als zuvor.
You'd be better off without me.	Ohne mich kämst du besser klar.
Tom is better off than before.	Es geht Tom besser als zuvor.
You'll be better off without Tom.	Ohne Tom bist du besser dran.
You'd better turn that off soon.	Besser du stellst das bald ab.
Be better off if he does.	Das wäre für dich besser.
Hadn't you better take that off?	Möchten Sie nicht lieber ablegen?
I guess I'd better be off.	Ich sollte jetzt gehen.
You'd better lay off that liquor.	Du gibst besser den Alkohol auf.
Children are better off with lemonade.	Ich kann den Kindern nicht die Limonade wegtrinken.
We would be much better off...	Wir wären besser dran, wenn...
You'd better run off to school.	Jetzt lauf in die Schule.
It makes some people better off without making others worse off.	Sie führt dazu, dass es manchen besser geht, ohne dass es anderen schlechter geht.
Moreover, better job opportunities created an incentive to become better educated.	Darüber hinaus gaben die besseren Arbeitsmöglichkeiten einen Anreiz für eine bessere Ausbildung.
You'd be better off following my advice.	Du tätest besser daran, meinem Rat zu folgen.
You'd better get off this train soon.	Sie sollten jetzt lieber diesen Zug verlassen.
We would be better off without it.	Ohne es sind wir besser dran!
Well, we'd better shove on off then.	Gut, dann machen wir besser wieder weiter

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an