Translation of "being searched for" to German language:
Dictionary English-German
Being - translation : Being searched for - translation : Searched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are actively being searched for. | Diese Konzentration wird bildlich sichtbar gemacht. |
| He never leaves the laboratory without being thoroughly searched... | Er verlässt das Büro nie, ohne genau durchsucht zu werden... |
| Searched for file | Datei wird gesucht |
| Searched for package details | Nach Paketnamen suchen |
| Searched for package name | Paketnamen werden gesucht |
| When I was the one being searched it was totally fine. | Wenn ich durchsucht wurde, war das absolut kein Problem. |
| We searched the woods and halfway to Poitiers. Searched for what, mushrooms? | Wir haben die ganze Nacht im Wald gesucht. |
| I did not avoid being searched because I had nothing to hide. | Ich hatte mich keineswegs der Fahndung entzogen, denn es gibt nichts zu verbergen.Sie deponierten eine Bombenattrappe, die ich erst Stunden nach meiner Inhaftierung bei der DEIC zu Gesicht bekam. |
| Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling. | Beim Anblick dieses winzigen, kläglichen Geschöpfchens strengte Ljewin sich vergeblich an, in seinem Herzen irgendwelche Spuren väterlicher Liebe zu ihm zu entdecken. |
| Both have searched for freeware. | Beide haben nach Gratis Software gesucht. |
| I searched all over for Tom. | Ich suchte Tom überall. |
| For twenty years people searched for a solution. | Zwanzig Jahre suchte man nach einer Antwort. |
| Then, Henry... They searched me! They actually searched me! | Und dann durchsuchten sie mich. |
| The police searched for the missing child. | Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind. |
| I searched my pockets for the wallet. | Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie. |
| He searched all day for the letter. | Er hat den ganzen Tag nach dem Brief gesucht. |
| She searched about for her lost boy. | Sie suchte ihren verlorengegangenen Jungen. |
| They all searched for the lost child. | Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind. |
| They all searched for the lost child. | Sie alle suchten nach dem vermissten Kind. |
| Tom searched all day for the letter. | Tom hat den ganzen Tag nach dem Brief gesucht. |
| Searched tags | Gesuchte Tags |
| Searched text | Suchtext |
| Searched groups | Gruppen werden gesucht |
| We searched the woods for the missing child. | Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht. |
| I searched for hours, but couldn't find it. | Ich suchte stundenlang, konnte es aber nicht finden. |
| I searched for hours, but couldn't find it. | Ich suchte stundenlang, konnte ihn aber nicht finden. |
| I searched for hours, but couldn't find it. | Ich suchte stundenlang, konnte sie aber nicht finden. |
| Tom searched the glove compartment for a map. | Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte. |
| He says that he searched for her for weeks and that, as he searched for her, he retraced his steps and returned to Guatemala. | Er erzählt, dass er sie wochenlang gesucht habe. Während er sie suchte, hat er die Stationen der Reise nochmals besucht und ist wieder nach Guatemala zurückgekehrt. |
| We searched everywhere. | Wir haben überall gesucht. |
| We've searched everywhere. | Wir haben überall gesucht. |
| I searched everywhere. | Ich hab ermittelt. |
| They already searched. | Das haben sie gestern schon getan. |
| I have searched for you all over the world. | Ich habe in der ganzen Welt nach dir gesucht. |
| Tom searched for Mary's name in the phone book. | Tom suchte Marias Namen im Telefonbuch. |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach Audio Dateien abgesucht. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach allen Dateien abgesucht. |
| I searched for you everywhere from town to town. | Ich habe dich überall gesucht. |
| For a half century, physicists searched for the elusive Higgs particle. | Ein halbes Jahrhundert lang suchten die Physiker nach diesem nicht zu fassenden Teilchen. |
| Ono and Lennon searched for Kyoko for years, to no avail. | Yoko Ono bekam das Sorgerecht für Tochter Kyoko zugesprochen und konnte am 20. |
| Tom was strip searched. | Tom wurde einer Leibesvisitation unterzogen. |
| Tom searched his memory. | Tom versuchte sich zu erinnern. |
| I've been searched twice. | Hören Sie, die haben mich bereits zwei Mal durchsucht. |
| The Euro is in a crisis since the year 2007 first, quietly without public spotlight, solutions were being searched for, and now it's publicized. | Euro ist in der Krise seit 2007, erst leise, außerhalb der öffentlichen Wahrnehmung wurde versucht dieses Problem zu lösen, und jetzt ist es völlig öffentlich. |
| And I searched for a strumpet, a really depraved one. | Und suchte ein Dirnchen, so recht ein verkommnes. |
Related searches : Being Searched - Searched For - Are Being Searched - I Searched For - We Searched For - Are Searched For - You Searched For - Was Searched For - Were Searched For - Have Searched For - Was Searched
