Translation of "better than never" to German language:

Dictionary English-German

Better - translation :

Besser

Better than never - translation :

Besser als nie

Never - translation :

Nie

Than - translation :

Als

Keywords : Besseren Besseres Bessere Lieber Sollten Niemals Wirst Gesehen Gesagt Besser Mehr Schlimmer Lieber

Examples (External sources, not reviewed)

Better late than never.	antrag von Herrn Marck unterstützen.
Better late than never.	Lieber spät als nie.
Better late than never.	Lieber spät als nie!
Better late than never.	Besser spät als nie!
Better late than never.	Das ist gut, kommt aber etwas spät.
Better late than never.	Besser spät als nie.
Better late than never, however.	Aber besser spät als nie.
Still, better late than never.	Trotzdem, besser spät als nie.
Much better than never to decide oneself.	Viel besser, als wenn man sich nie entscheiden kann.
We can congratulate ourselves better late than never!	Wir können uns gratulieren besser spät als nie!
I never want to do better than Gustave.	Ich will nur meinen Gustave.
Well, I always say, Better late than never.	Besser spät als nie , sag ich immer.
Dance has never had a better friend than technology.	Der beste Freund des Tanzes ist die Technologie.
I suppose we could say 'better late than never'.	Man könnte wohl sagen Lieber spät, als nie.
It's the right decision to make, and better late than never.	Es ist die richtige Entscheidung, und man trifft sie besser spät als gar nicht.
Late I think we should say but better late than never !	Anfrage Nr. 41 von Herrn Mouchel schaftsbeziehungen Europa Israel
I never met anybody whose talk was better than good food.	Wessen Rede könnte besser sein als ein gutes Essen?
Never try to be someone else, there is no better than you.	Versuche nie jemand anderes zu sein, es gibt keinen besseren als dich.
Never try to be better than someone else, always learn from others.	Versuche niemals, besser als ein anderer zu sein, sondern lerne von anderen.
Never better.	Es ging ihm nie besser.
Never better.	Bestens.
This should have been done five years ago, but better late than never.	Das hätte man bereits vor fünf Jahren tun sollen, aber besser spät als nie.
Better later than never, as we say in the Netherlands in this case.	Aber lieber spät als nie, wie wir in den Niederlanden sagen.
Never better, Watson.	Bestens, Watson.
Never better, Maman.	Ausgezeichnet, Mama.
Never tasted better.	Vorzüglich.
'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.	Lieb ist selbst verloren besser, als wenn sie nie erfahren wär .
'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.	Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
It's better to have loved and lost than never to have loved at all.	Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
It's better to have tried and failed than never to have tried at all.	Es ist besser, am Versuch zu scheitern, als ihn gar nicht erst zu wagen.
It's better to have loft and lost than never to have loft at all.	Besser eine verlorene Scheune, als gar keine Scheune.
The old adage that 'Prevention is better than cure' was never more appropriate than in the case of drugs.	Das alte Sprichwort Vorbeugen ist besser als heilen trifft ganz besonders für Drogen zu.
I've never been better.	Es ging mir nie besser.
He's never been better.	Es ging ihm nie besser.
Tom never got better.	Tom ist nie wieder gesund geworden.
I've never been better.	Mir geht's sehr gut. Könnte nicht besser gehen.
You never looked better.	Sie haben nie besser ausgesehen.
You've never looked better.	Du hast nie besser ausgesehen.
I've never felt better.	Mir ging es nie besser.
CAMBRIDGE For most people, there has never been a better time to be alive than now.	CAMBRIDGE Für die meisten Menschen gab es nie eine bessere Zeit zu leben als jetzt.
ROMEO I do protest I never injur'd thee But love thee better than thou canst devise	ROMEO Ich protestiere ich nie injur'd dir, aber liebe dich besser als du kannst entwickeln
'All I know is that I never saw better brought up children than yours,' said Levin, 'and do not wish for better children.'	Ich weiß nur , sagte Ljewin, daß ich noch nie besser erzogene Kinder als die Ihrigen gesehen habe und mir gar keine besseren Kinder, als es die Ihrigen sind, wünschen könnte.
I am firmly convinced that there will never be a better offer or a better solution for the Turkish Cypriots than this one.	Ich sage es voller Überzeugung Es wird niemals ein besseres Angebot, eine bessere Lösung für die türkischen Zyprioten geben als dieses.
Never have I felt better.	Ich habe mich nie besser gefühlt.
Never have I felt better.	Es ging mir nie besser.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an