Translation of "becoming more concrete" to German language:

Dictionary English-German

Becoming - translation :

Werden

Becoming more concrete - translation :

Immer konkretere

Concrete - translation :

Beton

More - translation :

Mehr

Keywords : Langsam Geworden Wirst Davon Selbst Beton Konkretes Konkrete Konkret Zement Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

(more concrete examples here)	(Hier mehr konkrete Beispiele.)
Everything is becoming more and more complicated.	Alles wird immer komplizierter.
It is becoming more political, more international.	Sie wird politischer und internationaler.
Really, he's becoming more and more impossible.	Er wird wirklich immer unmöglicher.
You are becoming more and more dumb.	Sie werden immer dümmer.
They're more becoming to me.	Sie bekommen mir besser.
Now, to make this more concrete,	Um dies konkreter zu machen,
Electric cars are becoming more and more popular.	Elektroautos werden immer beliebter.
More and more people are becoming seriously overweight.	Es leiden immer mehr Menschen an deutlichem Übergewicht.
Storytelling is becoming more and more multi sensorial.	Das Geschichtenerzählen gebraucht immer mehr Sinne.
Imbalances in the frequency of drought and rainfall are becoming more and more common, and winds are becoming more and more violent.	Das Gleichgewicht zwischen Trockenheit und Regen ist immer öfter gestört und die Stürme werden immer stärker.
Collective bargaining is becoming more difficult.	Wir müssen abwarten bis deutlich ist, welche Politik die Vereinigten Staaten verfolgen werden.
Testing techniques are becoming more sensitive.	Die Testverfahren werden immer genauer.
You're becoming more beautiful every day.	Sie werden jeden Tag schöner.
Yes, there, now that's more becoming.	Ja, so, das sieht besser aus.
This act was becoming more sinister.	Diese Komödie wurde immer ernster.
Your conversation is becoming more human.	Die unterhaltung Wird humaner.
Yoga is becoming more and more popular every year.	Yoga wird von Jahr zu Jahr beliebter.
This is becoming a more and more serious issue.	Dieses Problem spitzt sich immer mehr zu.
Europe is becoming an increasingly concrete, increasingly tangible concept to its citizens, because it directly affects them.	Europa wird für seine Bürger immer konkreter, immer greifbarer, weil es sie immer unmittelbarer betrifft.
Biking is becoming more and more popular in North America.	Radfahren wird in Nordamerika immer beliebter.
The situation is becoming more and more dire for me.	Die Situation wird für mich immer ernster.
The situation in Serbia is becoming more and more absurd.	Der Wahnsinn in Serbien eskaliert.
Others are becoming more likely and important.	Bei anderen steigt die Wahrscheinlichkeit und sie gewinnen an Bedeutung.
Her horizon was becoming gloomy once more.	Ihr Horizont bedeckte sich wieder mit düstrem Gewölk.
Intra capitalist oppositions are becoming more acute.	Die innerkapitalistischen Widersprüche verschärfen sich.
One issue is becoming ever clearer It is becoming more and more problematic for Sweden to remain outside the EMU.	Damit wird eines immer deutlicher nämlich, dass es für Schweden in zunehmendem Maße problematisch wird, außerhalb der WWU zu stehen.
I would welcome more concrete information on this.	Ich hätte darüber gerne eine detailliertere Auskunft.
I would hope for some more concrete proposals.	Ich erhoffe mir noch einige konkretere Vorschläge.
This is becoming more and more positive as more and more zinc jumps in.	Dies wird mehr und mehr positiv sobald mehr und mehr Zink hineinspringt.
Its use as biodiesel fuel is becoming more and more important.	Ideal ist ein fruchtbarer Boden mit einem pH Wert von mehr als 5.
Support for SMEs and for entrepreneurship as sources of employment is becoming more important, as external finance other than through banks is becoming more expensive and bank finance for small and medium sized enterprises is becoming more and more problematic.	Die KMU Förderung und die Förderung des Unternehmertums als Quelle der Beschäftigung gewinnt an Bedeutung, weil die Fremdfinanzierung über Nichtbanken teurer und auch die Bankfinanzierung für die kleinen und mittleren Unternehmen immer schwieriger wird.
Besides, she was becoming more irritated with him.	Er wurde ihr auch sonst immer widerwärtiger. Mit der Zeit nahm er allerlei unmanierliche Gewohnheiten an.
But securing this financing is becoming more complicated.	Doch an solche Kredite zu kommen wird zunehmend schwieriger.
In business, too, networks are becoming more important.	Auch in der Wirtschaft werden Netzwerke wichtiger.
Day by day, vegetables are becoming more expensive.	Gemüse wird mit jedem Tag teurer.
At this time, women were becoming more educated.	Des Haushalts schönster Schmuck .
International society is becoming more plural and diverse.	Die internationale Gesellschaft wird pluralistischer und vielfältiger.
And it is becoming more clear to itself.	Sie wird sich selbst klarer über sich selbst.
You're becoming more like him by the day.	Du wirst ihm immer ähnlicher.
estimating costs and benefits is becoming more important.	die Arbeitgeber haben Interesse an Modellen für die Schätzung von Kosten und Nutzen
The idea of profitability is becoming more generalised.	Der Begriff der Rentabilität setzt sich zunehmend durch.
They are becoming more frequent, and you're afraid.	Das kann ich nicht.
Building a nation demands more than steel and concrete.	Eine Nation zu errichten, erfordert mehr als Stahl und Beton.
Annex 1 provides more information, based on concrete examples.	Anhang I enthält weitere Informationen und konkrete Beispiele dazu.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an