Translation of "beginning in february" to German language:

Dictionary English-German

Beginning - translation :

Anfang

Beginning in february - translation :

Ab Februar

February - translation :

Februar

Keywords : Anfang Beginn Fange Fängt Vorne Februar 2004

Examples (External sources, not reviewed)

Beginning February 2006	Anfang Februar 2006
The beginning of the February Revolution.	Christen verlieren die Bürgerrechte.
The universities start the second semester in the beginning of February.	Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für ein Studienhalbjahr an Universitäten bzw.
And it just began like in the beginning of February. So who knows?	Wir haben damit erst Anfang Februar begonnen. Wer weiß also.
You stand with your bike at the beginning of February.	Sie stehen da Anfang Februar mit ihrem Fahrrad.
A design commemorating February 11th, the beginning of Yemen's peaceful youth revolution	Ein Zeichnung, die an den 11. Februar erinnern soll, dem Beginn der friedlichen Jugendbewegung im Jemen
A series of films were released, beginning with on February 4, 2012.	Februar 2012 in die japanischen Kinos und besitzt eine Länge von etwa 80 Minuten.
Annual subscriptions run from March, the beginning of the Parliamentary Year, until February.	Das Jahresabonnement läuft in Übereinstimmung mit dem parlamentarischen Jahr von Anfang März bis Ende Februar des darauffolgenden Jahres.
Annual subscriptions run from March, the beginning of the Parliamentary Year, until February.	Das Jahresabonnement läuft in Übereinstimmung mit dem parlamentarischen Jahr von Anfang März bis Ende Februar des darauffolgenden Jahres.
Annual subscriptions run from March, thie beginning of the Parliamentary Year, until February.	Das Jahresabonnement läuft in Übereinstimmung mit dem parlamentarischen Jahr von Anfang März bis Ende Februar des darauffolgenden Jahres.
The outbreak of violence in February 1961 in Angola was the beginning of the end of Portugal's empire in Africa.	1890 musste Portugal auf englischen Druck hin auch auf eine Landverbindung nach Angola, ihrer Kolonie an der afrikanischen Westküste verzichten.
The city was under Prussian siege beginning February 1703, but only surrendered on 21 December.	In dessen Verlauf geriet die Stadt im Februar 1703 unter Belagerung der Preußen, die jedoch erst am 21.
History The history of the Apache Software Foundation is linked to the Apache HTTP Server, development beginning in February 1995.	Das Logo der Apache Software Foundation ist die bunte Feder, welche auch die meisten Apache Projekte schmückt.
It is the basis for a debate which will take place formally in the Convention, probably at the beginning of February.	Er bildet die Grundlage einer Diskussion, die im Rahmen des Konvents, wahrscheinlich Anfang Februar, förmlich stattfinden wird.
At the beginning of February, a four year plan and the work programme for 1999 were adopted.	Für die niederländische Anlaufstelie war das Jahr 1999 das Jahr der Wahrheit .
Amnesty International says before Friday, March 4, an estimated 27 protesters had been killed since the beginning of demonstrations in mid February.	Amnesty International sagt bis zum Freitag, 4. März seien seit Beginn der Demonstrationen Mitte Februar geschätzte 27 Demonstrationen getötet worden.
On 1 February 2010, Thon was appointed head coach of VfB Hüls, beginning to work on 3 April.	Die im Februar 2010 bekannt gewordene Cheftrainer Anstellung beim NRW Ligisten VfB Hüls trat Thon, nicht wie üblich zum Saisonbeginn am 1.
The most significant papers given at the hearing at the beginning of February on Community coal policy are gathered together in this publication.	In der vorliegenden Publikation werden die wichtigsten Papiere, die auf der Anhörung Anfang Februar zur Kohlepolitik der Gemeinschaft vorgelegt wurden, zusammengestellt.
Work on the Frethun freight terminal started in December and a reinforced fence is expected to be completed at the beginning of February.	Mit den Arbeiten am Frachtterminal Frethun ist im Dezember begonnen worden, und ein Schutzzaun soll Anfang Februar fertiggestellt sein.
I find myself thinking back to the beginning of the year, and back in January or February all this seemed a long way in the distance.	Wenn ich mich an den Beginn des Jahres zurückversetze, so schien das im Januar Februar noch in weiter Ferne zu liegen.
In February.	Im Februar.
In February 2014 Eva Lotta Sjöstedt became the new Managing Director and successor to Andrew Jennings, who had been with Karstadt since the beginning of 2011.	Im Februar 2014 wurde Eva Lotta Sjöstedt neue Geschäftsführerin als Nachfolgerin von Andrew Jennings, der seit Anfang 2011 bei Karstadt war.
In the beginning...	Am Anfang...
We are in fact at the beginning of the beginning.	Wir bereiten jetzt erst die Vorbeitrittsstrategie vor.
I no longer needed to hide as I had done after my release from a Gestapo camp at the beginning of February.	Ich brauchte mich nicht mehr zu verstecken, wie ich es seit meiner Entlassung aus einem Gestapo Lager Anfang Februar getan hatte.
The blooming of the Guayacan trees has no precise beginning or end, though it's expected to last until February 1, this year.	Die Blütezeit der Guajakbäume hat keine feste Anfangs oder Endzeit. Man vermutet, dass sie dieses Jahr bis zum 1. Februar dauern wird.
He had to serve this jail time beginning in February 1996 because he continued the ANS NA despite its having been banned, but he was released early in 1997.	Ende Februar 1996 trat Worch eine Haftstrafe an, weil er die ANS NA trotz eines Verbotes weitergeführt hatte, wurde jedoch bereits 1997 vorzeitig aus der Haft entlassen.
For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April .	Beispielsweise würde die Mindestreservebasis für die im April beginnende Erfüllungsperiode auf Basis des Ende Februar veröffentlichten Verzeichnisses berechnet .
In February 2000 the spread vis à vis the average euro area rates amounted to around 30 basis points , i.e. broadly unchanged since the beginning of 1999 .	Im Februar 2000 bestand gegenüber den durchschnittlichen Zinssätzen im Euroraum ein Gefälle von ungefähr 30 Basispunkten , das damit etwa ebenso hoch war wie Anfang des Jahres 1999 .
For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April .	Beispielsweise würde die Mindestreservebasis für die im April beginnende Erfüllungsperiode auf Basis des Ende Februar veröffentlichten Verzeich nisses berechnet .
In the beginning of February, the City Hall sent a note of eviction to Es.Col.A, urging the collective to empty the building by the end of March.	Anfang Februar sendete die Stadtverwaltung einen Räumungsbefehl an Es.Col.A, mit der Aufforderung das Gebäude bis Ende März zu verlassen.
The Commission welcomes the announcement made by facilitator Masire concerning the resumption of the dialogue in South Africa at the end of January beginning of February 2002.	Die Kommission begrüßt die Ankündigung des Moderators Masire, dass der Dialog Ende Januar Anfang Februar 2002 in Südafrika wieder aufgenommen werde.
In 1194 he was instrumental in arranging the release of King Richard I of England, whom he received with considerable solemnity in Cologne shortly afterwards, at the beginning of February 1194.	1194 sorgte er für die Freilassung von König Richard I. von England, den er kurz darauf (Anfang Februar 1194) feierlich in Köln empfing.
in February 1997	Verabschiedet im Oktober
In February 1989,	Einkommen bei.
The Community guarantee shall cover EIB Financing Operations signed during the period beginning on 1 February 2007 and ending on 31 December 2013.	Die Gemeinschaftsgarantie deckt EIB Finanzierungen ab, die innerhalb des Zeitraums vom 1. Februar 2007 bis zum 31. Dezember 2013 unterzeichnet werden.
At the beginning of February on the 2nd I held talks with Commissioners Monika Wulf Mathies and Emma Bonino which bore out the Commission's interest in our Committee.	Am 2. Februar hatte ich einige Gespräche mit den Kommissionsmitgliedern Monika WULF MATHIES und Emma BONINO, in denen mir erneut das Interesse der Kommission an unserem Ausschuß bekräftigt wurde.
He was eventually dispatched to Pankrác Prison, the remand and interrogation prison of Prague, and sentenced to six months' imprisonment, beginning on 12 February.	Cziffra wurde schließlich in das Prager Untersuchungsgefängnis Pankrác transportiert und zu einer sechsmonatigen Haft verurteilt, die er am 12.
It was exactly these issues I discussed very directly with the Russian Government during my visit to the region at the beginning of February.	Diese Punkte sind auch in unserer Entschließung enthalten, und ebendiese Fragen habe ich auch sehr direkt mit der russischen Regierung bei meinem Besuch der Region Anfang Februar besprochen.
What is happening now, at the beginning of February, is that they have not yet been able to reach agreement, and remember that the elections took place in November.	Jetzt, Anfang Februar, ist es ihnen jedoch noch nicht gelungen, sich zu einigen, und bedenken Sie, dass die Wahlen im November stattfanden.
In February, 1994, H.J.	Februar 1909.
In February 1926, E.A.T.	Weitere Slums sind Korogocho und die Ansammlungen in Kariobangi.
Murdered in February 1944.	Februar 1943 hier ermordet.
Adopted in February 96	Plasma derived medicinal products Verabschiedet im März 1996 (Überarbeitung)
EMEA in February 1997.	EMEA MB 003 01 DE Endg.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an