Translation of "biased view" to German language:

Dictionary English-German

Biased - translation :

Voreingenommen

Biased view - translation :

Parteiisch

View - translation :

Aussicht

Keywords : Aussicht Ausblick Sicht Ansicht Standpunkt

Examples (External sources, not reviewed)

You're biased.	Du bist befangen.
You're biased.	Du bist voreingenommen.
We're biased.	Wir haben Vorurteile.
Biased playlists	Gewichtete Wiedergabelisten
I'm biased.	Ich bin voreingenommen.
Tom is biased.	Tom ist parteiisch.
I'm not biased.	Ich habe keine Vorurteile.
Tom was biased.	Tom war voreingenommen.
I'm not biased.	Ich bin nicht voreingenommen.
Tom seems biased.	Tom scheint voreingenommen zu sein.
Tom seemed biased.	Tom schien voreingenommen zu sein.
Tom seems to be biased.	Tom scheint voreingenommen zu sein.
I am a biased researcher.	Ich bin ein Forscher mit einer gewissen Ausrichtung.
It is extremely prejudiced and biased.	Dem muß ein Ende gesetzt werden, und zwar jetzt.
I know that Tom is biased.	Ich weiß, dass Tom Vorurteile hat.
Tom isn't biased, but Mary is.	Tom ist nicht voreingenommen, Maria hingegen schon.
That, however, is a biased approach.	Dies ist jedoch eine recht einseitige Vorstellung.
I think Tom and Mary aren't biased.	Tom und Maria haben, denke ich, keine Vorurteile.
I can't say if he was biased	Ich kann nicht sagen, ob er beeinflusst wurde
I can't say if he was biased	Ich kann nicht sagen, ob er beeinflusst wurde
This is totally biased towards the rich.	Es ist völlig auf Reiche ausgerichtet.
I know that Tom and Mary are biased.	Ich weiß, dass Tom und Maria Vorurteile haben.
I think that Tom and Mary aren't biased.	Tom und Maria haben, denke ich, keine Vorurteile.
Each element is completely identical, and they're biased.	Jedes Element ist vollkommen identisch und sie sind polarisiert.
Taking such a biased view of the past, it is little wonder that in many places the report is riddled with falsehoods and is totally misleading.	Doch wir können in einer Situation, in der nicht nur wirtschaftliche und soziale Bedingungen, sondern viel mehr politische, religiöse und historische Faktoren Gewalt auslösen, nicht indifferent bleiben.
Al Jazeera Accused of Biased Egypt Coverage Global Voices	Al Jazeera wegen parteiischer Ägypten Berichterstattung beschuldigt
Mary told Tom that she thought John was biased.	Maria sagte Tom, dass sie Johannes für voreingenommen halte.
Mary told Tom that she thought John was biased.	Maria sagte Tom, sie halte Johannes für voreingenommen.
As a photodetector, the PIN diode is reverse biased.	Elektronik Kompendium (Diode und Hochfrequenzschalter).
A more biased course of action cannot be imagined.	Eine einseitigere Maßnahme kann man sich kaum vorstellen.
Religions are treated with a negative and biased approach.	Religionen werden nur negativ und einseitig betrachtet.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.	Diese Anzeige ist ganz eindeutig tendenziös und sorgt dafür, dass sich die Leute schuldig fühlen.
All three are likely to be biased in his favor.	zog sich kampflos in sein Königreich zurück.
However, in this case, the maximum likelihood estimator is biased.	Deshalb ist 0,1 die Maximum Likelihood Schätzung von p .
Can you imagine how much biased his report would be?	Können Sie sich vorstellen, wie einseitig dieser Bericht wäre?
I would be biased if I said less than 5 .	Aber man kann den speziellen Markt ermitteln.
Employment policy is short sighted and biased towards the market.	Das Engagement für die Beschäftigung wurde unbesonnen in Richtung auf den Markt verlagert.
We have therefore voted against this biased report of limited scope.	Wir haben also gegen diesen lückenhaften und parteiischen Bericht gestimmt.
Tom and Mary told John that they thought Alice was biased.	Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei voreingenommen.
But do not be so biased as to leave another suspended.	Aber neigt euch nicht gänzlich (einer) zu, so daß ihr die andere gleichsam in der Schwebe lasset.
But do not be so biased as to leave another suspended.	Aber neigt nicht gänzlich (von einer weg zu der anderen), so daß ihr sie gleichsam in der Schwebe laßt.
But do not be so biased as to leave another suspended.	Aber wendet euch nicht (von der einen) gänzlich ab, so daß ihr sie in der Schwebe laßt.
But do not be so biased as to leave another suspended.	So neigt euch nicht (einer Ehefrau) voll zu (bzw. ab), damit ihr sie nicht wie eine laßt, die in der Schwebe ist.
Harmonization always tends to be biased in favour of the employers.	Eine Tagung der Kultusminister lehnen wir jedoch vollkommen ab.
Secondly, I think that your chairmanship this afternoon has been biased.	Es stimmt, daß es in be stimmten Regionen oder gar Mitgliedsländern Schwierigkeiten gibt, die das Ausmaß der horizontalen Maßnahmen erklären.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an